Translation of escudería in English:

escudería

motor-racing team, n.

feminine noun

  • 1

    motor-racing team
    • Marlon López forma parte de la escudería del club Tecno Desig y Distribuidora Americana.
    • La escudería francesa ya tiene redactado el contrato para el piloto español.
    • El acuerdo es un hecho y la escudería con sede en Murcia lo anunciará en los próximos días.
    • Agencia EFE). - La escudería Benetton presentó oficialmente ayer aquí su nuevo modelo.
    • Sí, es parte de la escudería italiana.
    • El otro piloto de la escudería será el brasileño Rubens Barrichello.
    • La escudería inglesa no esta pasando por sus mejores momentos económicos.
    • Y eso que hace dos años que dejó la escudería.
    • En la escudería austriaca prefieren a Vettel antes que a Webber.
    • La escudería con sede en Maranello finalmente designó a Luca Badoer para estar al mando del coche este fin de semana.
    • No hace falta mencionar que Lewis estaba ligado a la escudería británica desde niño.
    • Los nuevos dueños de la escudería Spyker han confiado en él para conducir uno de sus monoplazas.
    • Por otra parte, la escudería también presentará cambios a nivel organizativo.
    • Si yo fuera el jefe de la escudería italiana trazaría un plan.
    • MADRID. - Flavio Briatore abandona la escudería Renault.
    • El Santander podría cambiar de escudería en determinadas condiciones.
    • Nico Rosberg ha confirmado que abandonará la escudería Williams a final de temporada.
    • Más que nada porque uno de los dueños de la escudería es piloto.
    • Estas son las declaraciones de los pilotos de la escudería italiana.
    • Alonso, te cambiaste de escudería por que te salió de los huevos.
    • El jefe de la escudería Ferrari habló en Madonna di Campiglio.
    • Así lo confirmó la escudería británica, y será compañero de Rubens Barrichello.
    • A nuestro piloto más internacional le va bien ir cambiando de escudería.
    • Este año ha decidido montar su propia escudería Brawn GP.
    • Raikkonen, con los colores de su nueva escudería.
    • No negó que su propia escudería actuara en su contra.
    • Las grandes escuderías no presentarán cambios, apostando a mantener la dupla de pilotos de la temporada anterior.
    • Gran trabajo de equipo de la mejor escudería de la historia.
    • Lotus es una de las más prestigiosas escuderías de la Fórmula 1 de todos los tiempos.
    • O que de la escudería tienen en el exterior.
    • Además, el actor piloteó un helicóptero de la misma escudería.
    • Es que en la propia escudería francesa no han roto tantos motores.
    • Igual hay otras escuderías que también son muy fuertes.
    • Esta sigla identificó dos escuderías de Fórmula 1 en distintas épocas.
    • La nueva escudería Mercedes-Benz se presentó esta mañana en sociedad.
    • La escudería con sede en Quilmes concluyó los trabajos sobre dos de sus unidades.
    • Fue la primera escudería en mostrar sus cartas.
    • Ferrari ha puesto a las escuderías de Fórmula 1 de su lado.
    • La retirada oficial de Renault volvió en hundir a la escudería inglesa.
    • Se han debido tocar los monoplazas de ambas escuderías.
    • El piloto español dejó la escudería y busca cobijo en la francesa Renault.
    • Michael Schumacher firmó contrato con la nueva escudería alemana Merced GP por un año.
    • Pedro Martínez de la Rosa volverá a McLaren Mercedes como piloto reserva, según informó la escudería.
    • Sin embargo, la escudería italiana no lo ve de este modo.
    • La escudería austríaca anunció en un comunicado que había decidido extender el contrato al alemán de 23 años.
    • Hamilton pilota por primera vez el nuevo monoplaza de la escudería.
    • Tendremos entre nosotros a la mejor escudería de motos clásicas del mundo.
    • Ahora Richards, busca alcanzar un nuevo sueño, comprar la escudería japonesa.
    • Las escuderías no tendrán muchos problemas para fabricar motores más duraderos.
    • Su vuelta a la máxima categoría llegaba con intensos rumores de que había firmado por tres años con la escudería de la flecha plateada.
    • Por su parte el director de la escudería, Stefano Dominicali, no ocultaba la realidad al terminar la carrera.
    • Actualmente, Michael tiene un puesto como asesor de pilotos en la escudería italiana.
    • Ni los pilotos ni las escuderías tienen mucha relación entre ellos.
    • Ante su público, las escuderías japonesas no lo hicieron nada mal.
    • A partir del próximo año, las escuderías sólo podrán completar 30.000 kilómetros de pruebas.
    • Esa primera maqueta os sirve para entrar a formar parte de la escudería de Elefant Records.
    • "El comunicado dice ""han abandonado la escudería"", nadie habla de expulsión."
    • Pero además Telmex será el patrocinador titular de la escudería suiza.
    • Los seis estarán en las cinco mejores escuderías de la parrilla.
    • El piloto alemán acordó un contrato por un año con la escudería Mercedes de Fórmula Uno.
    • Chandhok firmó su contrato con la escudería española la semana pasada.
    • Y los Renault cuartos, la escudería francesa ha acertado de pleno en la estrategia.
    • Eso mismo quiere Windsor, que es dueño de la escudería estadounidense junto a Ken Anderson.
    • Detrás de él marchaba su compañero de escudería, que era Alan Jones.
    • Al menos eso dijo Ross Brawn, director de la escudería.
    • La escudería italiana tiene un excelente coche.
    • "Según informó la escudería austriaca en un comunicado, el encuentro fue ""positivo""."
    • La escudería suiza tampoco avala el famoso acuerdo de restricción de recursos.
    • Pero la escudería española prefiere a un piloto español.
    • El monoplaza de la nueva escudería montará motores Cosworth.
    • El piloto español afronta la semana decisiva antes de que la escudería anuncie sus dos volantes oficiales.
    • Los dos pilotos serán observados por la escudería italiana.
    • Compró una escudería de GP2 con capitales de Qatar.
    • La escudería suiza Sauber expresó a los comisarios deportivos su intención de apelar.
    • No en vano los seis pilotos de estas escuderías lideran el torneo.
    • Ahora en la escudería italiana no pueden aguardar tanto.
    • La propia escudería parece no decantarse por esta opción.
    • Fernando Alonso ha roto su contrato con la escudería McLaren-Mercedes.
    • Charoformula1 si no recuerdo mal Pedro termina contrato este año con la escudería inglesa.
    • El motivo fue el escándalo por el espionaje contra la escudería Ferrari.
    • Dificultades para los pilotos de las escuderías más débiles del campeonato del mundo.
    • Colin Kolles será el jefe de la escudería.
    • En cuanto a la escudería inglesa, las cosas han mejorado algo.
    • Esperamos ver dentro de poco una escudería española.
    • Según informa la propia escudería, Mike Coughlan se incorpora a Williams como nuevo ingeniero jefe.
    • Las escuderías, unánimemente, quieren seguir con el actual.
    • McLaren ha sido la primera escudería en adentrarse en el post tabaquismo.
    • Barrichello comenzará su segunda temporada en la escudería británica.
    • Una nueva escudería a la que ayudase a crecer.
    • Mi pregunta va relacionada con la escudería española.
    • También defendió con mucha insistencia que las escuderías más competitivas pudieran llegar a tener tres monoplazas en pista.
    • Repetirá en la próxima temporada con la misma escudería helvética.
    • En esos tiempos se permitía el cambio de auto de la misma escudería.
    • El director del equipo lamenta que Alonso haya dejado la escudería.
    • En la escudería japonesa las cosas no cambiaron mucho.