Translation of estopa in English:

estopa

tow, n.

feminine noun

  • 1

    (fibra) tow
    (tela) burlap
    ser fino como la estopa
    • En argot baloncestístico trabado quiere decir que van a repartir estopa por un tubo.
    • Para entretener no solo se debe mostrar productos de baja estopa.
    • Tomaba la placa y la limpiaba con una estopa llena de solución y por arte de magia — decía la niña — aparecían las imágenes y textos grabados.
    • Aplique con brocha, esponja, estopa o un trapo.
    • Montar una planta para la elaboración de papel y leña de la estopa de coco.
    • Emplea caracoles en lugar de botones, la estopa del coco la utiliza para ahuyentar a los moscos.
    • Zapatero y su Gobierno están recibiendo estopa de lo lindo.
    • A cualquiera de esos nombres que se mojan en un pedazo de estopa, se llevan a la nariz y ¡Pum!
    • Con una muñeca armada con estopa uniformaremos la carga de la pátina. (La estopa tiene la propiedad de absorber pátina en forma homogénea).
    • "También reparte ""estopa"" entre los trabajadores a su servicio."
    • El ratón Mickey el payaso Ronald no son sólo muñecos rellenos de estopa.
    • No es verdad que Telecinco llevara semanas recibiendo estopa de DEC.
    • Estopa nos hará cantar y bailar junto a ellos, este sábado 9 de Agosto en el Auditorio Municipal de Málaga.
    • No acabo de comprender ese deseo de sacudir estopa a Javier Marías.
    • Entonces aparecen todas esas latas rellenas con estopa.
    • En caso de contacto con la piel se debe limpiar con una estopa limpia y lavar con abundante agua y jabón de tocador.
    • Alcanzada la temperatura se funde la soldadura y llena todo el espacio capilar, El exceso de soldadura se limpia con estopa o tela seca.
    • Estopa en concierto hace lo que casi nadie de atreve, cambiar de onda sus canciones más célebres ¿aburrimiento?
    • El cuerpo es un maniquí de estopa y alambre que permite dotarles de movilidad.
    • Y con Fran West en la plantilla para repartir estopa.
    • Aplíquese a brocha, estopa, rolo o spray.
    • Los palos estaban envueltos en estopa embreada.
    • Llegó sin hacer el menor ruido, pues tenía las ruedas forradas con estopa y trapos.
    • El primero o segundo día puso su manito sonrosada sobre mi cabeza de estopa y dijo que haría de mí un hombre de bien.
    • Pasado el tiempo de reposo, utilizamos estopa y retiramos el exceso de limpiador y de suciedad aun existente.
    • Si no se tiene aserrín se puede usar estopa, algodón o trapos viejos.
    • Con una estopa limpia, aplique la cera por secciones.
    • Ya desde el primer momento empiezo a repartir estopa, como es de imaginar.
    • No utilice estopa de acero o sustancias abrasivas porque pueden dañar la imagen y la textura de la superficie.
    • Son cinco los que se dedican a colocar las latas rellenas de estopa.
    • La fabricación de fibras discontinuas y estopas de filamento artificial o sintético, sin cardar ni peinar.
    • Estopa ha concentrado su rabia en el himno a no conformarse de Alma animal.
    • Pule con una estopa limpia para dar brillo.
    • Sin mentar que estuvo sacudiendo más estopa que el dúo musical de Cornellá.
    • Y que el carlismo ha recibido estopa, claro.
    • Es decir a criterio de los economistas, que esto está más enredado que un kilo de estopa.
    • Y tú llevas todo el día de ayer dando estopa a todo quisqui.
    • Limpie los excesos y marcas de brocha con una estopa o trapo.
    • Esta pequeña cabeza de estopa ha estado muy ocupada con su helado.
    • Estopa ofrecerá un concierto exclusivo en Madrid para los miembros de la Zona Privada!
    • La revista El jueves da estopa durísima a la cadena de Roures.
    • Creo que habría muchísimas más a la que dar estopa.
    • Se puede aplicar a brocha, esponja a estopa limpia.
    • Estopa ofrecerá tres conciertos en Latinoamérica, dos en Venezuela y uno en Argentina.
    • Quizas ladrones, o criminales de baja estopa.
    • pero si es que es fino como la estopa ¿no? he's so refined, isn't he?
  • En argot baloncestístico trabado quiere decir que van a repartir estopa por un tubo.
  • Para entretener no solo se debe mostrar productos de baja estopa.
  • Tomaba la placa y la limpiaba con una estopa llena de solución y por arte de magia — decía la niña — aparecían las imágenes y textos grabados.
  • Aplique con brocha, esponja, estopa o un trapo.
  • Montar una planta para la elaboración de papel y leña de la estopa de coco.
  • Emplea caracoles en lugar de botones, la estopa del coco la utiliza para ahuyentar a los moscos.
  • Zapatero y su Gobierno están recibiendo estopa de lo lindo.
  • A cualquiera de esos nombres que se mojan en un pedazo de estopa, se llevan a la nariz y ¡Pum!
  • Con una muñeca armada con estopa uniformaremos la carga de la pátina. (La estopa tiene la propiedad de absorber pátina en forma homogénea).
  • "También reparte ""estopa"" entre los trabajadores a su servicio."
  • El ratón Mickey el payaso Ronald no son sólo muñecos rellenos de estopa.
  • No es verdad que Telecinco llevara semanas recibiendo estopa de DEC.
  • Estopa nos hará cantar y bailar junto a ellos, este sábado 9 de Agosto en el Auditorio Municipal de Málaga.
  • No acabo de comprender ese deseo de sacudir estopa a Javier Marías.
  • Entonces aparecen todas esas latas rellenas con estopa.
  • En caso de contacto con la piel se debe limpiar con una estopa limpia y lavar con abundante agua y jabón de tocador.
  • Alcanzada la temperatura se funde la soldadura y llena todo el espacio capilar, El exceso de soldadura se limpia con estopa o tela seca.
  • Estopa en concierto hace lo que casi nadie de atreve, cambiar de onda sus canciones más célebres ¿aburrimiento?
  • El cuerpo es un maniquí de estopa y alambre que permite dotarles de movilidad.
  • Y con Fran West en la plantilla para repartir estopa.
  • Aplíquese a brocha, estopa, rolo o spray.
  • Los palos estaban envueltos en estopa embreada.
  • Llegó sin hacer el menor ruido, pues tenía las ruedas forradas con estopa y trapos.
  • El primero o segundo día puso su manito sonrosada sobre mi cabeza de estopa y dijo que haría de mí un hombre de bien.
  • Pasado el tiempo de reposo, utilizamos estopa y retiramos el exceso de limpiador y de suciedad aun existente.
  • Si no se tiene aserrín se puede usar estopa, algodón o trapos viejos.
  • Con una estopa limpia, aplique la cera por secciones.
  • Ya desde el primer momento empiezo a repartir estopa, como es de imaginar.
  • No utilice estopa de acero o sustancias abrasivas porque pueden dañar la imagen y la textura de la superficie.
  • Son cinco los que se dedican a colocar las latas rellenas de estopa.
  • La fabricación de fibras discontinuas y estopas de filamento artificial o sintético, sin cardar ni peinar.
  • Estopa ha concentrado su rabia en el himno a no conformarse de Alma animal.
  • Pule con una estopa limpia para dar brillo.
  • Sin mentar que estuvo sacudiendo más estopa que el dúo musical de Cornellá.
  • Y que el carlismo ha recibido estopa, claro.
  • Es decir a criterio de los economistas, que esto está más enredado que un kilo de estopa.
  • Y tú llevas todo el día de ayer dando estopa a todo quisqui.
  • Limpie los excesos y marcas de brocha con una estopa o trapo.
  • Esta pequeña cabeza de estopa ha estado muy ocupada con su helado.
  • Estopa ofrecerá un concierto exclusivo en Madrid para los miembros de la Zona Privada!
  • La revista El jueves da estopa durísima a la cadena de Roures.
  • Creo que habría muchísimas más a la que dar estopa.
  • Se puede aplicar a brocha, esponja a estopa limpia.
  • Estopa ofrecerá tres conciertos en Latinoamérica, dos en Venezuela y uno en Argentina.
  • Quizas ladrones, o criminales de baja estopa.