Translation of esperanto in English:

esperanto

Esperanto, n.

masculine noun

  • 1

    Esperanto
    • A menudo argumentan que el esperanto puede tratar y expresar todos los aspectos de la cultura humana tan bien como otros idiomas.
    • En Radio Esperanto durante las 24 horas se transmite música en esperanto.
    • "Premio ""Naranjú"" al idiota del siglo al creador del esperanto."
    • Iván Mättig crea su curso de esperanto correspondencia, que sigue vigente hasta el día de hoy.
    • Además, el acceso a cursos de esperanto se multiplica ante el auge de las tecnologías de la información.
    • Hay artículos sobre Kirchner en 20 idiomas distintos, incluidos esperanto, estonio, gallego y japonés.
    • La obra ha sido traducida a numerosos idiomas, incluido el esperanto.
    • Pensad con la cabeza, hay un idioma que evita por completo todos esos problemas, y se llama esperanto.
    • Y todos ellos hablan en versos isabelinos traducidos al esperanto. (No, son bromas, hablan en inglés).
    • Yo pensaba que el esperanto era el único idioma inventado por alguien.
    • Admirable Manuel tu trabajo traduciendo al esperanto.
    • Durante su estancia en el norte de África aprendió esperanto, idioma que dominó con agilidad.
    • Una especie de esperanto gestual y sobreactuado entre el alemán, el inglés y el eslovaco.
    • Ya se han agotado las plazas para el curso de esperanto.
    • El esperanto es la única lengua internacional que posee una cultura propia y fue ideada para servir como segundo idioma, después del idioma natal.
    • Yo tengo poca imaginación, así que el esperanto puede ser una fuente de inspiración.
    • En Argentina, mediante decreto ministerial, se permite la enseñanza del esperanto en las escuelas públicas.
    • Leyéndolo aprendí muchas cosas y hasta ganas me dan de ponerme a estudiar esperanto.
    • Esperanto puede resolver los problemas como lengua de comunicación internacional.
    • Cuando se habla de estándares, lo que se pretende es crear un nuevo esperanto.
    • Por lo pronto, los hablantes del esperanto ya lo han incluido en su léxico cotidiano con su carga semántica completa.
    • Médico oftalmólogo, creador de la lengua internacional esperanto.
    • Todos los cuerpos conocen el lenguaje universal del esperanto.
    • El abuelo de una amiga, mallorquín, hace medio siglo recibía y enviaba cartas escritas en esperanto que se intercambiaba con toda Europa.
    • Existen más de 30.000 libros en esperanto y más de 100 revistas son publicadas regularmente en este idioma.
    • La Fundación Esperanto en su local social ofrece la posibilidad de aprender el idioma internacional esperanto, su espíritu y su cultura.
    • Un español necesitaría mucho menos para aprender inglés, por ejemplo, si antes ha estudiado esperanto.
    • Esperanto es la lengua creada con el fin de crear comprensión entre los pueblos.
    • El comentario 5 debe de estar escrito en esperanto, ¿o es una clave?
    • En resumen, el creador del esperanto sería un alienígeno farsante.
    • Cuando era joven, compartí una temporada piso con una chica que sabía y utilizaba el esperanto.
    • Muchas obras se han traducido al esperanto, que no están disponibles en la propia lengua.
    • EspA, y no es necesario que sepas esperanto, puedes aprenderlo posteriormente.
    • El esperanto fue creado por el doctor Lejzer Ludwik en Varsovia en 1887 con la intención de servir como una segunda lengua auxiliar en todo el mundo.
    • A partir del advenimiento de Internet, la enseñanza del esperanto se transformó, aquí y en todo el mundo.
    • Estos eventos son una gran experiencia ya que le permiten conocer gente interesante, escuchar diferentes hablantes de esperanto.
    • El sistema de afijos es una de las mejores bazas del esperanto.
    • La enseñanza del esperanto es una plataforma ideal para esos idiomas.
    • Quizá, por ahí viene el nuevo esperanto, el de las caritas, los símbolos y las expresiones”, advierte.
    • El esperanto se puede utilizar para ver el mundo.
    • No a través de un nuevo esperanto sino de nuevas formas de operar.
    • La historia de la epistemología registra varios intentos de crear esperantos científicos, aunque sus características le impedirían referirse a numerosos aspectos de la realidad.
    • El esperanto es un idioma internacional que no pertenece a ninguna nación y a ningún país.
    • Pero internet es sólo una de las vías para aprender esperanto.
    • El esperanto es un idioma artificial, cuyos vocablos están tomados de las lenguas eslavas, germanas y latinas.
    • Hay miles de libros en esperanto, ambos traducidos y obras originales.
    • El libro tiene sólo alrededor de 37 páginas y está escrito en esperanto principiante por Luiz Portella.
    • Pero no le importaba, él seguía aprendiendo esperanto.
    • Cuenta que gracias al esperanto tiene techo donde quiera que vaya.
    • Entre las traducciones curiosas de la obra son destacadas las publicadas en el idioma internacional esperanto.
    • También desde algunas secciones de la CNT se ha apoyado y promovido el esperanto.
    • Incluso el esperanto tiene lugar en la lista.
    • Aunque no hay una gran cantidad de personas que hablan esperanto siempre hay alguien en casi todas partes.
    • Una especie de esperanto gobernado por la FIFA y una carrera hacia la limpieza.
    • Tópicos aparte, el esperanto es una lengua y como tal tiene sus particularidades y dificultades.