Translation of estratosfera in English:

estratosfera

stratosphere, n.

feminine noun

  • 1

    stratosphere
    • La capa de ozono que está situada en la estratosfera es el principal protector del planeta contra los rayos solares ultravioleta.
    • CH4 en la estratosfera y CO en la estratosfera y mesosfera.
    • Observa como golpea las olas hasta llegar a la estratosfera.
    • Los espacios de opinión están relegados a la estratosfera de la medianoche.
    • Las implicaciones del enfriamiento de la estratosfera.
    • Tal cloro nunca llega a la estratosfera en cantidades importantes.
    • El polvo inyectado en la estratosfera podría causar un drástico enfriamiento.
    • El importante enfriamiento de la estratosfera en invierno conlleva a la formación de nubes estratosféricas polares.
    • Fue enviada a la estratosfera para destruir el Cañón Zero, mientras que Diana y Foxy fueron a Southtown a detener a Zero.
    • Este año, el invierno ártico fue más cálido que el promedio a nivel del suelo, pero más frío en la estratosfera que los inviernos árticos normales.
    • Al calentarse la superficie, la estratosfera se enfría.
    • Ahora Guerra dice que los nacionalistas catalanes están en la estratosfera.
    • La presencia en la estratosfera de determinados compuestos, especialmente los clorofluorocarbonos, puede provocar una disminución de la concentración de ozono en la estratosfera.
    • Las temperaturas de invierno en la estratosfera del Ártico no suelen bajar tanto como en la Antártida, en el extremo sur del mundo.
    • La mayoría del cloro en la estratosfera está allí como consecuencia de actividades humanas según lo ilustra la figura.
    • El aventurero (a quien la calificación de temerario se le queda corta) planea saltar desde un globo situado en la estratosfera.
    • Inyectar continuamente sulfuro en la estratosfera podría dañar el ozono polar.
    • El ozono de la estratosfera terrestre es creado por la luz ultravioleta.
    • Este enfriamiento de la atmósfera es observado cuando existen grandes erupciones volcánicas que justamente inyectan aerosoles en la estratosfera.
    • Es una sustancia que cumple dos papeles totalmente distintos según se encuentre en la estratosfera o en la troposfera.
    • También algunos incendios y ciertas formas de vida marina producen compuestos con cloro que llegan a alcanzar la estratosfera.
    • Su presencia en la estratosfera destruye la capa protectora de la atmósfera que se encuentra entre 15 y 50 kilómetros de la tierra.
    • Cada planeta tendrá una estación espacial situada a las afueras de la estratosfera.
    • Sin embargo, fue como un viaje a la estratosfera.
    • Otra variable importante es la dirección de los vientos que transportan los aerosoles en la estratosfera.
    • Es un nivel concentrado del gas Ozono en la estratosfera.
    • En segundo lugar, los investigadores han efectuado mediciones de casi todos los gases conocidos que contienen cloro en la estratosfera.
    • La capa de ozono se encuentra en la estratosfera, aproximadamente de 15 a 50 Km.
    • Un video de una cámara conectada a un globo meteorológico que se elevó hasta la estratosfera superior y registró la negrura del espacio.
    • Engloba la troposfera, estratosfera, mesosfera y la baja termosfera.
    • La segunda capa de aire, sobre la troposfera, se llama estratosfera.
    • Los daños son exacerbados por las bajas temperaturas en la estratosfera.
    • Esto les da tiempo suficiente para ascender a la estratosfera y permanecer allí, destruyendo el ozono.
    • Estratopausa Superficie de separación entre la estratosfera y mesosfera, la segunda y tercera capas de la estructura atmosférica.
    • Debido a su larga vida, la mayoría de las SAO habrán de alcanzar la estratosfera en algún momento.
    • En 1991, la erupción del volcán Pinatubo arrojó 15.000 toneladas de dióxido de azufre a la estratosfera.
    • Esta región ha sido llamada estratosfera, teniendo como base a la tropopausa.
    • "Debido a esta reacción, esta parte de la estratosfera es llamada a veces ""ozonosfera""."
    • Ambos equipos de científicos atmosféricos demostraron que el contenido de ozono en la estratosfera antártica disminuía de modo espectacular durante los meses de septiembre y octubre.
    • Millones de toneladas de dióxido de azufre son lanzadas a la estratosfera por un avión para reflejar parcialmente la entrada de luz solar.
    • El vapor de agua de la estratosfera terrestre contribuye de forma clave en el calentamiento global.
    • Se encuentra en las dos capas de la atmósfera, la estratosfera y la troposfera.
    • La recuperación podrá verse acelerada por el enfriamiento de la estratosfera superior producido por los gases de efecto invernadero.
    • La capa de ozono se encuentra en la estratosfera.
    • Solo le falta hacer anuncios como Menem cuando dijo de los viajes a la estratosfera.
    • Su presencia en la estratosfera evita que tal radiación llegue a la superficie terrestre.
    • Para lograr objetivos aunque estemos en la estratosfera podemos unirnos como hermanos en la acción.
    • Aparece fundamentalmente en dos áreas de la atmósfera, la estratosfera y la troposfera.
    • El calentamiento en la superficie puede dar lugar a inviernos más fríos en la estratosfera que a su vez dan lugar a una mayor destrucción de ozono.
    • Rara vez pueden alcanzar los 18 km de altura y penetrar en la estratosfera.
    • La capa de ozono no es una capa como tal, se llama así a la concentración de gas ozono en la estratosfera terrestre.
    • Vivimos en la estratosfera de la realidad.
    • Para llegar a la estratosfera tuvimos que volar a velocidad supersónica y romper la barrera del sonido.
    • La segunda componente representa características inversas entre la troposfera y la baja estratosfera.
    • Dejemos la biosfera y ascendamos a la estratosfera.
    • Acaso le falló el cohete que lo puede llevar por la estratosfera.
    • La amplitud del agujero depende cada año de las temperaturas en la estratosfera.
    • Las más recientes investigaciones indican una mejoría, aunque sólo en la estratosfera superior.
    • Ubicada en la estratosfera, la capa de ozono absorbe la mayor parte de los dañinos rayos ultravioleta del sol.
    • Las temperaturas en la estratosfera sobre el Ártico sufren grandes variaciones de invierno a invierno.
    • Son la ionosfera, la mesosfera, la estratosfera y la troposfera.
    • La estratosfera y la mesosfera reciben a veces el nombre de atmósfera media.
    • La concentración normal de ozono en la estratosfera es de 300 DU.
    • A partir de entonces, Park ascendió a la estratosfera en paralelo con Hwang.
    • No es la solución perfecta, puesto que algo de cloro alcanza la estratosfera.
    • El vórtice polar antártico es una especie de región con vientos muy fuertes en la baja estratosfera, que generalmente circunda todo el continente blanco.
    • Otros sostienen que el lanzamiento de cohetes de azufre a la estratosfera sería más eficaz.
    • La capa de ozono es un compuesto gaseoso situado en la estratosfera, con una altitud de 25 a 30 kilómetros.
    • La disminución de los niveles de ozono en la estratosfera inferior (12 a 23 km.
    • Las mediciones independientes efectuadas por instrumentos desde tierra y desde globos, aeronaves y satélites han proporcionado una comprensión detallada de las reacciones químicas en la estratosfera antártica.
    • Se sabe que contribuyen al agotamiento del ozono en la estratosfera.
    • Todo esto y mucho más durante el viaje a la estratosfera de este semestre.
    • Sin embargo, cuando llega a la zona de la estratosfera es altamente destructivo para la capa de ozono”, apuntó el universitario.
    • En la Antártida, el desgaste de la capa de ozono es un acontecimiento anual debido a las temperaturas extremadamente frías del invierno en la estratosfera.
    • Pero la vida media de permanencia del cloro en la estratosfera es de unos 50 años.
    • El ozono estratosférico desempeña un papel fundamental en el balance radiactivo de la estratosfera.
    • Sólo se observa en la baja estratosfera de la Antártida.
    • Un estudio realizado por bases Antárticas Australianas atribuyeron la evolución a temperaturas más frías en la estratosfera, donde se forma el agujero de ozono.
    • Los datos obtenidos en las mediciones indican que una parte substancial de la destrucción de la capa de ozono ocurre en la estratosfera inferior.
    • En la presente exposición se mostrará como perturbaciones de escala sinóptica pueden penetrar en la estratosfera inferior, rompiendo el mito de la tapa de la troposfera.