Translation of estribación in English:

estribación

spur, n.

feminine noun

  • 1

    spur
    en las estribaciones de la Sierra Madre in the foothills of the Sierra Madre
    • Al Oeste se alzan los cerros correspondientes a las ultimas estribaciones serranas de Metan que dividen al departamento de Rosario de la Frontera con el de Guachipas.
    • Biar surge en las últimas estribaciones de la Sierra Mariola entre montes suaves y poco escarpados.
    • Su relieve es principalmente llano, salvo en la parte de los municipios a los que alcanzan las estribaciones de la Sierra Norte sevillana.
    • Es una localidad enclavada en las últimas estribaciones de las Sierras de los Comechingones.
    • Granada se encuentra en las estribaciones de la Sierra Nevada.
    • Al norte de dicha ciudad la ruta se encuentra en las estribaciones orientales de diversos sistemas serranos.
    • Otro sale de las estribaciones del cerro Colorado y así sucesivamente.
    • La Sierra que se extiende hasta las estribaciones de Gredos.
    • Al otro extremo se ven los últimos reductos de la vegetación selvática que flanquea el río, que nace en las estribaciones occidentales de los Andes.
    • Existen diferentes estribaciones en la parte sureste sin denominación popular alguna.
    • Cerca encontramos los Bosques de Viena y las primeras estribaciones de los Alpes.
    • En el centro de la Comunidad Foral de Navarra, al pie de las últimas estribaciones pirenaicas.
    • Muy común en las primeras estribaciones montañosas y en áreas de bosque de niebla.
    • Está situada al pie de las estribaciones de Sierra Morena, a 7 kilómetros de la ciudad.
    • Situada en las estribaciones de los Montes Universales.
    • La ubico en las estribaciones occidentales del Ambato, en Pomán.
    • Los insurgentes se llevaron a sus víctimas hacia las estribaciones de la Serranía del Perija, frontera con Venezuela.
    • Son las últimas estribaciones de la sierra la que vierte aguas hacia la vertiente septentrional.
    • Nace en las estribaciones de la cordillera de Sabanilla y durante su recorrido recibe las aguas de varios ríos y quebradas hasta pasar por este sector.
    • La zona más baja que corresponde a las últimas estribaciones de la precordillera a la zona boscosa del este, está destinada a la fauna litoral.
    • Se localizan principalmente en ríos y arroyos, en las estribaciones montañosas.
    • Blairsville se encuentra en las estribaciones de las montañas Blue Ridge.
    • Mar del Plata se encuentra situada sobre las últimas estribaciones del sistema serrano de Tandilia.
    • Santiago es el corazón de un hoyo anillado por estribaciones cordilleranas.
    • Geografía general La geografía física del municipio de Valdevacas y Guijar está caracterizada por su ubicación en las estribaciones occidentales de la sierra segoviana.
    • Esta Cordillera esta formada por estribaciones y contrafuertes de la Cordillera de los Andes.
    • La región se caracteriza por amplias llanuras interrumpidas por acumulaciones de depósitos eólicos, ubicada al sur de las estribaciones de la sierra Pie de Palo.
    • Las estribaciones de una sierra y los pliegues interiores de un lirio son intercambiables.
    • En los cerros y estribaciones cordilleranas, las mineras salvajes.
    • Los puesteros, aislados en las estribaciones de la cordillera, son sometidos a todo tipo de violencias.
    • Forma parte de las últimas estribaciones del Sistema Ibérico.
    • Casi a los pies de las estribaciones de la Cordillera Cantábrica.
    • Se halla ubicada en las estribaciones de la cordillera de Viscaya y cuenta con 7.266 habitantes.
    • El sector forma parte de las estribaciones de la Sierra de Aroa.
    • Estas formaciones serranas forman parte de las estribaciones de los Montes de Toledo.
    • Estos sedimentos afloran en la cuenca y en las estribaciones de las cordilleras citadas.
    • Las estribaciones de la Sierra Madre Occidental ocupan gran parte del territorio.
    • Situado en las estribaciones del monte Torozos.
    • La segunda zona corresponde a las estribaciones del Coto Novelle, netamente forestal.
    • El término de Bellús está situado al Norte del Valle de Albaida, en su parte más baja formada por las estribaciones sudestes de la Serra Grossa.
    • La ciudad se extiende por ambas orillas del río Salzach, a 25 km de las estribaciones septentrionales de los Alpes.
    • Recorrió gran parte del Chaco y llegó a las estribaciones andinas.
    • Se extiende desde las estribaciones del Cerro de Pirineos, que desciende suavemente hasta las vegas del río Torbes.
    • El palacio familiar se asienta en las estribaciones del Monte Celio.
    • Al norte se adivina la costa detrás de las últimas estribaciones de los montes atlánticos.
    • Cuesta de Los Terneros, a 33 km de la Ciudad se observan las estribaciones de las serranías.
    • A la distancia se alzaba una nueva estribación de altas montañas.
    • El pueblo se encuentra en las estribaciones del cerro Peña Aguilera.
    • Es el clima que se presenta en las estribaciones occidentales de la Sierra de Zongolica.
    • Goza de un clima cálido en la costa y frío en las estribaciones andinas.
    • Situado en un bosque de encinas y enebros, en la ladera sur de las estribaciones de la sierra norte de Madrid.
    • Los pastizales en las estribaciones meridionales del Himalaya empiezan a vestirse de verde.
    • Se halla en las estribaciones septentrionales de la Sierra Pradales, rodeada de abundantes prados.
    • Las estribaciones de los Alpes comienzan al norte de la ciudad.
    • Orográficamente el municipio de Güemez presenta claramente dos tipos de relieve, por su ubicación en las estribaciones de la sierra madre oriental.
    • Por el lado de Perijá la depresión está bordeada por estribaciones montañosas bajas.
    • Situados en las estribaciones de la Sierra de Gredos.
    • El municipio también se halla enclavado en las estribaciones más septentrionales de la Sierra Pradales, en la denominada Serrezuela.
    • Geografía general La geografía física del municipio de Encinas está caracterizada por su ubicación en las estribaciones surorientales de la Sierra Pradales.
    • Se extiende desde las estribaciones de la montaña, que culmina en el Páramo El Molino, hasta los pies de la meseta.
    • Tacuil es una pequeña sucesión de hoyadas fértiles, escondidas entre las inmensas arrugas de piedras que constituyen las estribaciones orientales de la planicie andina.
    • El río nace en las estribaciones de la cordillera de Tahuín y en la primera parte de su curso toma el nombre de Las Lajas.
    • Las estribaciones del sistema Coriano lo circundan por el Norte.
    • Corresponden a los dos ríos del mismo nombre que discurren desde el sur de las estribaciones de la sierra de Tormantos hasta el valle del Tajo.
    • La única forma de ir hasta las estribaciones orientales de la Sierra de Guadarrama era ese pasaje.
    • Se encuentra situado en la zona este del estado sobre las estribaciones del Sotavento.
    • La cuenca es asimétrica, con su eje de depósitos cercano a las estribaciones orientales.
    • Esta ubicado en las estribaciones de la Sierra de los Filabres.
    • Hacia el sur hay algunas elevaciones que constituyen las estribaciones de la Sierra Madre de Chiapas.
    • Las estribaciones de la Serranía del Darién forman montañas y colinas al norte y centro del área protegida.
    • Situado en las estribaciones de las montañas de Sierra Nevada.
    • La ubicación de la Reserva ecológica es las estribaciones occidentales de la cordillera de los Andes.
    • Hacemos una travesía por campo arado hasta llegar a las primeras estribaciones con algo de vegetación, enfilamos hacia el lateral izquierdo que nos parece algo más factible.
    • En el recorrido pueden admirarse las estribaciones cordilleranas, algunas de las cuales mantienen nieve todo el año.
    • Los expedicionarios reemprendieron la marcha hacia el sur para tratar de alcanzar las estribaciones de la Sierra Cristal.
    • El punto mas alto de toma se determinaba por la configuración rocosa de las estribaciones andinas.
    • Estos relieves corresponden con las últimas estribaciones meridionales del Sistema Ibérico.
    • Corresponde el terreno a las estribaciones meridionales de la Cordillera Cantábrica.
    • Desconocedores del terreno, extenuados y sin práctico, trataron de alcanzar las estribaciones de la Sierra Cristal.
    • Barrionuevo nació en Berja, un pueblo de las estribaciones de la Alpujarra almeriense.
    • Fue descubierto en los bosques nubosos de las estribaciones orientales y occidentales de los Andes de Ecuador.
    • En quince minutos llegaban a las estribaciones de un pequeño pueblo de pescadores.
    • Corresponde a las estribaciones más meridionales de la Sierra de Almijara en su contacto con el mar de Alborán.
    • Se alzan 3 conjuntos montañosos que constituyen las estribaciones meridionales de la sierra del Tentzo.