Translation of etiqueta in English:

etiqueta

label, n.

feminine noun

  • 1

    • La etiqueta puede ser usada para incluir tablas en documentos.
    • Es metálico, pesa unos 25 kilos y lleva una etiqueta amarilla visible.
    • Además si quieres una bonita distinción para el vino puedes imprimir la etiqueta.
    • Evita el uso de etiquetas de diagnóstico.
    • Incluye diagramación e impresión de etiquetas (opcional).
    • Todo, incluido nosotros, lleva una etiqueta con su precio.
    • Asegúrate de que todas las cajas de una pila tengan etiquetas de identificación.
    • Servicio de navegación en el pie, junto nube de etiquetas.
    • El hotel ha recibido la certificación de la etiqueta ecológica europea.
    • Los mismos se destacaron entre las más de 400 etiquetas de vinos.
    • Estos libros tienen una etiqueta de color blanco.
    • Crea nuevas etiquetas que se ajusten a tus necesidades.
    • Para cambiar el color o tamaño de un archivo se pueden utilizar las siguientes etiquetas.
    • Grabe y utilice las etiquetas de voz en un ambiente silencioso.
    • Las etiquetas deberán contener una explicación sobre el tipo de aceite.
    • Para alterar el color o el tamaño de su texto se pueden utilizar las siguientes etiquetas.
    • Toda esta información aparece en la etiqueta de los alimentos.
    • La forma más rápida y sencilla de imprimir etiquetas desde su PC.
    • Siempre siga las instrucciones que aparecen en la etiqueta.
    • Generalmente los vinos con madera lo comunican en sus etiquetas.
    • Ahora es posible utilizar etiquetas ecológicas que conservan calidad y blancura en un mismo producto.
    • Es el único cuya etiqueta no informa sobre la composición nutricional.
    • "Las etiquetas adhesivas de ""No a las drogas"" no son prevención."
    • Anímelo a leer las etiquetas de los productos para saber lo que contienen.
    • Recuerde leer las etiquetas que vienen en los alimentos.
    • Evitar el contenido duplicado y utilizar la etiqueta canonical.
    • Usar equipo de protección personal cuando se indique en la etiqueta.
    • Sistemas de Autopréstamo Selfcheck Series S Ofrece un completo autoservicio para el registro de entrada y clasificación de artículos con etiquetas RFID y código de barras.
    • No solo el manual de etiqueta nos dice que SÍ.
    • Hemos desarrollado un software de gestión propio para el diseño de las etiquetas.
    • Había creado muchas etiquetas y estaba intentando averiguar el por qué.
    • Sistema de aplicación con marco de referencia y etiqueta adhesiva estéril incluida.
    • Las etiquetas ecológicas y otras medidas no arancelarias están sometidas a presiones cada vez mayores.
    • Servicios de impresión de etiquetas autoadhesivas para empresas e industrias.
    • La etiqueta debe estar en buen estado y debe leer claramente.
    • Nos colocamos una etiqueta y ya no nos desprendemos de ella.
    • Luego se amplió la línea a otros varietales con etiquetas de papel.
    • Trasladar al afectado y la etiqueta del producto a un centro asistencial.
    • Los estudiantes también aprenden a interpretar etiquetas de alimentos empacados.
    • Impresión de etiquetas para cualquier producto en pvc o papel adhesivo.
    • Cada botella tiene una etiqueta en que se detalla el contenido.
    • Mientras que en etiquetas esperan llegar a 2 millones de impresión de etiquetas al año.
    • Se sugiere utilizar etiquetas autoadhesivas de color blanco.
    • No olvides leer las etiquetas de seguridad de reactivos y aparatos.
    • Las mejores etiquetas de vinos finos en venta.
    • Habría que comprobar estos datos con los que aparecen en la etiqueta.
    • Mientras se indique en la etiqueta no hay problema.
    • Se anexan ambas nubes de etiquetas para que cada lector saque sus propias conclusiones.
    • Bodegas Rivier presenta dos nuevas etiquetas de Sauvignon Blanc y Malbec.
    • También puedes utilizar la etiqueta incluida en los folletos de la campaña.
    • Posteriormente ante tal error las nuevas etiquetas que se diseñaron ya tenían la rectificación hecha.
    • Interpretar las etiquetas de los alimentos más comunes que comemos.
    • Tenemos las etiquetas adecuadas para cada uno de esos escenarios.
    • Son dispositivos que permiten imprimir etiquetas laminadas autoadhesivas de diferentes tamaños y colores.
    • Alterar o dañar las etiquetas de identificación del equipo computacional.
    • Tome este suplemento como se indica en la etiqueta del producto.
    • No guarde en su casa remedios o productos químicos sin etiquetas de identificación.
    • Leer las etiquetas puede ayudarlo a elegir los alimentos de manera acertada.
    • También se conoce como GIF transparente o etiqueta de píxel.
    • Entradas con la etiqueta ` Zaragoza.
    • Debe comprobarse siempre la etiqueta del producto que se utilice.
    • A escribir el texto con todo y etiquetas, todo a mano.
    • Dentro del estilo, está también el uso de etiquetas.
    • Oye se ve bien chida la nube de etiquetas.
    • Lea la etiqueta entera antes de usar y siga las direcciones.
    • Fíjese en las etiquetas de los alimentos ya preparados.
    • Se la coloca la etiqueta de ex novia y a correr millas.
    • En segundo lugar, se propone aumentar la comprensión y el uso de las etiquetas existentes.
    • Estos sustratos son comúnmente rollos de etiquetas autoadhesivas y TAGS de cartulina.
    • La etiqueta puede llevar sólo el nombre de marca o mucha información.
    • Coloque etiquetas en la ropa para facilitar la identificación.
    • Si la etiqueta dice 16 onzas, no quieras una onza más.
    • Revisa siempre la etiqueta en la que se indican los cuidados adecuados.
    • No solo puede ser una etiqueta de un vino.
    • 1.1(pegada)

      (en una lata, botella) label
      (en un sobre, paquete) label
      Computing tag

    • 1.2(atada)

      tag
      (en una prenda) label
      la etiqueta del precio the price tag / ticket
      • le han puesto la etiqueta de 'rojo' they have labeled him a 'red'

    • 1.3Computing

      tag

  • 2

    (protocolo)
    etiquette
    según las normas de la etiqueta according to the rules of etiquette
    • baile de etiqueta formal ball
    • traje de etiqueta formal dress
    • vestir de etiqueta to wear formal dress
  • 3

    Computing
    tag
    etiqueta de almohadilla hashtag