Translation of exógeno in English:

exógeno

exogenous, adj.

adjectiveFeminine exógena

  • 1

    exogenous
    • Factores exógenos y endógenos explicativos de la crisis.
    • La hipervitaminosis D puede deberse a causas exógenas y endógenas.
    • Existe potencialmente un efecto externo que está generando una expectativa de baja inflación, que puede ser exógeno al sistema.
    • Los casos que pudiesen observarse esporádicamente son de origen exógeno a la localidad.
    • Cuando reaccionan bajo circunstancias no bien identificadas, éstas pueden ser por factores exógenos o endógenos.
    • La TRM también depende de variables exógenas de política económica.
    • Pero dependemos de variables exógenas como que a Obama le vaya bien.
    • Caminando siempre contra la corriente de los clichés establecidos, utilizó muy bien la ironía visual, para invitar al público a tomar una postura más exógena.
    • Los pelos radicales eran unicelulares, sin cutícula y de origen exógeno.
    • Aunque no existe una explicación clara de este fenómeno, hay hipótesis sobre factores endógenos a las familias y exógenos a las empresas.
    • Por lo tanto la matriz Z y el vector IT 0 son exógenos al modelo.
    • Por otra parte, no se rechazó que las variables que se suponían exógenas al modelo lo fueran.
    • De hecho, concertar precios implica evitar mediante recursos que podríamos llamar exógenos, su suba.
    • Los patógenos asociados a infecciones intrahospitalarias pueden proceder de fuentes exógenas o endógenas.
    • Esta valoración debe considerar los riesgos tanto endógenos como exógenos.
    • Las causas exógenas de las que hablas se ven exacerbadas por la DP.
    • Aclarando que la administración exógena no sustituye el tratamiento primario del desorden patológico diagnosticado.
    • El hábito de fumar tiene mucha influencia sobre la piel por múltiples causas, tanto endógenas o internas como exógenas o externas.
    • A pesar de no ser completamente independientes uno de otro, cada elemento puede ser visto como independiente y exógeno al sistema.
    • Factores etiológicos exógenos y endógenos causantes de enfermedad.
    • El trauma puede ser de origen exógeno o endógeno.
    • No rechazando que el TCR sea débilmente exógeno al modelo, se puede hacer un análisis de inferencia para todo el período.
    • Los condicionantes ideológicos son siempre exógenos a ella y tienen como efecto limitar su capacidad de actuación.
    • Adelgazar a personas con obesidad (de tipo exógeno).
    • En tanto, el mundo continúa bien, pero este es un vértice totalmente exógeno a la Argentina.
    • Se entiende como fotoprotección a la sumatoria de mecanismos endógenos o naturales más exógenos o externos tendientes a prevenir los efectos nocivos de la radiación solar.
    • La causa principal de esta carencia reside en que a la tecnología se le considera exógena al sistema de producción.
    • Es que en este sistema todos dependíamos de factores exógenos y no de nuestros propios méritos.
    • Competitividad endógena y exógena a las empresas.
    • Esta variables son exógenas a la empresa y el consumidor pero condicionan las decisiones de ambos.
    • La bonanza es un elemento exógeno y transitorio.
    • Identificación precisa de causas exógenas o endógenas de obesidad.
    • Es importante tener en cuenta los factores exógenos como causante de Señales Ateroscleróticas Tempranas.
    • Los recursos se pusieron al servicio de factores exógenos.
    • Se ha rescatado el edificio como era en su origen, eliminando los elementos exógenos añadidos posteriormente.
    • Es el término clínico que designa un tipo de reacción inflamatoria cutánea a diferentes estímulos, tanto exógenos como endógenos.
    • Este aspecto se considera exógeno si no lo interpreto mal.
    • De aquí que tal crisis, por más exógena que se la quiera presentar, no está exenta de un carácter endógeno en el que se hace hincapié.
    • Se adquiere habitualmente de fuentes exógenas.
    • Se habla de una fuente exógena y otra endógena.
    • La administración exógena de estos inhibidores ha demostrado inducir regresión de tumores macroscópicos sólidos.
    • Se llama obesidad exógena a la obesidad producida por el exceso de alimentación y costumbres sedentarias.
    • Hasta la fecha, la búsqueda de un posible agente exógeno ha sido infructuosa.
    • Otros trastornos suman factores genéticos y factores tóxicos exógenos y endógenos.
    • De tal manera no serían consideradas exógenas las reacciones psíquicas del tipo de las depresiones reactivas, o el estupor por espanto.
    • Lo que aparece como diferente no resulta siempre exógeno tal barrio que habitan los personajes.