Translation of evolución in English:

evolución
Spanish
Latin American Spanish

evolution, n.

feminine noun

1
- La interacción de las redes sociales rige el progreso de la evolución humana.
- Los nuevos colectivos demuestran que sí existe un proceso de evolución a ese respecto.
- Buena evolución de los cultivos de ajo y cebolla.
- Los mercados de soja y de trigo intentaron acompañar la evolución de los precios del maíz en Chicago.
- La evolución de la economía no da más que disgustos.
- Ensayos acerca de la evolución del relieve ya sea en un sentido genérico o referido a los relieves tropicales.
- En cuanto al maridaje de este vino blanco dulce dependerá de la evolución del mismo.
- Cecilia Álvarez es una fotógrafa mexicana en constante evolución y búsqueda.
- Su gestión de la economía y de la evolución del mercado de trabajo le delatan.
- Es una infección viral aguda, infecciosa, de gravedad variable y rápida evolución.
- Dios no necesitó un proceso de evolución para crear al hombre.
- Sólo gracias a la rápida evolución de la situación y a su desenlace favorable.
- Iba en busca de huellas que dieran certeza de la evolución humana.
- Dada su evolución clínica se considero como un caso leve.
- Pero tampoco todos los trasplantados tienen una evolución favorable.
- Hay que ver la evolución, pero son entre seis y ocho semanas.
- La teoría de la evolución es la herramienta.
- También se presenta la evolución de resultados Febrero ' 04 vs.
- Estado y evolución económica y financiera de la empresa y del mercado en que actúa.
- En general, se ha producido una evolución positiva.
- Aunque no se descarta completamente que sea la evolución natural de los pacientes.
- Dependerá de la evolución de cada uno”.
- Reside en ello, ahí, la evolución de las especies.
- Supervisar la evolución y desarrollo de cada uno de los títulos propios.
- Clasificación de la inflamación según el tiempo de evolución.
- La herramienta tiene información sobre la evolución de la economía mundial.
- Se siguió la evolución de cada paciente con trasplante renal durante un año.
- Incidencia de Diabetes según tiempo de evolución de la pancreatitis crónica.
- Es indispensable sentar bases en un sistema que resista la evolución tecnológica.
- La tabla II muestra la evolución de la primacía urbana en la Argentina.
- Nos faltan millones de años de evolución, lastima que no creo que lleguemos.
- Fue creado para conocer la evolución de los precios y así medir el costo de la construcción de viviendas.
- Pero esta evolución puede modificarse dependiendo de diversos factores.
- Se mantiene la evolución positiva del sector de los satélites.
- Todo está en revisión y su evolución futura puede tener consecuencias imprevisibles.
- Estudiar la evolución histórica de la Economía Financiera.
- Analiza la evolución de la incorporación al trabajo de la mujer, por sectores y en total.
- Que hacemos Con una constante evolución tanto profesional como tecnológica ofrecemos un nuevo concepto en revestimiento de diseño.
- Juicio más o menos hipotético que hace el profesional médico acerca de la evolución y terminación de una enfermedad.
- Metallica y Slayer son simples evoluciones del punk rock, solamente lo aceleraron.
- La duración de las concesiones dependerá de la evolución del consumo de combustible.
- Las formas de organización política y su evolución histórica.
- La evolución clínica usando las distintas modalidades no suele mostrar diferencias.
- Los creacionistas contraponen sus ideas y creencias a la teoría de la evolución biológica.
- Su equipo también muestra una evolución muy positiva.
- El proceso histórico desarrollaría su propia evolución en este plano de la lucha.
- Veo que lamentablemente la teoría de la evolución para ellos no es aplicable.
- Conocimientos sobre la evolución histórica y principales teorías y propuestas de la administración pública.
- No obstante, monitorea la evolución y desarrollo de este sistema.
- Con evolución favorable único caso de influenza A en Cuba.
- En las próximas horas esperamos la evolución del paciente.
- La evolución histórica de la sociedad internacional.
- La evolución de los mercados se puede caracterizar por cuatro fenómenos que se presentan de manera simultánea.
- Y somos fruto de ella, engendrados en 13,700 millones de años de evolución.
- La evolución de la enfermedad, en directo en una placa de laboratorio.
- Todavía no tenemos pistas suficiente para conocer la evolución de cada paciente.
- Su evolución puede apreciarse en los diversos nombres que adoptó desde su creación.
- La evolución de la economía y el crecimiento del mercado automotriz local.
- Manifestó que este proyecto mostrará la evolución y el desarrollo de la imprenta.
- Sí, es cierto que han tenido una evolución espectacular.
- La paciente tuvo una evolución clínica favorable con medidas sintomáticas.
- Una persona que cree en la reencarnación asume responsabilidad por su propia evolución espiritual a través del renacer.
- Representación de la evolución del precio de un valor o activo financiero a lo largo del tiempo.
- El problema es el motor de la evolución humana.
- El gobernador analizó la evolución y la proyección de los números de la economía provincial.
- Los ingresos, por su parte, han mostrado una evolución sumamente dinámica.
- El funcionario expuso la evolución del sistema financiero argentino.
- Mantenimiento y evolución de los sistemas de gestión de las Telecomunicaciones.
- TARGET2 es la evolución natural del anterior sistema TARGET.
- El diagnóstico y tratamiento precoz posibilitaron la evolución favorable del cuadro.
- Mucho hemos hablado acerca de la evolución del marketing gracias al Internet y el desarrollo de nuevas tecnologías.
- Para los mayas, el proceso de evolución no es uniforme ni simultáneo.
- Charles Darwin concibió la hipótesis de la evolución de las especies.
- Se metió en biología con la evolución de las especies.
- Entender profundamente el origen y evolución de diversos sistemas astrofísicos.
- El sitio de internet donde se puede ver la evolución del proyecto esta aquí.
- La propia evolución de la realidad económica modifica cada vez más la tendencia de los contenedores herméticos.
- Su seguimiento demostró la alta agresividad del tumor y su rápida evolución local y sistémica.
- También permiten ver la evolución con rigor durante el tiempo que dura el tratamiento.
- Los modelos se irán actualizando según la evolución tecnológica del mercado.
- El dengue, por lo general, tiene una evolución benigna.
- Mostrar la evolución del trabajo relacionado con el campo y las labores de las vides.
- Implica la idea de PROGRESO como motor natural de la historia y la evolución social.
- Analizar la evolución en los procesos de identificación de productos.
- Tampoco sus variaciones obedecieron al devenir histórico ni a la evolución tecnológica.
- Todas las pacientes con mas de 10 años de evolución de la enfermedad.
- El tiempo de evolución va de meses a años.
- Fue dada de alta cinco días después con una evolución satisfactoria.
- La constante evolución de la informática es también la principal causa de la incompatibilidad entre las aplicaciones.
- La evolución biológica ha necesitado millones de años.
- Los pocos niños que requirieron internación tuvieron buena evolución y estadías breves.
- 1.1Biology
  evolution
- 1.2
  (de las ideas, la sociedad) development
  (de las ideas, la sociedad) evolution
  (de una enfermedad) development
  (de un enfermo) progress
  la evolución de la situación energética nacional — the changes in / evolution of the country's energy situation
2
(de un avión, pájaro) circle
(de un gimnasta) movement
(de un gimnasta) evolution
(de un patinador) figure formal
(de un patinador) evolution formal