Home Spanish to English eslinga

Translation of eslinga in English:

eslinga

sling, n.

feminine noun

  • 1

    sling
    • "Lo peor es que nos quedábamos solo a unos cuantos pasos de encontrar el firme, y había que ""nadar"" mucho para colocar las eslingas."
    • Colocar la eslinga por debajo del brazo del mástil.
    • Mejoran la absorción al golpe (con las eslingas de cable de acero la carga absorbe el golpe).
    • De preferencia las eslingas deben almacenarse en un lugar frío, seco y obscuro.
    • Los cantos vivos son el peor enemigo de una eslinga de cualquier tipo.
    • Existen distintos tipos de eslingas confeccionadas en fibras sintéticas, entre las cuales se destacan como más conocidas en el mercado las de NYLON y las de POLIESTER.
    • Utilice sólo eslingas y cuerdas que tengan marcada la carga de trabajo.
    • Las eslingas de acero concentran su presión en pocos puntos de contacto con lo cual produce un alto grado de deterioro sobre la carga.
    • Por eso están las eslingas con extremo de lazo.
    • Grúas con eslinga descargaban los cajones de embalaje a pallets.
    • Somos fabricantes de eslingas de poliéster, realizamos trabajos a medida.
    • Atlantico Fabricante de eslingas de acero, planas de nylon y de soga.
    • Son numerosas las normas que se deberán seguir en la utilización de las eslingas.
    • Corresponde a la carga o fuerza máxima a la que la eslinga debe trabajar.
    • Especialistas en la distribución de cables de acero y en la fabricación de eslingas de cable, de cadena y de poliéster.
    • Mediante la eslinga de carga externa podemos transportar cargas de hasta 4,000 kg.
    • Este tipo de eslinga es comúnmente llamada eslinga de ojo torcido.
    • No es recomendable utilizar la eslinga para arrastrar un vehiculo en la ruta.
    • Principalmente las eslingas de cable que deberán mantenerse en condiciones óptimas para su utilización.
    • Estos medios auxiliares son conocidos con el nombre de eslingas.
    • Cuando se utilicen eslingas, éstas estarán en perfectas condiciones.
    • La eslinga sólo tiene una premisa que es básica para su utilización.
    • En este caso, con la eslinga pudimos rescatar de la arena al Motorhome de más de 10.000 kg.
    • Su escotilla inferior está abierta y sus eslingas cuelgan de ella como tentáculos.