There are 2 main translations of esférico in Spanish

: esférico1esférico2

esférico1

spherical, adj.

adjectiveFeminine esférica

  • 1

    spherical
    • Los huevos son esféricos, transparentes, sin textura.
    • Los frutos son esféricos, carnosos, rojos y ácidos.
    • Estas dan paso a frutos comestibles negros esféricos y pequeños.
    • A los 86, Antonio López tuvo el esférico frente al arco y lo mandó a un lado del poste.
    • Su asombro se incrementó al descubrir que el pasaje era ahora un túnel perfectamente esférico.
    • Los huevos son esféricos, lisos y más o menos transparentes.
    • El mundo es esférico, se mueve en círculos porque el círculo es la forma más perfecta.
    • Este resultado es válido para un cascarón perfectamente esférico.
    • Éste es un globo hueco casi esférico lleno de líquidos o humores.
    • Supuso un movimiento circular “natural” de los cuerpos esféricos.
    • Los granos son esféricos de color verde amarillo a veces dorado ampliamente y de tamaño medianos.
    • Un cuerpo esférico es aquel que mejor representa estas características.
    • Los huevos son esféricos, de color amarillo blancuzco o transparentes.
    • El citoplasma contiene gránulos esféricos u ovales.
    • Los espejos esféricos suelen ser circulares (casquetes circulares).
    • Luego durante muchos años se consideró que el mundo era esférico.
    • Pero con frecuencia, el espejo no es completamente esférico.
    • Los poros tienden a hacerse esféricos y más pequeños a medida que transcurre el recocido.
    • Sólo los balones completamente esféricos con superficie lisa presentan un vuelo constante y fiable.
    • REDACCIÓN RÉCORD En pleno juego Neymar se hizo del balón y mostró su habilidad para dominar el esférico frente a sus atónitos rivales.
    • El fruto es esférico, de color marrón rojizo.
    • Gracias a que el mundo es esférico, está condenado a reencontrarse.
    • Los bulbos son tallos cortos, generalmente esféricos, en los que las bases de las hojas acumulan sustancias de reserva.
    • Es un globo casi esférico que se comporta como una cámara oscura.
    • Es más esférico e impermeable que los balones anteriores.
    • Hay dos clases de espejos esféricos, los cóncavos y los convexos.
    • Un espejo esférico aparentaría ser plano, con el mismo brillo en toda su superficie.
    • El interior del casquete esférico es la parte reflectante.
    • El fruto es esférico y contiene una gran cantidad de semillas llamadas piñón.
    • Después, con esas posibilidades que da la computadora, lo hice esférico.
    • Estas dan paso a frutos esféricos color rojo brillante al madurar.
    • Son corpúsculos generalmente esféricos de dimensiones variables, con una unidad de membrana.
    • El central santiagués Cholo se interpuso en la trayectoria del esférico abortando su remate.
    • El delantero esquivó a Taborda y sólo debió empujar el esférico a la red.
    • Orellana iba empujar el balón hacia el fondo el arco pero el defensa mexicano Valenzuela se cruza enviando el esférico antes.
    • Los Zorros se apoderaron del esférico al arrancar las acciones.
    • Así el celeste rotó el esférico hasta encontrar un certero lanzamiento al aro.
    • Se cobra rápidamente y los dirigidos por Rueda manejan el esférico en el medio campo.
    • En el primer minuto de juego el esférico llegó hasta los dominios de Youssouf.
    • El debutante delantero empujó el esférico ante una estéril salida de Juan Carrera.
    • Recibe el esférico, levanta la cabeza y juega con velocidad.
    • El holandés empalmó dentro del área pero nuevamente Lafuente estuvo atento para desviar el esférico.
    • Monarcas tomaba la ventaja y se adueñaba del esférico.
    • Pero también hubo tiempo para el trabajo con el esférico.
    • De inmediato se sintió que los Naranjas querían “comerse” el esférico.
    • El esférico pegó en el horizontal y el jugador se derrumbó.
    • Barbosa consigue rehacerse de una anterior parada para interponerse en la trayectoria del esférico.
    • El esférico salió rozando el palo derecho de la meta de Casilla.
    • Humberto Hernández en una excelente atajada desvío el esférico a tiro de esquina.
    • El arquero tocó el esférico, pero no pudo impedir el gol.
    • El quiteño mató el esférico con el pecho y remató desviado.
    • Italia no conseguía que el esférico llegara a sus delanteros.
    • Fue un juego en el que Toluca exhibió dominio del esférico.
    • Recibió el esférico con la pierna izquierda y fusiló con la derecha.
    • Pero Roberto se hace con el esférico por alto.
    • Salinas estrelló el esférico en el travesaño cuando Suárez estaba vencido.
    • En este caso Iraizoz se hace con el esférico con tranquilidad.
    • El partido, nuevamente, cayó en la disputa del esférico en el medio campo.
    • Para mandar mansamente el esférico al fondo del arco y conquistar la apertura en el marcador.
    • Para un guardameta europeo hubiese sido jugada de atrapar el esférico con las manos.
    • El peruano recibía el esférico y seguía sorprendiendo.
    • Nadie controla el esférico en los primeros instantes de esta segunda parte.
    • El disparo inquietó al arquero Róbinson Sánchez, quien se estiró para desviar el esférico.
    • El esférico le cayó a un solitario Pereyra, quien definió con el arco vacío.
    • El capitán se quedó mirando trémulo la trayectoria del esférico hasta que respiró tranquilo.
    • Juárez se hizo cargo del remate preciso y efectivo para colocar el esférico en el ángulo superior derecho del Tigre Taborda.
    • El guardameta vallisoletano rechazó el esférico a córner.
    • El esférico pegó en el travesaño y el guardameta visitante nada pudo hacer.
    • Pero Aguiar evitó la caída de su arco mandando el esférico al tiro de esquina.
    • Con el gol Boca se asentó y controló el esférico.
    • El equipo local controla el esférico buscando el tercero.
    • El jugador brasileño acertó la dirección del esférico y pudo despejar el peligro.
    • El tanto despertó al Córdoba y el Elche perdió la posesión del esférico.
    • Cuando el esférico llegaba a sus pies, temblaban los nigerianos.
    • El esférico cayó a los pies de Yoli, que remató con la portera descolocada.
    • Y al minuto 26 se metió el esférico en la portería de Erica Sánchez Espinosa.
    • El delantero saltó, ganó de cabeza y envió el esférico a las redes.
    • Un dos contra dos que Cintas empujó el esférico en la portería de Manu.
    • Los dos equipos lucharon palmo a palmo por la posesión del esférico en medio campo.
    • El cuero quedó muerto y Carlitos de nuevo remató pero envió el esférico por encima de la portería.
    • Carini no pudo hacer nada pues el esférico entró pegado a su palo.
    • "Los ""íntimos"" mantienen el dominio del esférico con paciencia."
    • Se caracteriza por ser muy rápido y no perdonar las oportunidades que se le presentan de mandar el esférico al fondo de las redes del arco rival.
    • Siempre están en contacto con el esférico y en movimiento para recibirlo.
    • Los andaluces avisaban de que saben que hacer con el esférico.
    • El esférico sale fuera por la línea de fondo.
    • Pero Josetxo se adelanta al disparo y despeja el esférico a córner.
    • Luego a los 18, tras pase del chileno, Luis Rey mandó el esférico al poste.
    • El Barcelona sigue tocando y tocando el esférico.
    • Era el momento del Figueres para dejar solventado el envite, pero Márquez enviaría el esférico fuera.
    • Villanueva se coló con velocidad en el área chica y de pie derecho introdujo el esférico en la portería del Managua.
    • Leo apareció al primer palo ante la mirada de los defensas centrales y desvió el esférico con la cabeza para hacerle el 2-0 al guardameta Darwin Cuero.
    • Si el holandés no la toca, Xavi ya estaba detrás de él para empujar el esférico.
    • El delantero paró la pelota y fusiló a Alejandro Limia, colocando el esférico en el ángulo superior izquierdo.
    • El esférico pegaba en el horizontal y luego en el portero Fernandez.
    • El Málaga está tocando mejor el esférico en el centro del campo.
    • Apenas es capaz de llevar el control del esférico y apenas ha tenido ocasiones.
    • Báez colisionó un esférico en el travesaño y el ingenioso Julián Ciabattari envió el cuero a navegar en la red.
    • Lukas Podolski, tras un buen contragolpe de su equipo, remató a placer para enviar el esférico al fondo de la red.
    • Aportó algo en ataque, pero entregó mal el esférico.
    • Al empezar el partido Pachuca tomó el control del esférico.
    • Los “cementeros” empezaron a mantener el dominio del esférico.
    • El tiro del defensa pegó en Luis Caicedo desviando el esférico al tiro de esquina.
    • De momento es el equipo local el que tiene la posesión del esférico.
    • Hakan Yakin solo tuvo que empujar el esférico a las redes.
    • La posesión del esférico regresó al libro de estadísticas del Pachuca.
    • En esta sesión el centrocampista ha estado en constante contacto con el esférico.
    • Los europeos se adueñaron del esférico en los primeros pasajes del encuentro.
    • Se mostró violento en las entradas, en los choques y tocando el esférico con la mano.
    • En una de esas posibilidades, el meta se exigió y sacó el esférico con la mano derecha.
    • Incluso Ferreira tuvo una opción, después de un pase de Juárez, aunque su disparo mandó el esférico alto.
    • Un minuto mas tarde Piero prueba nuevamente al uno victoriano pero el esférico sale ligeramente desviado.
    • Incrustó el esférico en el ángulo derecho del portero.
    • El equipo se adueñó del esférico y empezó a animarse a jugar.
    • El Saint-Ettiene toca el esférico en el medio pero sin tener demasiada profundidad.
    • Imágenes en color sepia se abren paso del contacto con el esférico.
    • Se apoderó del esférico y exigió a Lucchetti con un zurdazo de Longo.
    • El tiempo y el esférico serán los que dicten sentencia.
    • El esférico ha pasado cerca del poste izquierdo cerca de la base.
    • Los Rojiblancos durante los primeros 45 minutos, siempre mantuvo el control del esférico.
    • Cerca del minuto 30, el volante argentino impactó el esférico en el travesaño del arco norte.

There are 2 main translations of esférico in Spanish

: esférico1esférico2

esférico2

ball, n.

masculine noun

formal

  • 1

    ball
  • Los huevos son esféricos, transparentes, sin textura.
  • Los frutos son esféricos, carnosos, rojos y ácidos.
  • Estas dan paso a frutos comestibles negros esféricos y pequeños.
  • A los 86, Antonio López tuvo el esférico frente al arco y lo mandó a un lado del poste.
  • Su asombro se incrementó al descubrir que el pasaje era ahora un túnel perfectamente esférico.
  • Los huevos son esféricos, lisos y más o menos transparentes.
  • El mundo es esférico, se mueve en círculos porque el círculo es la forma más perfecta.
  • Este resultado es válido para un cascarón perfectamente esférico.
  • Éste es un globo hueco casi esférico lleno de líquidos o humores.
  • Supuso un movimiento circular “natural” de los cuerpos esféricos.
  • Los granos son esféricos de color verde amarillo a veces dorado ampliamente y de tamaño medianos.
  • Un cuerpo esférico es aquel que mejor representa estas características.
  • Los huevos son esféricos, de color amarillo blancuzco o transparentes.
  • El citoplasma contiene gránulos esféricos u ovales.
  • Los espejos esféricos suelen ser circulares (casquetes circulares).
  • Luego durante muchos años se consideró que el mundo era esférico.
  • Pero con frecuencia, el espejo no es completamente esférico.
  • Los poros tienden a hacerse esféricos y más pequeños a medida que transcurre el recocido.
  • Sólo los balones completamente esféricos con superficie lisa presentan un vuelo constante y fiable.
  • REDACCIÓN RÉCORD En pleno juego Neymar se hizo del balón y mostró su habilidad para dominar el esférico frente a sus atónitos rivales.
  • El fruto es esférico, de color marrón rojizo.
  • Gracias a que el mundo es esférico, está condenado a reencontrarse.
  • Los bulbos son tallos cortos, generalmente esféricos, en los que las bases de las hojas acumulan sustancias de reserva.
  • Es un globo casi esférico que se comporta como una cámara oscura.
  • Es más esférico e impermeable que los balones anteriores.
  • Hay dos clases de espejos esféricos, los cóncavos y los convexos.
  • Un espejo esférico aparentaría ser plano, con el mismo brillo en toda su superficie.
  • El interior del casquete esférico es la parte reflectante.
  • El fruto es esférico y contiene una gran cantidad de semillas llamadas piñón.
  • Después, con esas posibilidades que da la computadora, lo hice esférico.
  • Estas dan paso a frutos esféricos color rojo brillante al madurar.
  • Son corpúsculos generalmente esféricos de dimensiones variables, con una unidad de membrana.
  • El central santiagués Cholo se interpuso en la trayectoria del esférico abortando su remate.
  • El delantero esquivó a Taborda y sólo debió empujar el esférico a la red.
  • Orellana iba empujar el balón hacia el fondo el arco pero el defensa mexicano Valenzuela se cruza enviando el esférico antes.
  • Los Zorros se apoderaron del esférico al arrancar las acciones.
  • Así el celeste rotó el esférico hasta encontrar un certero lanzamiento al aro.
  • Se cobra rápidamente y los dirigidos por Rueda manejan el esférico en el medio campo.
  • En el primer minuto de juego el esférico llegó hasta los dominios de Youssouf.
  • El debutante delantero empujó el esférico ante una estéril salida de Juan Carrera.
  • Recibe el esférico, levanta la cabeza y juega con velocidad.
  • El holandés empalmó dentro del área pero nuevamente Lafuente estuvo atento para desviar el esférico.
  • Monarcas tomaba la ventaja y se adueñaba del esférico.
  • Pero también hubo tiempo para el trabajo con el esférico.
  • De inmediato se sintió que los Naranjas querían “comerse” el esférico.
  • El esférico pegó en el horizontal y el jugador se derrumbó.
  • Barbosa consigue rehacerse de una anterior parada para interponerse en la trayectoria del esférico.
  • El esférico salió rozando el palo derecho de la meta de Casilla.
  • Humberto Hernández en una excelente atajada desvío el esférico a tiro de esquina.
  • El arquero tocó el esférico, pero no pudo impedir el gol.
  • El quiteño mató el esférico con el pecho y remató desviado.
  • Italia no conseguía que el esférico llegara a sus delanteros.
  • Fue un juego en el que Toluca exhibió dominio del esférico.
  • Recibió el esférico con la pierna izquierda y fusiló con la derecha.
  • Pero Roberto se hace con el esférico por alto.
  • Salinas estrelló el esférico en el travesaño cuando Suárez estaba vencido.
  • En este caso Iraizoz se hace con el esférico con tranquilidad.
  • El partido, nuevamente, cayó en la disputa del esférico en el medio campo.
  • Para mandar mansamente el esférico al fondo del arco y conquistar la apertura en el marcador.
  • Para un guardameta europeo hubiese sido jugada de atrapar el esférico con las manos.
  • El peruano recibía el esférico y seguía sorprendiendo.
  • Nadie controla el esférico en los primeros instantes de esta segunda parte.
  • El disparo inquietó al arquero Róbinson Sánchez, quien se estiró para desviar el esférico.
  • El esférico le cayó a un solitario Pereyra, quien definió con el arco vacío.
  • El capitán se quedó mirando trémulo la trayectoria del esférico hasta que respiró tranquilo.
  • Juárez se hizo cargo del remate preciso y efectivo para colocar el esférico en el ángulo superior derecho del Tigre Taborda.
  • El guardameta vallisoletano rechazó el esférico a córner.
  • El esférico pegó en el travesaño y el guardameta visitante nada pudo hacer.
  • Pero Aguiar evitó la caída de su arco mandando el esférico al tiro de esquina.
  • Con el gol Boca se asentó y controló el esférico.
  • El equipo local controla el esférico buscando el tercero.
  • El jugador brasileño acertó la dirección del esférico y pudo despejar el peligro.
  • El tanto despertó al Córdoba y el Elche perdió la posesión del esférico.
  • Cuando el esférico llegaba a sus pies, temblaban los nigerianos.
  • El esférico cayó a los pies de Yoli, que remató con la portera descolocada.
  • Y al minuto 26 se metió el esférico en la portería de Erica Sánchez Espinosa.
  • El delantero saltó, ganó de cabeza y envió el esférico a las redes.
  • Un dos contra dos que Cintas empujó el esférico en la portería de Manu.
  • Los dos equipos lucharon palmo a palmo por la posesión del esférico en medio campo.
  • El cuero quedó muerto y Carlitos de nuevo remató pero envió el esférico por encima de la portería.
  • Carini no pudo hacer nada pues el esférico entró pegado a su palo.
  • "Los ""íntimos"" mantienen el dominio del esférico con paciencia."
  • Se caracteriza por ser muy rápido y no perdonar las oportunidades que se le presentan de mandar el esférico al fondo de las redes del arco rival.
  • Siempre están en contacto con el esférico y en movimiento para recibirlo.
  • Los andaluces avisaban de que saben que hacer con el esférico.
  • El esférico sale fuera por la línea de fondo.
  • Pero Josetxo se adelanta al disparo y despeja el esférico a córner.
  • Luego a los 18, tras pase del chileno, Luis Rey mandó el esférico al poste.
  • El Barcelona sigue tocando y tocando el esférico.
  • Era el momento del Figueres para dejar solventado el envite, pero Márquez enviaría el esférico fuera.
  • Villanueva se coló con velocidad en el área chica y de pie derecho introdujo el esférico en la portería del Managua.
  • Leo apareció al primer palo ante la mirada de los defensas centrales y desvió el esférico con la cabeza para hacerle el 2-0 al guardameta Darwin Cuero.
  • Si el holandés no la toca, Xavi ya estaba detrás de él para empujar el esférico.
  • El delantero paró la pelota y fusiló a Alejandro Limia, colocando el esférico en el ángulo superior izquierdo.
  • El esférico pegaba en el horizontal y luego en el portero Fernandez.
  • El Málaga está tocando mejor el esférico en el centro del campo.
  • Apenas es capaz de llevar el control del esférico y apenas ha tenido ocasiones.
  • Báez colisionó un esférico en el travesaño y el ingenioso Julián Ciabattari envió el cuero a navegar en la red.
  • Lukas Podolski, tras un buen contragolpe de su equipo, remató a placer para enviar el esférico al fondo de la red.
  • Aportó algo en ataque, pero entregó mal el esférico.
  • Al empezar el partido Pachuca tomó el control del esférico.
  • Los “cementeros” empezaron a mantener el dominio del esférico.
  • El tiro del defensa pegó en Luis Caicedo desviando el esférico al tiro de esquina.
  • De momento es el equipo local el que tiene la posesión del esférico.
  • Hakan Yakin solo tuvo que empujar el esférico a las redes.
  • La posesión del esférico regresó al libro de estadísticas del Pachuca.
  • En esta sesión el centrocampista ha estado en constante contacto con el esférico.
  • Los europeos se adueñaron del esférico en los primeros pasajes del encuentro.
  • Se mostró violento en las entradas, en los choques y tocando el esférico con la mano.
  • En una de esas posibilidades, el meta se exigió y sacó el esférico con la mano derecha.
  • Incluso Ferreira tuvo una opción, después de un pase de Juárez, aunque su disparo mandó el esférico alto.
  • Un minuto mas tarde Piero prueba nuevamente al uno victoriano pero el esférico sale ligeramente desviado.
  • Incrustó el esférico en el ángulo derecho del portero.
  • El equipo se adueñó del esférico y empezó a animarse a jugar.
  • El Saint-Ettiene toca el esférico en el medio pero sin tener demasiada profundidad.
  • Imágenes en color sepia se abren paso del contacto con el esférico.
  • Se apoderó del esférico y exigió a Lucchetti con un zurdazo de Longo.
  • El tiempo y el esférico serán los que dicten sentencia.
  • El esférico ha pasado cerca del poste izquierdo cerca de la base.
  • Los Rojiblancos durante los primeros 45 minutos, siempre mantuvo el control del esférico.
  • Cerca del minuto 30, el volante argentino impactó el esférico en el travesaño del arco norte.