There are 2 main translations of externo in Spanish

: externo¹ externo²

externo¹
Spanish
Latin American Spanish

outward, adj.

adjectiveFeminine externa

1
- 1.1
  (signos/apariencia) (before noun) outward
  (apariencia/signos) external
  (influencia) outside
  (influencia) external
  → deuda
- 1.2
  (superficie) external
  (superficie) outer
  [ S ] de uso externo — for external use
- 1.3
  (ángulo) exterior
2
(alumno) (before noun) day

There are 2 main translations of externo in Spanish

: externo¹ externo²

externo²
Spanish
Latin American Spanish

day pupil, n.

masculine and feminine nounFeminine externa

1
day pupil
- La alegría entendida como un estado de conciencia que no depende de condiciones externas y ajenas.
- Es la parte externa y visible del oído.
- Cuando menos uno de los sinodales será externo a la Institución.
- El BCV establecerá el tipo de cambio para la deuda privada externa.
- Los problemas geopolíticos dominaron la agenda externa argentina durante las vísperas del centenario.
- Es el elemento más externo y visible del informe.
- Consultor y asesor en actividades de auditoria externa o interna.
- Primero, las manifestaciones externas y visibles de ese poder.
- Representaban el principal destino para las ventas externas argentinas del producto.
- La cuestión de la competencia se da sobre factores externos y objetivos.
- No es simplemente algo externo, sino un signo de austeridad.
- Por su convalecencia, la política interna y externa del país debió ser modificada.
- Dedicado al área de comunicaciones web tanto externas como internas.
- Muchas de las operaciones que producen estos eventos son externas al sistema.
- Ello permitió que nuestras cuentas externas y fiscales presentaran superávit.
- Éste es un hospital que en los últimos años ha recibido una importante ayuda externa.
- Esto es porque la capa más externa de la piel se vuelve extremadamente frágil.
- Porcentaje de visitas externas frente a las internas.
- "Asegura que hasta la fecha el país ha cumplido ""oportunamente"" con sus compromisos de deuda tanto externos como internos."
- Actualmente trabajo en una clínica en consulta externa como psicóloga en horarios a convenir.
- Es algo externo, que escapa a su voluntad.
- Dichos eventos pueden ser internos o externos al Sistema Operativo.
- Participación de los agentes externos en los servicios complementarios.
- Las ventas externas argentinas de productos lácteos fueron de apenas 15.884 toneladas.
- Para determinados cursos y seminarios hay vacantes muy limitadas para tomarlos en forma externa o independiente.
- Relaciones de balance entre interno, externo y objetivo.
- El éxito tiene que ver con factores internos, pero también externos.
- Contar con una evaluación externa y objetiva de su campaña.
- Reconocer y Evaluar las fuerzas internas y externas de la organización.
- Antiparasitario externo frente a pulgas, garrapatas y piojos chupadores.
- Y tienen un mercado interno y también externo de turistas en Puerto Iguazú.
- La versión Lab está diseñada para laboratorio y se controla desde un PC externo.
- Además prometió fortalecer el mercado interno y externo del país.
- En 1922, un crédito de £9 millones se empleó para refinanciar deuda tanto externa como interna.
- Esta medida mejora nuestra competitividad en el mercado externo.
- La presentación de información financiera interna y externa de empresas.
- Esperemos que los agentes externos no hagan mucho estropicio.
- Dinamice los proceso comunicativos a nivel externo e interno.
- Si la organización, los disertantes, algún otro factor externo.
- Es algo externo que se entrega como recompensa por el trabajo.
- Otros sistemas de cómputo o electrónicos, externos al sistema.
- Favorecer la imagen interna y externa de la empresa.
- Los préstamos de desarrollo y la asistencia técnica son preferibles a la inversión directa externa.
- Incluir contrapartida en recursos frescos externos a la universidad.
- Interno y, por fortuna, también externo.
- Deberías practicar Káraṇa con todos los objetos externos frente a ti simultáneamente.
- El endeudamiento externo ha tenido un crecimiento más moderado en los últimos años.
- Fisiopatología auditiva de las enfermedades del oído externo y medio.
- Estos exfoliantes actúan disolviendo las capas más externas de la piel.
- La tercera parte desarrolla las otitis externas y medias.
- De padres externos y ajenos a la institución, a padres involucrados en los procesos.
- Sirena externa vía radio, se comunica con el sistema de control de alarma inalámbrico.
- Tiene a cargo el servicio de consultas externas de la CNCE.
- La reversión de los impulsos recesivos respondió a factores tanto externos como internos.
- Efectivo para el stress interno y externo de la piel.
- El esfuerzo sirve para vencer factores externos que nos impiden hacer algo.
- El cliente puede ser externo al proyecto pero no necesariamente externo de la organización.
- El tercer indicador pone en relación el pasivo externo respecto al PBI.
- Las visiones optimistas enfatizan que los superávits externo y fiscal operan como mecanismos de inmunización.
- La penetración en mercados externos se plantea como un paso lógico.
- Estas expresiones lingüísticas enfrentan múltiples amenazas, tanto externas como internas.
- Es la distancia de los electrones más externos al núcleo.
- Síndromes especiales con participación del oído externo y medio.
- Pero no sólo superávit en el balance externo y fiscal.
- Organiza las estrategias de comunicación para públicos internos y externos de las organizaciones.
- Colocación de producciones regionales o locales en mercados externos.
- Incluyendo estos dos rubros las ventas externas crecieron 12 %.
- La esclerótica es la membrana más externa de color blanco.
- Las más externas no engruesan, se secan constituyendo túnicas de protección.
- El aparato soporta teclado externo vía usb.
- Consiste en la delegación del área de diseño y comunicación a un estudio externo especializado.
- Los evaluadores serán externos a la institución y homólogos de los aspirantes.
- El equipo de emprendedores recibirá un feedback externo respecto de su proyecto, lo cual siempre es útil y bienvenido.
- Las ventas externas a países en desarrollo representan el 50 % del total.
- Cristina Fernández de Kirchner anunció una nueva instancia del canje de la deuda tanto externa como interna.
- Consiste en un amplificador que se puede montar interno o externo a un PC.
- El problema no es externo o independiente de la situación en que surge.
- Absoluta privacidad y amplios espacios privados externos, amueblados para poder comer al aire libre.
- Colaborarás estrechamente con diferentes clientes internos y externos de la empresa.
- Es un edificio muy moderno, que tiene aparcamiento privado externo.
- Se desempeña como jefe del sector externo de la candidatura de Miguel Vargas.
- Además, propone alternativas de crecimiento externo vía fusiones, fisiones, adquisiciones y alianzas estratégicas.
- Distingue si el tercero es interno o externo a la universidad.
- El funcionamiento libre termina cuando la salida de reloj se engancha a una referencia externa.
- El camino para lograrlo es promover la desestabilización interna y externa del país.
- Los usuarios de este desarrollo deben ser externos a la institución de adscripción del PTC.
- Los hábitos de la inteligencia actúan como causa externa respecto de la decisión.
- La parte externa del edificio está cubierta con ladrillos.
- Exponer a la lluvia o a cualquier otro agente externo.
- Uno de los mismos obligatoriamente deberá ser externo a la Universidad.

La alegría entendida como un estado de conciencia que no depende de condiciones externas y ajenas.
Es la parte externa y visible del oído.
Cuando menos uno de los sinodales será externo a la Institución.
El BCV establecerá el tipo de cambio para la deuda privada externa.
Los problemas geopolíticos dominaron la agenda externa argentina durante las vísperas del centenario.
Es el elemento más externo y visible del informe.
Consultor y asesor en actividades de auditoria externa o interna.
Primero, las manifestaciones externas y visibles de ese poder.
Representaban el principal destino para las ventas externas argentinas del producto.
La cuestión de la competencia se da sobre factores externos y objetivos.
No es simplemente algo externo, sino un signo de austeridad.
Por su convalecencia, la política interna y externa del país debió ser modificada.
Dedicado al área de comunicaciones web tanto externas como internas.
Muchas de las operaciones que producen estos eventos son externas al sistema.
Ello permitió que nuestras cuentas externas y fiscales presentaran superávit.
Éste es un hospital que en los últimos años ha recibido una importante ayuda externa.
Esto es porque la capa más externa de la piel se vuelve extremadamente frágil.
Porcentaje de visitas externas frente a las internas.
"Asegura que hasta la fecha el país ha cumplido ""oportunamente"" con sus compromisos de deuda tanto externos como internos."
Actualmente trabajo en una clínica en consulta externa como psicóloga en horarios a convenir.
Es algo externo, que escapa a su voluntad.
Dichos eventos pueden ser internos o externos al Sistema Operativo.
Participación de los agentes externos en los servicios complementarios.
Las ventas externas argentinas de productos lácteos fueron de apenas 15.884 toneladas.
Para determinados cursos y seminarios hay vacantes muy limitadas para tomarlos en forma externa o independiente.
Relaciones de balance entre interno, externo y objetivo.
El éxito tiene que ver con factores internos, pero también externos.
Contar con una evaluación externa y objetiva de su campaña.
Reconocer y Evaluar las fuerzas internas y externas de la organización.
Antiparasitario externo frente a pulgas, garrapatas y piojos chupadores.
Y tienen un mercado interno y también externo de turistas en Puerto Iguazú.
La versión Lab está diseñada para laboratorio y se controla desde un PC externo.
Además prometió fortalecer el mercado interno y externo del país.
En 1922, un crédito de £9 millones se empleó para refinanciar deuda tanto externa como interna.
Esta medida mejora nuestra competitividad en el mercado externo.
La presentación de información financiera interna y externa de empresas.
Esperemos que los agentes externos no hagan mucho estropicio.
Dinamice los proceso comunicativos a nivel externo e interno.
Si la organización, los disertantes, algún otro factor externo.
Es algo externo que se entrega como recompensa por el trabajo.
Otros sistemas de cómputo o electrónicos, externos al sistema.
Favorecer la imagen interna y externa de la empresa.
Los préstamos de desarrollo y la asistencia técnica son preferibles a la inversión directa externa.
Incluir contrapartida en recursos frescos externos a la universidad.
Interno y, por fortuna, también externo.
Deberías practicar Káraṇa con todos los objetos externos frente a ti simultáneamente.
El endeudamiento externo ha tenido un crecimiento más moderado en los últimos años.
Fisiopatología auditiva de las enfermedades del oído externo y medio.
Estos exfoliantes actúan disolviendo las capas más externas de la piel.
La tercera parte desarrolla las otitis externas y medias.
De padres externos y ajenos a la institución, a padres involucrados en los procesos.
Sirena externa vía radio, se comunica con el sistema de control de alarma inalámbrico.
Tiene a cargo el servicio de consultas externas de la CNCE.
La reversión de los impulsos recesivos respondió a factores tanto externos como internos.
Efectivo para el stress interno y externo de la piel.
El esfuerzo sirve para vencer factores externos que nos impiden hacer algo.
El cliente puede ser externo al proyecto pero no necesariamente externo de la organización.
El tercer indicador pone en relación el pasivo externo respecto al PBI.
Las visiones optimistas enfatizan que los superávits externo y fiscal operan como mecanismos de inmunización.
La penetración en mercados externos se plantea como un paso lógico.
Estas expresiones lingüísticas enfrentan múltiples amenazas, tanto externas como internas.
Es la distancia de los electrones más externos al núcleo.
Síndromes especiales con participación del oído externo y medio.
Pero no sólo superávit en el balance externo y fiscal.
Organiza las estrategias de comunicación para públicos internos y externos de las organizaciones.
Colocación de producciones regionales o locales en mercados externos.
Incluyendo estos dos rubros las ventas externas crecieron 12 %.
La esclerótica es la membrana más externa de color blanco.
Las más externas no engruesan, se secan constituyendo túnicas de protección.
El aparato soporta teclado externo vía usb.
Consiste en la delegación del área de diseño y comunicación a un estudio externo especializado.
Los evaluadores serán externos a la institución y homólogos de los aspirantes.
El equipo de emprendedores recibirá un feedback externo respecto de su proyecto, lo cual siempre es útil y bienvenido.
Las ventas externas a países en desarrollo representan el 50 % del total.
Cristina Fernández de Kirchner anunció una nueva instancia del canje de la deuda tanto externa como interna.
Consiste en un amplificador que se puede montar interno o externo a un PC.
El problema no es externo o independiente de la situación en que surge.
Absoluta privacidad y amplios espacios privados externos, amueblados para poder comer al aire libre.
Colaborarás estrechamente con diferentes clientes internos y externos de la empresa.
Es un edificio muy moderno, que tiene aparcamiento privado externo.
Se desempeña como jefe del sector externo de la candidatura de Miguel Vargas.
Además, propone alternativas de crecimiento externo vía fusiones, fisiones, adquisiciones y alianzas estratégicas.
Distingue si el tercero es interno o externo a la universidad.
El funcionamiento libre termina cuando la salida de reloj se engancha a una referencia externa.
El camino para lograrlo es promover la desestabilización interna y externa del país.
Los usuarios de este desarrollo deben ser externos a la institución de adscripción del PTC.
Los hábitos de la inteligencia actúan como causa externa respecto de la decisión.
La parte externa del edificio está cubierta con ladrillos.
Exponer a la lluvia o a cualquier otro agente externo.
Uno de los mismos obligatoriamente deberá ser externo a la Universidad.