Translation of expeler in English:

expeler

to expel, v.

transitive verb

formal

  • 1

    to expel formal
    • La espiración es prolongada por la dificultad para expeler el aire.
    • Asoman la cabeza y un hombro del crío que, comprimido en el canal del parto, expele de los pulmones el líquido amniótico.
    • Nuestras tintas no contienen contaminantes químicos ni expelen gases venenosos.
    • El resto del cuerpo del ternero es generalmente expelido fácilmente.
    • Su cuerpo salió expelido y se partió en dos en medio de un potrero.
    • Es por esto que expelen menos aromas que las personas del continente americano.
    • Igualmente, existen ranuras donde se expela el aire caliente.
    • Proceso que empieza a expeler el hedor putrefacto de corrupción e impunidad.
    • El refrigerador también puede expeler un hedor desagradable.
    • Las supergigantes rojas expelen una gran cantidad de material.
    • Además, explicó que se está evaluando la construcción de una planta elaboradora de aceite y expeler de soja.
    • Tras sus meses de ociosidad, los propulsores comenzaron a expeler sus cataratas de kilómetros de longitud de ígneo plasma.
    • Se contagia de persona a persona por las gotitas que se expelen al toser, hablar o estornudar.
    • Por otra parte, con los sensores donde se debe expeler el aire hay falsos positivos dados por ejemplo, por comer cítricos, entre otros.
    • Eso es aparte de la ominosa chimenea por donde expele los gases de combustión.
    • La candidatura presidencial del senador DC comienza a expeler un aroma mortecino.
    • Puede ayudar a expeler parásitos intestinales.
    • Expelen más óxido de nitrógeno, que contribuye al smog, y también más partículas de hollín que los gasolineros.
    • Latas que al abrirlas expelen líquido a presión o despidan mal olor.
    • En el caso de estos últimos, cuando están vencidos les aparece una capa de aceite por arriba y expelen mal olor.
    • Esto sucede porque para poder enfriar el interior de los edificios, estos aparatos extraen calor del interior que expelen a la atmósfera.
    • Dicho gas es el producto de la combustión de materias fósiles y es expelido a la atmósfera.
    • Al sentirse en peligro expele un fuerte olor desagradable.
    • En la dieta con heno de alfalfa no participó el expeler de soja.
    • Los cohetes generan empuje quemando combustible y expeliendo los gases de esta combustión.
    • Las válvulas comenzaron a expeler hidrógeno.
    • La libélula expele el fluido remanente para equilibrar el sistema.
    • A esto se suma el hecho de que al abrirla expele mal olor.
    • Entonces, al encender la moto, expelerá humo.
    • Generalmente el cuerpo expele la grasa por los poros de la piel o lo hace también a través de la orina.
    • No le permitas sentir asco de lo que su cuerpo expele.
    • Las personas con asma a menudo utilizan el medidor de flujo espiratorio máximo para medir la cantidad de aire que pueden expeler de los pulmones.
    • El cuerpo femenino expele y engendra sus productos; banquetes que los machos devoran con alevosía.
    • Las heridas infestadas no cicatrizan y suelen expeler un olor nauseabundo.
    • Es decir, toman oxígeno del aire y expelen anhídrido carbónico.
    • Todo su cuerpo empezó a expeler vapor, y este vapor atacaba violentamente mi bragueta.
    • Luego se extienden sobre un paño blanco y seco para que expelan el agua.
    • La parte proteica fue suministrada con expeler de soja y soja desactivada.
    • Los agentes se eliminan con las secreciones nasales, expelidas al toser.
    • El final trasero de la cavidad forma un grueso sifón a través del cual expele agua.
    • Cualquiera puede contraer la enfermedad si inhala un germen tuberculoso que alguien ha expelido al toser o estornudar.
    • Un beneficio adicional de los sistemas de entintado hermético es que reducen el nivel de solventes expuestos en el ambiente de trabajo y expelidos a la atmósfera.
    • Por ningún motivo tome cosas efervescentes, porque podría anular la vibración que se expele por el ano.
    • Además con el olor que debe expeler están todos adormecidos.
    • El expeler de girasol, producido simultáneamente, contiene un 8-10 % de aceite residual y se emplea con gran resultado en la alimentación del ganado.
    • La minería del oro emite un 96 % de arsénico y expele gran cantidad de mercurio.
    • La materia de desecho es rechazada por el cuerpo y expelida.
    • Ellas no hablan, expelen, vomitan toxinas sociales.
    • El hidrógeno es expelido fuera de la estación, mientras que el oxigeno es insuflado al aire de la cabinas.
    • Enciendo un cigarrillo y expelo el humo hacia el extractor.
    • Igualmente expele abundante aroma de hojas y frutos.
    • Expeler de la República a los extranjeros no naturalizados, perniciosos a ella.
    • Con dicha palabra se designa la ventosidad más o menos fétida que se expele por el ano.
    • Otras incluso pueden expeler un vaho a naftalina.
    • Esta patología se puede detectar porque expelen mal olor por la boca”, señala Couto.
    • Los eructos ayudan a expeler parte del aire que los bebés tienden a tragar mientras se alimentan.
    • El aire que se expele por el ano se llama pedo.
    • Como defensa puede expeler un líquido maloliente.
    • Otro es la habilidad para ingerir y expeler humo de tabaco.
    • LOSSNAY simultáneamente absorbe Aire fresco y expele Aire sucio.
    • Debido a ello las lagunas expelen malos olores y son lugares altamente contaminados.
    • El aire es expelido fuera de los pulmones por la elasticidad natural de los mismos.
    • Este debe ser un Uribista ardido que solo expele pus en sus palabras.