There are 2 main translations of externo in Spanish

: externo1externo2

externo1

outward, adj.

adjectiveFeminine externa

  • 1

    • 1.1

      (signos/apariencia) (before noun) outward
      (apariencia/signos) external
      (influencia) outside
      (influencia) external
      deuda

    • 1.2

      (superficie) external
      (superficie) outer
      [ S ] de uso externo for external use

    • 1.3

      (ángulo) exterior

  • 2

    (alumno) (before noun) day

There are 2 main translations of externo in Spanish

: externo1externo2

externo2

day pupil, n.

masculine and feminine nounFeminine externa

  • 1

    day pupil
    • La alegría entendida como un estado de conciencia que no depende de condiciones externas y ajenas.
    • Es la parte externa y visible del oído.
    • Cuando menos uno de los sinodales será externo a la Institución.
    • El BCV establecerá el tipo de cambio para la deuda privada externa.
    • Los problemas geopolíticos dominaron la agenda externa argentina durante las vísperas del centenario.
    • Es el elemento más externo y visible del informe.
    • Consultor y asesor en actividades de auditoria externa o interna.
    • Primero, las manifestaciones externas y visibles de ese poder.
    • Representaban el principal destino para las ventas externas argentinas del producto.
    • La cuestión de la competencia se da sobre factores externos y objetivos.
    • No es simplemente algo externo, sino un signo de austeridad.
    • Por su convalecencia, la política interna y externa del país debió ser modificada.
    • Dedicado al área de comunicaciones web tanto externas como internas.
    • Muchas de las operaciones que producen estos eventos son externas al sistema.
    • Ello permitió que nuestras cuentas externas y fiscales presentaran superávit.
    • Éste es un hospital que en los últimos años ha recibido una importante ayuda externa.
    • Esto es porque la capa más externa de la piel se vuelve extremadamente frágil.
    • Porcentaje de visitas externas frente a las internas.
    • "Asegura que hasta la fecha el país ha cumplido ""oportunamente"" con sus compromisos de deuda tanto externos como internos."
    • Actualmente trabajo en una clínica en consulta externa como psicóloga en horarios a convenir.
    • Es algo externo, que escapa a su voluntad.
    • Dichos eventos pueden ser internos o externos al Sistema Operativo.
    • Participación de los agentes externos en los servicios complementarios.
    • Las ventas externas argentinas de productos lácteos fueron de apenas 15.884 toneladas.
    • Para determinados cursos y seminarios hay vacantes muy limitadas para tomarlos en forma externa o independiente.
    • Relaciones de balance entre interno, externo y objetivo.
    • El éxito tiene que ver con factores internos, pero también externos.
    • Contar con una evaluación externa y objetiva de su campaña.
    • Reconocer y Evaluar las fuerzas internas y externas de la organización.
    • Antiparasitario externo frente a pulgas, garrapatas y piojos chupadores.
    • Y tienen un mercado interno y también externo de turistas en Puerto Iguazú.
    • La versión Lab está diseñada para laboratorio y se controla desde un PC externo.
    • Además prometió fortalecer el mercado interno y externo del país.
    • En 1922, un crédito de £9 millones se empleó para refinanciar deuda tanto externa como interna.
    • Esta medida mejora nuestra competitividad en el mercado externo.
    • La presentación de información financiera interna y externa de empresas.
    • Esperemos que los agentes externos no hagan mucho estropicio.
    • Dinamice los proceso comunicativos a nivel externo e interno.
    • Si la organización, los disertantes, algún otro factor externo.
    • Es algo externo que se entrega como recompensa por el trabajo.
    • Otros sistemas de cómputo o electrónicos, externos al sistema.
    • Favorecer la imagen interna y externa de la empresa.
    • Los préstamos de desarrollo y la asistencia técnica son preferibles a la inversión directa externa.
    • Incluir contrapartida en recursos frescos externos a la universidad.
    • Interno y, por fortuna, también externo.
    • Deberías practicar Káraṇa con todos los objetos externos frente a ti simultáneamente.
    • El endeudamiento externo ha tenido un crecimiento más moderado en los últimos años.
    • Fisiopatología auditiva de las enfermedades del oído externo y medio.
    • Estos exfoliantes actúan disolviendo las capas más externas de la piel.
    • La tercera parte desarrolla las otitis externas y medias.
    • De padres externos y ajenos a la institución, a padres involucrados en los procesos.
    • Sirena externa vía radio, se comunica con el sistema de control de alarma inalámbrico.
    • Tiene a cargo el servicio de consultas externas de la CNCE.
    • La reversión de los impulsos recesivos respondió a factores tanto externos como internos.
    • Efectivo para el stress interno y externo de la piel.
    • El esfuerzo sirve para vencer factores externos que nos impiden hacer algo.
    • El cliente puede ser externo al proyecto pero no necesariamente externo de la organización.
    • El tercer indicador pone en relación el pasivo externo respecto al PBI.
    • Las visiones optimistas enfatizan que los superávits externo y fiscal operan como mecanismos de inmunización.
    • La penetración en mercados externos se plantea como un paso lógico.
    • Estas expresiones lingüísticas enfrentan múltiples amenazas, tanto externas como internas.
    • Es la distancia de los electrones más externos al núcleo.
    • Síndromes especiales con participación del oído externo y medio.
    • Pero no sólo superávit en el balance externo y fiscal.
    • Organiza las estrategias de comunicación para públicos internos y externos de las organizaciones.
    • Colocación de producciones regionales o locales en mercados externos.
    • Incluyendo estos dos rubros las ventas externas crecieron 12 %.
    • La esclerótica es la membrana más externa de color blanco.
    • Las más externas no engruesan, se secan constituyendo túnicas de protección.
    • El aparato soporta teclado externo vía usb.
    • Consiste en la delegación del área de diseño y comunicación a un estudio externo especializado.
    • Los evaluadores serán externos a la institución y homólogos de los aspirantes.
    • El equipo de emprendedores recibirá un feedback externo respecto de su proyecto, lo cual siempre es útil y bienvenido.
    • Las ventas externas a países en desarrollo representan el 50 % del total.
    • Cristina Fernández de Kirchner anunció una nueva instancia del canje de la deuda tanto externa como interna.
    • Consiste en un amplificador que se puede montar interno o externo a un PC.
    • El problema no es externo o independiente de la situación en que surge.
    • Absoluta privacidad y amplios espacios privados externos, amueblados para poder comer al aire libre.
    • Colaborarás estrechamente con diferentes clientes internos y externos de la empresa.
    • Es un edificio muy moderno, que tiene aparcamiento privado externo.
    • Se desempeña como jefe del sector externo de la candidatura de Miguel Vargas.
    • Además, propone alternativas de crecimiento externo vía fusiones, fisiones, adquisiciones y alianzas estratégicas.
    • Distingue si el tercero es interno o externo a la universidad.
    • El funcionamiento libre termina cuando la salida de reloj se engancha a una referencia externa.
    • El camino para lograrlo es promover la desestabilización interna y externa del país.
    • Los usuarios de este desarrollo deben ser externos a la institución de adscripción del PTC.
    • Los hábitos de la inteligencia actúan como causa externa respecto de la decisión.
    • La parte externa del edificio está cubierta con ladrillos.
    • Exponer a la lluvia o a cualquier otro agente externo.
    • Uno de los mismos obligatoriamente deberá ser externo a la Universidad.
  • La alegría entendida como un estado de conciencia que no depende de condiciones externas y ajenas.
  • Es la parte externa y visible del oído.
  • Cuando menos uno de los sinodales será externo a la Institución.
  • El BCV establecerá el tipo de cambio para la deuda privada externa.
  • Los problemas geopolíticos dominaron la agenda externa argentina durante las vísperas del centenario.
  • Es el elemento más externo y visible del informe.
  • Consultor y asesor en actividades de auditoria externa o interna.
  • Primero, las manifestaciones externas y visibles de ese poder.
  • Representaban el principal destino para las ventas externas argentinas del producto.
  • La cuestión de la competencia se da sobre factores externos y objetivos.
  • No es simplemente algo externo, sino un signo de austeridad.
  • Por su convalecencia, la política interna y externa del país debió ser modificada.
  • Dedicado al área de comunicaciones web tanto externas como internas.
  • Muchas de las operaciones que producen estos eventos son externas al sistema.
  • Ello permitió que nuestras cuentas externas y fiscales presentaran superávit.
  • Éste es un hospital que en los últimos años ha recibido una importante ayuda externa.
  • Esto es porque la capa más externa de la piel se vuelve extremadamente frágil.
  • Porcentaje de visitas externas frente a las internas.
  • "Asegura que hasta la fecha el país ha cumplido ""oportunamente"" con sus compromisos de deuda tanto externos como internos."
  • Actualmente trabajo en una clínica en consulta externa como psicóloga en horarios a convenir.
  • Es algo externo, que escapa a su voluntad.
  • Dichos eventos pueden ser internos o externos al Sistema Operativo.
  • Participación de los agentes externos en los servicios complementarios.
  • Las ventas externas argentinas de productos lácteos fueron de apenas 15.884 toneladas.
  • Para determinados cursos y seminarios hay vacantes muy limitadas para tomarlos en forma externa o independiente.
  • Relaciones de balance entre interno, externo y objetivo.
  • El éxito tiene que ver con factores internos, pero también externos.
  • Contar con una evaluación externa y objetiva de su campaña.
  • Reconocer y Evaluar las fuerzas internas y externas de la organización.
  • Antiparasitario externo frente a pulgas, garrapatas y piojos chupadores.
  • Y tienen un mercado interno y también externo de turistas en Puerto Iguazú.
  • La versión Lab está diseñada para laboratorio y se controla desde un PC externo.
  • Además prometió fortalecer el mercado interno y externo del país.
  • En 1922, un crédito de £9 millones se empleó para refinanciar deuda tanto externa como interna.
  • Esta medida mejora nuestra competitividad en el mercado externo.
  • La presentación de información financiera interna y externa de empresas.
  • Esperemos que los agentes externos no hagan mucho estropicio.
  • Dinamice los proceso comunicativos a nivel externo e interno.
  • Si la organización, los disertantes, algún otro factor externo.
  • Es algo externo que se entrega como recompensa por el trabajo.
  • Otros sistemas de cómputo o electrónicos, externos al sistema.
  • Favorecer la imagen interna y externa de la empresa.
  • Los préstamos de desarrollo y la asistencia técnica son preferibles a la inversión directa externa.
  • Incluir contrapartida en recursos frescos externos a la universidad.
  • Interno y, por fortuna, también externo.
  • Deberías practicar Káraṇa con todos los objetos externos frente a ti simultáneamente.
  • El endeudamiento externo ha tenido un crecimiento más moderado en los últimos años.
  • Fisiopatología auditiva de las enfermedades del oído externo y medio.
  • Estos exfoliantes actúan disolviendo las capas más externas de la piel.
  • La tercera parte desarrolla las otitis externas y medias.
  • De padres externos y ajenos a la institución, a padres involucrados en los procesos.
  • Sirena externa vía radio, se comunica con el sistema de control de alarma inalámbrico.
  • Tiene a cargo el servicio de consultas externas de la CNCE.
  • La reversión de los impulsos recesivos respondió a factores tanto externos como internos.
  • Efectivo para el stress interno y externo de la piel.
  • El esfuerzo sirve para vencer factores externos que nos impiden hacer algo.
  • El cliente puede ser externo al proyecto pero no necesariamente externo de la organización.
  • El tercer indicador pone en relación el pasivo externo respecto al PBI.
  • Las visiones optimistas enfatizan que los superávits externo y fiscal operan como mecanismos de inmunización.
  • La penetración en mercados externos se plantea como un paso lógico.
  • Estas expresiones lingüísticas enfrentan múltiples amenazas, tanto externas como internas.
  • Es la distancia de los electrones más externos al núcleo.
  • Síndromes especiales con participación del oído externo y medio.
  • Pero no sólo superávit en el balance externo y fiscal.
  • Organiza las estrategias de comunicación para públicos internos y externos de las organizaciones.
  • Colocación de producciones regionales o locales en mercados externos.
  • Incluyendo estos dos rubros las ventas externas crecieron 12 %.
  • La esclerótica es la membrana más externa de color blanco.
  • Las más externas no engruesan, se secan constituyendo túnicas de protección.
  • El aparato soporta teclado externo vía usb.
  • Consiste en la delegación del área de diseño y comunicación a un estudio externo especializado.
  • Los evaluadores serán externos a la institución y homólogos de los aspirantes.
  • El equipo de emprendedores recibirá un feedback externo respecto de su proyecto, lo cual siempre es útil y bienvenido.
  • Las ventas externas a países en desarrollo representan el 50 % del total.
  • Cristina Fernández de Kirchner anunció una nueva instancia del canje de la deuda tanto externa como interna.
  • Consiste en un amplificador que se puede montar interno o externo a un PC.
  • El problema no es externo o independiente de la situación en que surge.
  • Absoluta privacidad y amplios espacios privados externos, amueblados para poder comer al aire libre.
  • Colaborarás estrechamente con diferentes clientes internos y externos de la empresa.
  • Es un edificio muy moderno, que tiene aparcamiento privado externo.
  • Se desempeña como jefe del sector externo de la candidatura de Miguel Vargas.
  • Además, propone alternativas de crecimiento externo vía fusiones, fisiones, adquisiciones y alianzas estratégicas.
  • Distingue si el tercero es interno o externo a la universidad.
  • El funcionamiento libre termina cuando la salida de reloj se engancha a una referencia externa.
  • El camino para lograrlo es promover la desestabilización interna y externa del país.
  • Los usuarios de este desarrollo deben ser externos a la institución de adscripción del PTC.
  • Los hábitos de la inteligencia actúan como causa externa respecto de la decisión.
  • La parte externa del edificio está cubierta con ladrillos.
  • Exponer a la lluvia o a cualquier otro agente externo.
  • Uno de los mismos obligatoriamente deberá ser externo a la Universidad.