There are 2 main translations of ex in Spanish

: ex1ex2

ex1

ex-, prefix

prefix

  • 1

    ex-
    el expresidente the ex-president
    • un exalumno (de un colegio) an old boy
    • un excombatiente an ex-serviceman
    • ex is written separately if the noun is qualified by an adjective un ex combatiente norteamericano an American veteran

There are 2 main translations of ex in Spanish

: ex1ex2

ex2

ex, n.

masculine and feminine noun

informal

  • 1

    ex informal
    • El centro del ex bético va directamente fuera por la línea de fondo.
    • Tórrez es un ex fiscal y presidente de la Asociación de Fiscales.
    • Evidentemente, hay cuestiones que al ex rector de la Unicén critican desde adentro del justicialismo.
    • Convocó a los ex dirigentes a que propongan a que apoyen a este gremio desde sus diversas experiencias.
    • Dice el ex decano Guisado que he opinado sin encontrarme informado.
    • Soy hijo de un ex Presidente de la República.
    • En el caso de ex fumadores, su riesgo es un 47 % superior.
    • La ex legisladora del PJ enfrenta cargos por fraude a las arcas públicas y tentativa de estafa.
    • Estará ubicado en el predio de la ex Casa de las Tejas.
    • Sobre las razones de este desempeño opinó el ex pelotero cubano y gloria deportiva Lázaro Vargas.
    • Es evidente que el gobernador nunca pensó en sacar de la carrera al ex rector por las malas.
    • Lo dijo Clotilde Ragone, hija del ex Gobernador desaparecido, Dr. Miguel Ragone.
    • El mismo ex gobernador cabildeó con las fuerzas internas del partido rojo para impulsar la candidatura de sus muchachos.
    • El mismo ex ministro está supervisando las obras de reforma.
    • Isabel me decía que al día siguiente ese mismo ex le mandó un mensaje mientras iba en el metro.
    • Los futbolistas estarán dirigidos por el ex mundialista Jorge Búcaro.
    • Recientemente ha anunciado su compromiso con el guitarrista Rob Patterson, ex integrante de la banda Korn.
    • Será el segundo en homenaje al ex Presidente en La Moneda.
    • El elegante ex centro del San Isidro Club ya puede respirar tranquilo.
    • El ex legislador nacional Raúl Baglini podría completar el listado a pedido de Cobos.
    • El candidato presidencial de la concertación entregó su total apoyo al ex dirigente del colegio médico.
    • No sólo habría “expedientes negros” de ex gobernadores priístas.
    • En este espacio contaremos historias de ex participantes que han sido marcados por su vida con AFS.
    • En lo defensivo también cometen algunos errores”, explica el ex San Luis de Quillota.
    • Pensábamos que traerían paz y estabilidad”, dice el ex detenido Rehmatullah.
    • El ex Platense hizo un gol y anduvo bien.
    • La propia ex ministra denuncia la alevosa corrupción que hay en este gobierno.
    • Vino acompañado de un grupo de ex SIDE.
    • El evento fue encabezado por la ex directora del IVEC, Ida Rodríguez Prampolini.
    • El ex River hizo el segundo y lo gritó con alma y vida.
    • Para esta sucursal se adquirió el edificio de la ex Municipalidad de Independencia.
    • La batalla del ex gobernador contra Duhalde tiene un objetivo claro.
    • Se fue a Europa y visitó la ex URSS.
    • La integraban un ex militar y su esposa, entre otros.
    • Para finalizar, mi ex tenía mucha experiencia con hombres.
    • El juez Pablo Irribarren y el ex fiscal Alvaro Meynet estuvieron a cargo del caso.
    • Como señala el ex piloto de Airbus, un accidente es una suma de responsabilidades.
    • En esos momentos, las autoridades encabezadas por la ex gobernadora María Isabel Sánchez comprobaron in situ la situación.
    • Encuentro al que se sumaron ex gobernadores y ex presidentes rotarios.
    • Del contexto del reportaje, se desprendería que podría ser un ex militar de las FF.
    • Pero nadie le dijo a Maradona que se vaya”, explica el ex Estudiantes.
    • Y mas incomprensible aún en el caso de la ex IU Rosa Aguilar.
    • Por el momento, en el predio de la ex Cilsa.
    • Investigan denuncia de ex fiscal de Casa de Moneda por operaciones con el Central.
    • Este caso comenzó en 1996 y Bagnasco procesó a varios oficiales retirados y ex militares.
    • El ex de Mecano asegura que 2008 ha sido su mejor año.
    • Hasta que el propio ex presidente le ordenó al senador José Pampuro abortar la operación.
    • "Sheila Cassidy, catalogó de ""insólito"" el homenaje al ex militar."
    • "El ex pelotero aseguró que todo fue ""para divertirse"" lo que hace."
    • De haber tenido antecesores, el propio ex rector hubiera rechazado la injerencia en sus labores.
    • Esa es una enorme responsabilidad”, señaló el ex – edil.
    • El ex portero de Estudiantes tendría un ofrecimiento de Independiente Rivadavia.
    • La fusión de estos dos consagrados músicos con la banda liderada por el ex Nirvana Dave Grohl, fue brillante.
    • Recordamos que para trámites relacionados a la obtención o actualización del carnet, la atención se realiza en la oficina ubicada en el ex Mercado Municipal.
    • Una asociación de ex cocaleros del selvático departamento de San Martín incursionaron con éxito en la producción de café gourmet en el mercado de Europa y Estados Unidos.
    • Mediante un comunicado enviado por la ex integrante de OV7, ambos externaron que viven separados desde hace dos meses.
    • El ex gobernador, también viajará a Santa Fe.
    • El ex titular del INADI continúa detenido por el delito de Homicidio en grado de Tentativa.
    • La Junta de Directores está encabezada por el ex Secretario de Comercio, Bill Reinsch.
    • Con ellos se presentarán los argentinos de De Bueyes, formada por ex integrantes de la Bersuit.
    • El ex Wallabie había dicho que el partido entre Argentina y Escocia no es rugby.
    • La marcha recorrió la avenida Francisco de Orellana hasta llegar a los bajos del edificio del ex Ministerio del Litoral.
    • En nuestra ciudad se sabe que hubo averiguaciones por el predio del ex Super Domo.
    • Ahora mi ex hace muchas más cosas con ellas, organiza fines de semana fantásticos.
    • El ex gobernador de Corrientes podría volver a quedar detenido por unos 8 años.
    • Están liderados por ex rojiblancos deseosos de reivindicar el hueco que les taparon.
    • El ex dirigente de Mitre anhela con el estadio provincial, todo un desafío.
    • Con todo, el ex rector está aún muy lejos del alcalde de Guadalajara.
    • Con esto, dice el ex dirigente del PP, se reducirá el estrés que sufren.
    • El ex gobernador aseguró que no hubo ningún pedido para levantar el acto.
    • El ex se escondió en el escenario antes de un concierto hasta que le detuvieron.
    • También aceptaba llevar casos de ex militares.
    • Acá la repercusión es mucho menor”, afirmó el ex San Lorenzo.
    • Hay una percepción de inseguridad, la gente vive con temor”, afirma el ex legislador.
    • Ex Secretario del departamento de Administración de FCE de UBA.
    • Entrega de recordatorios a ex asesores y ex presidentas.
    • Dexter Shouse, ex GyE de Comodoro, la rompía en Boston Celtics.
    • Fue dirigido por el ex árbitro Luis Garibotti.
    • En España no hay grupos de ex gays establecidos oficialmente.
    • "Que ""Proclama"" prepara con su grupo de ex tenientes un nuevo proyecto de ley para los tongos."
    • El legislador reconoce el peso de ser hijo del ex gobernador Antonio Bussi.
    • Afirmó el ex Ministro que el Sr. Bolaños no acudió a la negociación.
    • Donde el técnico quiera que juegue, jugaré”, explicó el ex Argentinos Juniors.
    • Fue precisamente tras un centro del ex River, a los 12 minutos, que Guillermo Franco estrelló un preciso cabezazo en el poste.
    • Protesta con paro de empleados de los grupos electrógenos ubicados en la ex Cárcel.
    • Un centro del ex Cobreloa fue conectado por Velásquez para derrotar a Cristián Muñoz.
    • El bloque radical también rindió homenaje al ex Presidente Kirchner.
  • El centro del ex bético va directamente fuera por la línea de fondo.
  • Tórrez es un ex fiscal y presidente de la Asociación de Fiscales.
  • Evidentemente, hay cuestiones que al ex rector de la Unicén critican desde adentro del justicialismo.
  • Convocó a los ex dirigentes a que propongan a que apoyen a este gremio desde sus diversas experiencias.
  • Dice el ex decano Guisado que he opinado sin encontrarme informado.
  • Soy hijo de un ex Presidente de la República.
  • En el caso de ex fumadores, su riesgo es un 47 % superior.
  • La ex legisladora del PJ enfrenta cargos por fraude a las arcas públicas y tentativa de estafa.
  • Estará ubicado en el predio de la ex Casa de las Tejas.
  • Sobre las razones de este desempeño opinó el ex pelotero cubano y gloria deportiva Lázaro Vargas.
  • Es evidente que el gobernador nunca pensó en sacar de la carrera al ex rector por las malas.
  • Lo dijo Clotilde Ragone, hija del ex Gobernador desaparecido, Dr. Miguel Ragone.
  • El mismo ex gobernador cabildeó con las fuerzas internas del partido rojo para impulsar la candidatura de sus muchachos.
  • El mismo ex ministro está supervisando las obras de reforma.
  • Isabel me decía que al día siguiente ese mismo ex le mandó un mensaje mientras iba en el metro.
  • Los futbolistas estarán dirigidos por el ex mundialista Jorge Búcaro.
  • Recientemente ha anunciado su compromiso con el guitarrista Rob Patterson, ex integrante de la banda Korn.
  • Será el segundo en homenaje al ex Presidente en La Moneda.
  • El elegante ex centro del San Isidro Club ya puede respirar tranquilo.
  • El ex legislador nacional Raúl Baglini podría completar el listado a pedido de Cobos.
  • El candidato presidencial de la concertación entregó su total apoyo al ex dirigente del colegio médico.
  • No sólo habría “expedientes negros” de ex gobernadores priístas.
  • En este espacio contaremos historias de ex participantes que han sido marcados por su vida con AFS.
  • En lo defensivo también cometen algunos errores”, explica el ex San Luis de Quillota.
  • Pensábamos que traerían paz y estabilidad”, dice el ex detenido Rehmatullah.
  • El ex Platense hizo un gol y anduvo bien.
  • La propia ex ministra denuncia la alevosa corrupción que hay en este gobierno.
  • Vino acompañado de un grupo de ex SIDE.
  • El evento fue encabezado por la ex directora del IVEC, Ida Rodríguez Prampolini.
  • El ex River hizo el segundo y lo gritó con alma y vida.
  • Para esta sucursal se adquirió el edificio de la ex Municipalidad de Independencia.
  • La batalla del ex gobernador contra Duhalde tiene un objetivo claro.
  • Se fue a Europa y visitó la ex URSS.
  • La integraban un ex militar y su esposa, entre otros.
  • Para finalizar, mi ex tenía mucha experiencia con hombres.
  • El juez Pablo Irribarren y el ex fiscal Alvaro Meynet estuvieron a cargo del caso.
  • Como señala el ex piloto de Airbus, un accidente es una suma de responsabilidades.
  • En esos momentos, las autoridades encabezadas por la ex gobernadora María Isabel Sánchez comprobaron in situ la situación.
  • Encuentro al que se sumaron ex gobernadores y ex presidentes rotarios.
  • Del contexto del reportaje, se desprendería que podría ser un ex militar de las FF.
  • Pero nadie le dijo a Maradona que se vaya”, explica el ex Estudiantes.
  • Y mas incomprensible aún en el caso de la ex IU Rosa Aguilar.
  • Por el momento, en el predio de la ex Cilsa.
  • Investigan denuncia de ex fiscal de Casa de Moneda por operaciones con el Central.
  • Este caso comenzó en 1996 y Bagnasco procesó a varios oficiales retirados y ex militares.
  • El ex de Mecano asegura que 2008 ha sido su mejor año.
  • Hasta que el propio ex presidente le ordenó al senador José Pampuro abortar la operación.
  • "Sheila Cassidy, catalogó de ""insólito"" el homenaje al ex militar."
  • "El ex pelotero aseguró que todo fue ""para divertirse"" lo que hace."
  • De haber tenido antecesores, el propio ex rector hubiera rechazado la injerencia en sus labores.
  • Esa es una enorme responsabilidad”, señaló el ex – edil.
  • El ex portero de Estudiantes tendría un ofrecimiento de Independiente Rivadavia.
  • La fusión de estos dos consagrados músicos con la banda liderada por el ex Nirvana Dave Grohl, fue brillante.
  • Recordamos que para trámites relacionados a la obtención o actualización del carnet, la atención se realiza en la oficina ubicada en el ex Mercado Municipal.
  • Una asociación de ex cocaleros del selvático departamento de San Martín incursionaron con éxito en la producción de café gourmet en el mercado de Europa y Estados Unidos.
  • Mediante un comunicado enviado por la ex integrante de OV7, ambos externaron que viven separados desde hace dos meses.
  • El ex gobernador, también viajará a Santa Fe.
  • El ex titular del INADI continúa detenido por el delito de Homicidio en grado de Tentativa.
  • La Junta de Directores está encabezada por el ex Secretario de Comercio, Bill Reinsch.
  • Con ellos se presentarán los argentinos de De Bueyes, formada por ex integrantes de la Bersuit.
  • El ex Wallabie había dicho que el partido entre Argentina y Escocia no es rugby.
  • La marcha recorrió la avenida Francisco de Orellana hasta llegar a los bajos del edificio del ex Ministerio del Litoral.
  • En nuestra ciudad se sabe que hubo averiguaciones por el predio del ex Super Domo.
  • Ahora mi ex hace muchas más cosas con ellas, organiza fines de semana fantásticos.
  • El ex gobernador de Corrientes podría volver a quedar detenido por unos 8 años.
  • Están liderados por ex rojiblancos deseosos de reivindicar el hueco que les taparon.
  • El ex dirigente de Mitre anhela con el estadio provincial, todo un desafío.
  • Con todo, el ex rector está aún muy lejos del alcalde de Guadalajara.
  • Con esto, dice el ex dirigente del PP, se reducirá el estrés que sufren.
  • El ex gobernador aseguró que no hubo ningún pedido para levantar el acto.
  • El ex se escondió en el escenario antes de un concierto hasta que le detuvieron.
  • También aceptaba llevar casos de ex militares.
  • Acá la repercusión es mucho menor”, afirmó el ex San Lorenzo.
  • Hay una percepción de inseguridad, la gente vive con temor”, afirma el ex legislador.
  • Ex Secretario del departamento de Administración de FCE de UBA.
  • Entrega de recordatorios a ex asesores y ex presidentas.
  • Dexter Shouse, ex GyE de Comodoro, la rompía en Boston Celtics.
  • Fue dirigido por el ex árbitro Luis Garibotti.
  • En España no hay grupos de ex gays establecidos oficialmente.
  • "Que ""Proclama"" prepara con su grupo de ex tenientes un nuevo proyecto de ley para los tongos."
  • El legislador reconoce el peso de ser hijo del ex gobernador Antonio Bussi.
  • Afirmó el ex Ministro que el Sr. Bolaños no acudió a la negociación.
  • Donde el técnico quiera que juegue, jugaré”, explicó el ex Argentinos Juniors.
  • Fue precisamente tras un centro del ex River, a los 12 minutos, que Guillermo Franco estrelló un preciso cabezazo en el poste.
  • Protesta con paro de empleados de los grupos electrógenos ubicados en la ex Cárcel.
  • Un centro del ex Cobreloa fue conectado por Velásquez para derrotar a Cristián Muñoz.
  • El bloque radical también rindió homenaje al ex Presidente Kirchner.