Translation of estación in English:

estación

station, n.

feminine noun

  • 1

    (de tren, metro)
    station
    • Dos pasarelas blancas permiten la entrada directa desde la estación a la antigua Expo.
    • Nuevas actividades os esperan según la estación del año.
    • Haga clic en el botón “Ejecutar en las estaciones de Trabajo ...”.
    • Es una red de estaciones que requiere un sistema de logística.
    • Nou D-Octubre es una estación del metro en España.
    • Rodear a la derecha la antigua estación del FF.
    • Las alergias son un síndrome muy usual sobre todo ante el cambio de estación.
    • Las otras dos estaciones tienen trenes expresos a Estocolmo.
    • Y desde las estaciones de servicios informaron que no tienen fechas de solución.
    • La red de estaciones del servicio meteorológico nacional es una muestra de ello.
    • La construcción de la estación provisional de Sanz Crespo se prolongará durante un año.
    • Allí los delincuentes tomaron a varias personas como rehenes y se refugiaron en las instalaciones de la estación de servicios.
    • Que todas las estaciones australianas de tren tengan su entrada.
    • El jefe de estación Domingo Martínez nos obsequia mucho.
    • El invierno fue la única estación del año con dominio de tiempo anticiclónico.
    • A 7 km de la estación de tren de Arriondas.
    • Las remodelaciones y construcción de estaciones incluyen siempre mejoras en este aspecto.
    • La clasificación morfológica, que ya hicimos en esta estación, es válida aquí.
    • Handy ubicación entre la estación de tren y el centro de la ciudad.
    • Bajo el suelo, 23 estaciones de Metro constituyen un particular museo subterráneo.
    • La neblina se iba de la vieja estación de Las Placetas.
    • Salí de la estación conducida de los brazos por dos de los individuos.
    • Nuestra llegada al pueblo se produce a la altura de la estación del ferrocarril.
    • Para lograrlo, deberán terminar de construir la estación.
    • Quedaron en comunicarse por las emisoras policiales y salieron de la estación.
    • Sobre ellos se planeó una red de estaciones con muestreos intensivos.
    • Se construyó una mini estación de micros y una fuente.
    • Entre trenes, campos y viejas estaciones, recita algunos de sus versos.
    • Era un deber del emperador declarar al pueblo el comienzo de un nuevo año y el regular las estaciones del trabajo agrícola.
    • Esta ha sido la primera estación del trabajo para el primer rally fijado a comienzo de abril”.
    • Además, se construirá una nueva estación en Marchena.
    • Encontró el albergue Ravoux, a dos cuadras de la estación.
    • El gobierno reglamenta la instalación y funcionamiento de estaciones radiofónicas.
    • Para ello, estudie de que lado sopla más a menudo el viento en las diferentes estaciones.
    • Se entregan en mi domicilio, a pocas cuadras de la estación de Moreno.
    • Podrían paralizarse los trabajos en siete nuevas estaciones.
    • Comprende la construcción de estaciones de recolección de gas en los campos de dicho activo.
    • Información meteorológica de red de estaciones.
    • Esta es la casa del jefe de estación; todavía están los muros en pie.
    • El protagonismo se dirige hacia la naturaleza, contemplada en las diferentes estaciones del año.
    • A las siete de la mañana estábamos en la estación de guardaparques White River.
    • Vamos a realizar acciones en esquinas de la ciudad y estaciones de servicios.
    • Además se encuentra la estación Gral. Sarmiento de la línea Urquiza.
    • Tendríamos que recurrir a la programación de cada estación de radio y televisión.
    • En alguna estación puede estar detenido varios días, hasta una semana.
    • Encuentras una estación televisiva y más específicamente programas que lleguen a tus consumidores objetivo.
    • El tren paró en seco al llegar a la estación.
    • Para responder a los cambios de las estaciones, este portafolio se renueva cada tres meses.
    • En cada lugar hubo estaciones y oraciones alusivas a esta devoción.
    • En algunas estaciones la distancia entre anden y vagón resulta excesiva.
    • Puesta en estación y elementos de los instrumentos topográficos.
    • También se construirá una nueva estación soterrada que sustituirá a la actual estación de Montmeló.
    • Llegamos a la estación con apenas diez minutos de retraso.
    • Por ferrocarril la estación más próxima es Granada.
    • Es febrero y el calor en las estaciones de Metro es insoportable.
    • El paulista llegaba a la estación de salida tenso y agradecido.
    • El 14 de Noviembre de 2.010 se instala la segunda estación de este proyecto.
    • Hay estaciones en todas las ciudades importantes de la región.
    • Las inscripciones se hacen en un predio de la vieja estación del ferrocarril.
    • A siete minutos de la estación Matellini del Metropolitano.
    • Esta estación tiene ciertos parecidos con la de Sabadell-Rambla.
    • Fue paralelamente director artístico de varias estaciones de radio.
    • Adapta tu piel al cambio de estación para que esté tan sana y bonita como siempre.
    • Yo fui a esperarlo a la estación Mapocho.
    • Duermen a unos 20 minutos de la estación de Ezeiza.
    • Su imagen se proyecta sobre una grabación predeterminada de imágenes de las diferentes estaciones del año.
    • Y la estación del metro está a un par de bloques.
    • A unas cinco cuadras de la estación está la antigua panadería.
    • En la década de los 80, se une al grupo una nueva estación.
    • Considerando que cada estación del año suele tener un encanto especial.
    • Para conocerlo debes dirigirte hacia la antigua estación de Delicias.
    • En muchas ciudades de la república hay estaciones locales.
    • Y la Casa de la Literatura Peruana se ha instalado en la estación del ferrocarril.
    • En el andén de la antigua estación de FF.
    • Una tragicomedia urbana que transcurre en una estación de tren.
    • Cuenta con excelentes accesos al metro estación bellas artes.
    • Asimismo pretenden instalar nuevas estaciones para el monitoreo permanente de la actividad sísmica.
    • En diciembre se instalan las estaciones de Arutkajüi y Kasiwolín.
    • No está permitida la instalación de estaciones de banda ciudadana CB-27 a bordo de aeronaves.
    • Pte. Alto, y en el mismo ferrocarril de jefe de estación.
    • Tenemos que salir de la estación para hacer el traspaso.
    • Requisitos únicos para la instalación de estaciones radioeléctricas en telecomunicaciones.
    • En las distintas estaciones pueden observarse más de 300 especies diferentes de aves.
    • Estas paradas se convirtieron en las estaciones del ferrocarril.
  • 2

    (del año)
    season
    la estación seca/de las lluvias the dry/rainy season
    • fuera de estación out of season
  • 3

    Religion
    station
    recorrer las estaciones to visit the stations of the Cross
  • 4Latin America

    (emisora)
    radio station