Translation of estero in English:

estero

estuary, n.

masculine noun

  • 1

    (estuario)
    estuary
    • Expolio de recursos Contaminación de las aguas de los esteros.
    • En este mismo sector del estero existen tres varaderos para motonaves de cabotaje y pequeños pesquemos hasta un máximo de 150 toneladas.
    • Faro describiera como? la cruza un estero? en nuestro?
    • Por una pasarela se atraviesa el estero Chinay y nos acercamos a los cerros del otro lado.
    • Poco después de este cruce. el sendero cruza el estero por tercera vez.
    • Tigre sí que hay por allí, en el estero hay.
    • Presenta en su parte central una planicie anegadiza cubierta de esteros y lagunas.
    • Los malos olores que emanan los ramales del estero Salado pueden resultar nocivos para la salud.
    • En el km 4, el camino cruza a la ribera norte del estero.
    • Lentamente llegamos al estero donde nos esperaban los demás.
    • No se descarta la ocurrencia de crecidas repentinas en ríos y quebradas que drenan hacia el estero de Jaltepeque.
    • NI QUÉ DECIR del publicitado Cocodrilario de ese destino de playa ubicado en un estero.
    • La embarcación se encontraba en las faenas de extracción de erizo en el sector de estero Falcón.
    • La comitiva local participó de la tradicional festividad denominada “La Marcha de los Bombos” llevada a cabo en Santiago del estero capital.
    • Las depresiones están ocupadas por esteros y lagunas. - El clima es cálido.
    • Como marisma se clasificó la desembocadura del estero en el mar, que tiene aguas salobres.
    • Por último, Colonia Carlos Pellegrini estuvo colmada por turistas que aprovecharon estos tres días para internarse en pleno corazón de los esteros del Iberá.
    • Por la Protección de Nuestros Bosques y de Nuestros Animales Silvestres y Domésticos Por nuestros suelos, lagunas, esteros, ríos y mares.
    • Árbol que crece a orilla de esteros y vertientes o al fondo de quebradas húmedas.
    • En la entrada verá un pequeño estero donde habitan cocodrilos.
    • Cuenta con un pequeño estero que puede ser explorado en bote.
    • Vive en una antigua casa de campo a orilla de los esteros.
    • Aquí se pueden apreciar montañas cubiertas de bosques e infinidad de esteros y ríos.
    • En su desembocadura el estero recibe la influencia de la salinidad marina y el sustrato se vuelve fangoso.
    • Pregunta ¿Cuál es la diferencia entre marismas, esteros y manglares?
    • A doce días de levantar la veda en esteros y bahías no ha recuperado un centavo; por el contrario, sus deudas van en incremento.
    • Fuerzas vivas de Quilpué, trabajarán en la limpieza de la ribera del estero.
    • Cuenta con una costa que ofrece amplias playas, esteros y manglares.
    • De una u otra forma, los esteros del Iberá presentan el escenario indicado para quienes aman la vida y desean compartirla con alguien especial.
    • Una improvisada covacha se levanta a orillas del estero Salado.
    • Embarcamos donde antiguamente funcionaba el ferry que cruzaba el estero cuando no había puente.
    • Dando nombre a un enorme complejo de esteros y lagunas de un millón de hectáreas de superficie.
    • Para darle acceso por el costado del estero hizo dinamitar una puntilla en el lugar donde hoy se ubica el Castillo Wulff.
    • Esta familia llegó desde Santiago del estero hace aproximadamente un año y se ubicaron en el basural de Villa Ocampo.
    • Incluye un puente sobre el estero Bellavista.
    • Wally, el estero del auto puede consumir hasta más corriente que las luces altas.
    • Asentamientos turísticos y urbanos en el corredor Ensenada-Tijuana, problemas de descarga de drenaje directos a esteros y bahías en Tijuana, Rosarito y Ensenada.
    • Es admirado por sus flujos de aguas de mar abierto y las corredizas aguas de los esteros.
    • También hay personas que viven ahí, como es el caso del estero de Punta Banda.
    • El estero tiene una forma alargada con orientación este a oeste y con una longitud aproximada de 40 km.
    • Se desarrolla sobre 1300 metros de la ribera del estero Salado comprendida entre dos puentes existentes.
    • El barco, o sus restos, está frente al pueblo al borde de la desembocadura de un estero.
    • También el malecón de los esteros recibió el impacto de las olas, que al golpear con las rocas cubrieron de agua la vía Puerto-Aeropuerto.
    • Recordar además, que durante esta semana también fue inaugurada la feria navideña en Viña del Mar, ubicada en el estero Marga-Marga en la ciudad jardín.
    • Llegamos al estero que cruzamos el día anterior, pero este había cambiado.
    • El próximo jueves la ciudad de Santiago del estero recibirá a todos los defensores del pueblo del país.
    • Además lo atraviesan diversos esteros y cascadas.
    • Saliendo del estero hay una extensa pradera donde se pueden encontrar ejemplares de quebrachos con una antigüedad superior a los 500 años.
    • La máquina que llegó al estero Miguel acabó con parte de la vegetación.
    • En general, los esteros tuvieron una riqueza específica menor que las islas (tabla 3).
    • Despojaban a las víctimas de sus prendas de valor y se llevaban electrodomésticos que eran transportados en una lancha a través del estero de Jaltepeque.
    • No importa que acaben con el estero de San José, como nos explicaron.
    • Pero hay más, en la costa sur de la boca del estero de Cahuelmó hay una lobería.
    • Atravesando esteros y bosques continuaron la marcha hasta llegar a las tolderías que buscaban en las costas del río Bermejo.
    • Fluyen las aguas de los esteros para purificar nuestro cuerpo.
    • Implementar un área verde piloto en la ribera del estero Collico.
    • Cáhuil queda al final de la desembocadura del estero Nilahue.
    • Realizaremos una nueva excursión embarcada, por otro sector de los esteros, para poder avistar una vez más la fauna del lugar.
    • Complementado con el uso de los esteros y manglares para el Ecoturismo, y otras actividades relacionadas.
    • Lo hizo a una parte de las familias que habitaban bajo ese puente sobre el estero Salado.
    • Joanna Acosta nació muy cerca del estero del Infiernillo, en Mazatlán, Sinaloa.
    • La calidad de las aguas tratadas que son evacuadas al estero ahora presenta calidad apta para el riego agrícola y recreación.
    • Se localiza en la zona de canales y esteros de San Blas.
    • El desembarco tiene lugar en una zona de esteros y pantanos.
    • Se salva Aparicio, ganando la zona del estero.
    • Desde octubre del 2011, el estero Salado contará con un espectáculo visual sin precedentes.
    • Su tarea es subir a un pequeño barco y navegar todo el día por el estero de Punta Banda.
    • Además, negó que los habitantes de la zona no tengan acceso a esos campos ubicados en los esteros del Iberá.
    • Habita lagunas, esteros y ríos con vegetación arbórea marginal.
    • Adicionalmente incluye un puente sobre el estero Bellavista.
    • Los esteros del Iberá pueden disfrutarse también desde adentro.
  • 2South America

    (laguna, pantano)
    marsh
  • 3Chile

    (arroyo)
    stream