Translation of escualo in English:

escualo

shark, n.

masculine noun

  • 1

    (tiburón)
    shark
    • De ahí, el técnico escualo ordenó futbol, con dos equipos de diez jugadores, pues el duelo se jugó sin porteros.
    • Y acaso, alguien se puso a pensar en el pobre escualo?
    • Habéis encontrado las hojas de Malta necesarias para vencer a los escualos.
    • La pesca de escualos es un gran negocio.
    • Se estima que en algunas zonas el número de especies de escualos más grandes se ha reducido a menos de la mitad.
    • En el minuto 61, un pase filtrado de Juan Pablo García, permitió que el delantero escualo le diera la ventaja al Veracruz.
    • El ciudadano inglés es la segunda víctima que se cobra un escualo en una paradisíaca playa de la isla de Praslin, en el archipiélago de las Seychelles.
    • El pescador en su momento denunció la presencia de un gran escualo en al zona que impedía a los pescadores faenar con tranquilidad.
    • Luego combinaron trabajo físico con disparos al arco y terminar con trabajo de futbol en espacios reducidos, donde el técnico escualo revolvió a titulares y suplentes.
    • Las corridas con la caña arqueada al máximo dan la sensación de estar peleando con un gran escualo.
    • A la espera del ' Miracle ' Terra España - 22 Ago 2007 Esperaban que el escualo hiciera honor a su nombre.
    • Los escualos llegaron hambrientos al puerto oriental y su artillería pesada no defraudó.
    • Hace poco más de dos semanas un turista francés murió también por ataque de escualo en la misma playa.
    • La balanza se inclinó cuando los escualos hicieron cuatro carreras en el quinto capítulo, comandados por el cuadrangular de Gutiérrez.
    • Yo aplaudo todo lo que venga de Easton Ellis, y si hay un escualo de por medio, mejor.
    • Este martes, los escualos entrenarán nuevamente en el Luis de la Fuente, en sesión matutina.
    • Demás está decir, que traen a el escualo equivocado.
    • Los escualos podrán retirar su dinero a partir de este lunes.
    • En tanto, personal de Protección Civil peina la zona pues suponen que hay más escualos en las playas de este destino turístico.
    • Todavía mucho peor que el decreto presidencial recién aprobado por una Cámara servil, prohibiendo la pesca de los escualos.
    • Los escualos tienen record de 13-6 en condición de local.
    • Sus aguas tropicales albergaban la mayor cantidad de tiburones y mayor diversidad de especies de escualos que cualquier otro lugar del mundo.
    • La pesca de los escualos está permitida en España.
    • O Javier Chicharito Hernández como delantero escualo.
    • Ellos tienen que jugar un encuentro distinto con nosotros”, argumentó el técnico escualo.
    • Aunque estos parientes menores de los grandes escualos no son de gran porte se mostraron muy combativos, lo que hicieron más divertida la jornada.
    • Los escualos también realizaron tácticas de trazado en las líneas ofensivas y defensivas, así como el intenso trabajo en la media cancha.
    • El año pasado dos hombres fueron atacados por un escualo en playas del área de la bahía de San Francisco, pero sobrevivieron.
    • Las aguas se tiñeron de rojo, donde empezaban a ser visibles algunas aletas de escualo.
    • Los escualos tienen record positivo de 21 victorias y 16 derrotas.
    • En Ecuador se han registrado 38 tipos de escualos, pero las especies que más se exportan son el tiburón zorro o rabón y el tinto.
    • Gran parte de este descenso se debe al incremento de la caza de tiburones por parte de Asia para poder obtener las aletas de los escualos.
    • Lo irónico de todo esto es que los escualos podrán quedar fuera de la liguilla por diferencia de goles.
    • Los escualos llegaron a 7 puntos, en tanto que, los anaranjados sumaron su segunda unidad.
    • Los pesqueros, tras cercenar las aletas de los escualos, desechan el resto del cuerpo al mar donde mueren desangrados o desprovistos de flotabilidad.
    • Entre abril y mayo dos surfistas han muerto al ser atacados por los escualos.
    • Era apenas el primer hit de los escualos.
    • La mandíbula de los escualos presenta cinco filas de dientes funcionales.
    • Aún es pronto para determinar si fue engullido ya muerto o si falleció en el ataque del escualo.
    • Sólo grandes mamíferos o escualos marinos pueden representar un riesgo.
    • Los escualos entrenaron en dos grupos, mientras uno hacía futbol en la mitad del terreno de juego, el otro se concentraba en trabajos de definición.
    • Álvarez no tuvo tanto respaldo de la ofensiva de los escualos.
    • Los escualos llegaron con ello a 15 puntos y los felinos a 12 para ubicarse en quinto lugar.
    • Los pobladores locales culpaban a los militares estadounidenses de la presencia del escualo.
    • Las cámaras grabaron cómo dos hombres arrastraban al escualo atado a una cuerda.
    • Dejé comer al escualo y cuando me sentí seguro lo clavé.
    • Zona agreste por excelencia, posibilita la captura variada como así también de grandes escualos que se alimentan de ésta.
    • Desde hace un par de días, el delantero escualo venía refiriendo esa dolencia, que no lo había dejado entrenar con soltura.
    • El lento ciclo reproductivo de los escualos los hace especialmente vulnerables ante la pesca excesiva.
    • Nos cuenta que hay cazones y marrajos ambas especies de escualos, pero que no hay casos de ataques.
    • Eso no quiere decir que no haya escualos … los hay en cantidad de variedades, pero no son tan peligrosos.
    • Las escenas que siguieron evidenciaron la crueldad y fuerza de los escualos.
  • 2

    (cazón)
    dogfish