Translation of estribillo in English:

estribillo

refrain, n.

masculine noun

  • 1

    Literature refrain
    Music chorus
    Music refrain
    • No está mal el tema, aunque el estribillo podría haber dado mucho más de sí.
    • Si no acepta, su negativa será repetida como un estribillo de la canción del verano.
    • En las dos tandas de cuplés cambian el final del estribillo.
    • El estribillo no fácil, y para mi oído no hay fallos perceptibles.
    • Con un tema muy Light, con estribillos fáciles y pegadizos.
    • Cuando estuvimos en Londres soltaba los estribillos en inglés.
    • Justo en el estribillo del tema que le da título a la placa en cuestión.
    • Un texto interesante, un estribillo pegadizo y estrofas cuidadas.
    • Después de Aba y Owerri, escuchamos el mismo estribillo.
    • Otra de las actividades destacadas es la confección de una canción, en los cuatro idiomas y con el estribillo en inglés.
    • Así reza el estribillo de una famosa canción (Pedro Navaja, de Rubén Blades.
    • Ninguno de los asistentes se privó de cantar los estribillos a viva voz.
    • Y al final de cada estribillo se repiten los dos primeros versos.
    • Cantan versos, estrofas, estribillo de la canción.
    • Este estribillo de la canción de Chicoché le gusta mucho aplicarlo a López Obrador.
    • VOCES DE CHIQUILLOS (repiten el mismo estribillo).
    • El público los ovaciona y no se escucha el estribillo.
    • Insisto, lo llamo repitiendo el mismo estribillo que habíamos compuesto juntos.
    • Para terminar, una palabra hay que añadir acerca de la repetición del estribillo.
    • Dirigió el micrófono al público para que cantáramos el estribillo.
    • Nada más y nada menos que el estribillo del himno antioqueño.
    • Hay estribillos que pertenecen a una de las canciones que deseché.
    • Lo mejor de la canción es el estribillo aunque me terminan resultando cansinas las palmas.
    • El estribillo expresaba lo que sentía, lo que anhelaba.
    • Buen estribillo también en el que reivindican la igualdad.
    • Pedro Navaja es un tema que no tiene estribillo y dura siete minutos.
    • El estribillo fue coreado por toda la platea.
    • Muy pegadiza y los estribillos no hacen más que llamar al público.
    • ESTRIBILLO Brindemos juntos, estemos juntos, una vez mas pidamos paz.
    • "No hay en su música estribillos para tararear ni coros ""simpáticos""."
    • La canción es pop, con estribillo pegadizo y baile exótico.
    • Al menos una repetición del estribillo.
    • Hackett recita con voz grave y un coro canta el estribillo.
    • Probablemente con un estribillo más pegajoso hubiera tenido mayores posibilidades.
    • Gran ovación del patio de butacas al finalizar el cuplé que no permite que se escuche el estribillo.
    • Nasrallah, sí, en forma de viñeta superior que se repetía a modo de estribillo.
    • El espíritu del famoso estribillo de la serie mexicana El tesoro del saber permanece vivo en cada rincón del campus.
    • Siguió; repitió el estribillo para terminar y se puso de pie.
    • Gritos y quejidos, mantas agresivas, repetición de estribillos y frases huecas aprendidas en el pasado.
    • Mi último disco se titula A veces cuesta llegar al estribillo.
    • Con estribillos pegadizos, logran capear la dificultad de imponer un estilo.
    • Como antes cuando había que repetir el estribillo gastado para hacerse aplaudir.
    • Definir cuáles serán los versos que forman parte del estribillo o coro.
    • Todo eso fuiste, pero perdiste”, reza el estribillo de la canción Fuiste de Gilda.
    • Las palabras se distribuyen en versos, las acciones y los diálogos se repiten con ligeras variantes a modo de estribillo.
    • Ése se iba a convertir en un estribillo frecuente en mi vida.
    • Al final del primer estribillo me estaba pagando.
    • Tiene un estribillo muy pegadizo, ¡así que cuidado con la canción!
    • Ese es el estribillo del tema “Angels” de Robbie Williams.
    • Buenos estribillos y melodías que suenan a honestidad y diversión.
    • Aunque el primero tiene un estribillo más pegadizo que el segundo.
    • San Rafael, “el que cura o sana” reza el estribillo popular.
    • Los anfitriones cantan el estribillo final de la canción mientras nuestras estrellas saludan al público.
    • Cuenta con unas guitarras muy conjuntadas y un estribillo fácil pero no meloso.
    • La noche terminó con todos los miembros de la banda entonando al unísono el famoso estribillo de la canción.
    • La música es muy bonita y un buen estribillo gaditano.
    • La Voria, hacemos un estilo musical basado en un Rock con estribillos pegadizos y letras en español.
    • Es decir, el estribillo no puede ser AA.
    • Antes de llegar al estribillo los vecinos del chalet de enfrente bajaron las persianas.
    • Antes del último estribillo de la canción simplemente remueve la batería.
    • Solo cuando llegaban los estribillos podía sacar el tema.
    • Entonces decidimos ponernos con la parte final de la canción previa al último estribillo.
    • Y se repiten los estribillos una y mil veces.
    • Era el estribillo de un himno coral interpretado con acordes y aires triunfales por sus paisanos.
    • Es un disco donde hay más estribillos y más melodía reconocible.
    • Una cantante ronca entonaba el estribillo de ese nuevo hit que hasta los meseros tarareaban.
    • Con las justas recuerdo los estribillos del himno nacional y nunca en mi casa hemos puesto la blanquirroja en 28 de julio.
    • Tenés temas fuertes, otros no tan fuertes, un show armado, buenos estribillos y buenas letras.
    • A los estribillos pegajosos siguen arremetidas violentas.
    • A esta parte muchas veces esto se utiliza como intro o como puente antes del estribillo final.
    • Emocionó al público e incluso consiguió que coreasen estribillos en latín.
    • El estribillo hace aguas por todos lados.
    • Todo el público coreó el estribillo sin parar.
    • El estribillo hacen de la pieza un poco pegadizo el conjunto.
    • Prefiero las estrofas al estribillo, aunque no reniego nada.
    • El estribillo yo diría que es de Chambao.
    • En el estribillo dicen que menos medicinas y más jamón y vino.
    • A cada hora la realidad nos está repitiendo el mismo estribillo, no hay pistas falsas.
    • Dejé los con un estribillo o letra buena, junto con los más conocidos.
    • Desde el 1879 que se nos repite cotidianamente ese estribillo.
    • Estribillo Puede que un día ya libre sientas de nuevo el amor.
    • Son fáciles de tararear y generalmente cuentan con un estribillo pegajoso.
    • El solista cantaba la estrofa y el público entonaba el estribillo.
    • La violencia corporal y la psicológica son los principales ingredientes de cada estribillo.
    • El equipo que entonó el estribillo tenía los colores rojo y blanco.
    • Allen ya se tomó la confianza de ceder parte del estribillo a sus fans.
    • En tanto, el resto formará un coro que a modo de estribillo comentará las salidas de los contendientes.