Translation of estenotipista in English:

estenotipista

shorthand typist, n.

masculine and feminine noun

  • 1

    shorthand typist
    • En el plató, un estenotipista transcribirá las intervenciones de los candidatos y la moderadora.
    • Una estenotipista transcribirá las intervenciones de los candidatos y la moderadora.
    • Mi nombre es Catalina Saraceno y estoy buscando un estenotipista para un evento a realizarse a fin de mes.
    • Nosotros hace un tiempo que estamos con la idea de que taquígrafo que se jubila, se muere o renuncia lo reemplazamos en un concurso por un estenotipista.
    • Menos tiempo estuvo dentro del hemiciclo la estenotipista, una hora aproximadamente, tras la cual le permitieron irse a casa.
    • Claro que si el estenotipista se equivoca, podrían existir errores.
    • Los taquígrafos o estenotipistas prestarán juramento de ser veraces y de no revelar el secreto del sumario, y deberán traducir el texto inmediatamente.
    • Para subtitulado en directo se requieren estenotipistas debidamente cualificados y especializados, que sean capaces de transcribir en tiempo real el discurso de un orador a texto escrito.