There are 2 main translations of extintor in Spanish

: extintor1extintor2

extintor1

adjectiveFeminine extintora

Spain

  • 1

    manguera extintora fire hose

There are 2 main translations of extintor in Spanish

: extintor1extintor2

extintor2

fire extinguisher, n.

masculine noun

also extintor de incendios
Spain

  • 1

    fire extinguisher
    • No olvides colocar un extintor en un lugar de fácil acceso para toda la familia.
    • Deberán ir provistos de extintores para evitar la propagación del fuego.
    • Personados los agentes, se procedió a extinguir las llamas con los extintores de dotación.
    • El pánico, manejo de situaciones de riesgo Uso de extintores y mangueras de incendio.
    • Es OBLIGATORIO para cada equipo contar con un extintor.
    • Es lo que sucede con los extintores de fuego que trabajan ahogando el fuego.
    • Entre las recomendaciones que realizó la dirección de Protección Civil a los propietarios de los citados establecimientos se encuentran la colocación de extintores en lugares estratégicos.
    • Se avisó a su propietaria y se apagó con extintores y agua.
    • Apta para realizar ensayos de funcionamiento de extintores de polvo.
    • Es recomendable tener un extintor de incendios en la cocina.
    • Los transeúntes trataron de apagar las llamas con un extintor de incendios.
    • Los extintores portátiles no se podrán ubicar sobre terreno natural.
    • Cada habitación dispone de un extintor de incendios instalado.
    • Y para el control de incendios se tendrán extintores portátiles.
    • Parecen acudir rápido con un extintor para apagar el fuego.
    • Usar el extintor en caso de incendio, de ser necesario.
    • El chofer trató sin éxito de apagar las llamas con un extintor.
    • Copia de plano de ubicación de extintores manuales y luces de emergencia.
    • Además se les capacitó en el uso de extintores.
    • Considere que bajo ningún motivo debe sofocar las llamas en un artefacto eléctrico mediante un extintor de agua.
    • Portar el extintor y equipo de prevención y seguridad.
    • Fabricante y recargador de extintores manuales y rodantes.
    • Complementando el trabajo sobre prevención de incendios, uso y manejo de extintores.
    • Además, se capacitará permanentemente al personal en el uso y manejo de extintores.
    • Placa de inspecciones periódicas de extintores y otros equipos.
    • En el estar hay un extintor de incendios clases ABC.
    • Los Bomberos llegaron también tarde, cuando el fuego ya había sido apagado con extintores.
    • La cantidad calculada de extintores no puede reducirse.
    • Al problema de redes eléctricas inadecuadas se suma la falta de extintores.
    • Principalmente en utilización de extintores portátiles y sistemas fijos de extinción.
    • Colocación de extintores y para eso vamos a contactar a un bombero para que nos ayude”.
    • El uso de extintores evitó que el vehículo se queme por completo.
    • Otro, encuentra un extintor; pero al querer accionarlo, el seguro está violado.
    • Los trabajadores serán instruidos periódicamente sobre el uso de los extintores portátiles.
    • También se exploraron las salidas de emergencia y los extintores de fuego.
    • Conozca la ubicación de los extintores y aprenda a utilizarlos.
    • Los extintores no pueden hacer nada ante un avión que cae sobre unas casas.
    • También es recomendable tener en casa un extintor de incendios.
    • Verifica el cumplimiento del programa de entrenamiento en operación de extintores y otros equipos contra incendio.
    • El mismo puede ser trasladado al lugar donde se encuentren los extintores posibilitando la recarga in situ.
    • Copia de planos de ubicación de los extintores automáticos.
    • Sin embargo las tareas fueron infructuosas debido a la falta de un extintor.
    • Al menos un extintor y un botiquín.
    • Si observa la falta de algún extintor o alguna anormalidad en estos equipos dé aviso al supervisor.
    • Señalice la ubicación de extintores, vías de escape y salidas.
    • Tenga un extintor portátil en casa y aprenda a usarlo.
    • Dispone del medio extintor adecuado y tiene conocimientos para utilizarlo.
    • Si no cuenta con extintores, utilice tierra o arena.
    • Al menos dos extintores y un botiquín.
    • Los extintores de polvo están llenos de polvo muy fino.
    • Cada isla tiene que contar también con extintores en caso de incendio.
    • Al llegar al sitio bomberos acordonó el área y realizó el ataque directo, supresión con extintores y sistema hidráulico.
    • Escoger el tipo de extintor adecuado, consultando el modo de empleo.
    • Este tipo de extintor portátil es el mas sencillo.
    • Ademas cuenta con extintores y mangueras de incendio en todos los pisos del edificio.
    • No lo haga con un extintor; su contenido es altamente tóxico.
    • Estos extintores deberán estar señalizados con fácil acceso y perfectamente visibles.
    • Tener un extintor en casa por si fuera necesario utilizarlo.
    • En lugar de este recipiente podrá haber un extintor portátil aprobado.
    • Estar provista de extintores de incendio.
    • Se debe contar con extintores portátiles en le interior de todo el edificio.
    • Se complementarán las jornadas con una prácticas en la utilización de extintores.
    • La casa también dispone de extintores y una cuna para bebes.
    • Tenga siempre a mano un extintor portátil para casa de habitación.
    • Tener un extintor a mano puede ser una gran idea, ¡siempre!
    • Puede ser trasladada y así efectuar la carga en el lugar donde se encuentran los extintores.
    • Cuente con un extintor en un lugar visible.
    • Los profesores han tenido la oportunidad de realizar prácticas en el manejo de extintores.
    • Utilizar el extintor en caso de incendio del vehículo.
    • Deberá contar con un extintor por cada 500 kilogramos de materia prima.
    • Es también aconsejable que en tu cocina haya un extintor.
    • Use extintor de polvo químico, arena o tierra.
    • La capacidad mínima de los extintores deberá ser de 9 kg.
    • Los extintores de Bióxido deben pesarse si están llenos o vacíos.
    • Utilice los extintores siguiendo sus instrucciones básicas de manejo.
    • Tipos de fuego para los que no debe ser utilizado el extintor.
    • Los extintores de agua no deben utilizarse en donde interviene la energía eléctrica.
    • Y ojo a ese mamporro con el extintor de la discoteca.
    • Recibe capacitación sobre cómo usar un extintor de incendios.
    • Se aplicará lo contenido en el artículo 39.5, utilización de extintores.
    • Este video desarrolla una clara exposición para reconocer y utilizar extintores manuales.
    • Intenta apagar con el extintor el área que se está quemando.
    • Además estará señalizada y provista de un extintor de polvo seco químico.
    • Exija que la movilidad cuente con implementos de seguridad, tales como extintor y botiquín.
    • El explosivo estaba hecho con un extintor relleno de pólvora negra y situado en el jardín del portal de la secretaría, tapado por un chaleco.
    • Esto permite ir acumulando grandes cantidades de sustancias extintoras e ir creando barreras defensivas.
    • Y ahora más las necesitan, pues la unidad extintora está parada por falta de una pieza.
    • Él acepta que en su casa había un extintor vacío, pero alega que las mechas fueron evidencia sembrada.
    • Los extintores clase K de acero inoxidable no tienen problemas.
    • Es recomendable que cuentes con elementos extintores que sepas usar.
    • Los equipos extintores portátiles están clasificados según las clases de fuego para las cuales son aptos.
    • Todos los aparatos extintores deberán controlarse por lo menos cada dos años.
    • El potencial extintor debe estar equilibrado con la carga de fuego.
    • Excelente potencial extintor en un equipo liviano de fácil manejo.
    • Se trata de una bomba confeccionada con el cilindro de un extintor relleno de pólvora.
    • Por medio de festivales se reunieron los fondos suficientes para construir el cuartel y adquirir la primera maquina extintora.
    • El artefacto consistía en un extintor relleno de pólvora que no explotó por un problema en el mecanismo de detonación.
    • Los agentes extintores se identificaban con letras blancas sobre fondo rojo.
    • Lleve siempre un equipo extintor de incendios en su vehículo.
    • Como decía alguien hace poco, más extintores para apagar un incendio sin cegar la fuente de las llamas.
    • Si un empleado utiliza un extintor clase A en un incendio clase C podría sufrir una electrocución.
    • Llevar un equipo extintor de incendios en el vehículo.
    • Sencillos de mantener y de bajo costo, con gran poder extintor.
    • Se posee con una moderna unidad extintora, así como su equipo.
    • Pocos segundos más tarde, llegaron los comisarios con más extintores, pero el peligro ya había pasado.
    • Esto permitirá accionar la válvula para producir la descarga del agente extintor.
    • Preparaciones y cargas para aparatos extintores, granadas y bombas extintoras.
    • Conocer el tipo de agentes extintores y los equipos de extinción.
    • Es el agente extintor indicado para la protección de aparatos electrónicos, como computadoras.
    • "Estos son los extintores tipo ""BC"", de los que están aún hoy provistos algunos automóviles."
    • Cada cinco años, todo aparato extintor necesita revisiones especiales.
    • Estos fuegos requieren necesariamente un elemento extintor no conductor de la electricidad.
    • Faset ofrece solamente extintores certificados de alta calidad y rendimiento.
    • Disposición y capacidad de operación de elementos extintores especializados.
    • Debe mantenerse cerca del puesto de trabajo un equipo contra incendios extintor tipo ABC.
    • La lógica indica que los riesgos más severos requieren más extintores.
    • Este potencial extintor será certificado por ensayos normalizados por instituciones oficiales.
    • Y el equipo que supuestamente donaría la empresa compradora, entre ellos dos máquinas extintoras de combate.
    • El contenido varía desde 1 a 250 kilogramos de agente extintor.
    • Deben tener instalado equipo extintor de incendios accesible desde afuera.
    • El agente extintor será compatible con los gases almacenados.
    • Extintor Un extintor vacío no sirve de nada.
    • Para mejorar la atención de las emergencias, el cuerpo de bomberos de Madrid recibió de la administración municipal, una moderna maquina extintora de incendios.
    • Preparaciones y cargas para aparatos extintores; granadas y bombas extintoras.
    • Varias maquinas extintoras acudieron al lugar para sofocar el fuego.
    • Hasta enero serán entregadas las tres unidades extintoras que autoridades municipales tenían contemplado hacerlo a principios de diciembre.
    • Atendieron 16 bomberos, dos máquinas extintoras, un carro tanque y una máquina escalera.
    • En su casa fueron hallados, sin una sola huella digital, un extintor vacío, menos de diez gramos de pólvora, un mechero y cinta adhesiva.
    • Adquirimos una máquina escalera, máquinas extintoras, equipos de rescate y forestales.
    • En las subestaciones interiores se colocarán tarimas aislantes (sin partes metálicas), pértiga y extintores tipo polvo químico seco.
  • No olvides colocar un extintor en un lugar de fácil acceso para toda la familia.
  • Deberán ir provistos de extintores para evitar la propagación del fuego.
  • Personados los agentes, se procedió a extinguir las llamas con los extintores de dotación.
  • El pánico, manejo de situaciones de riesgo Uso de extintores y mangueras de incendio.
  • Es OBLIGATORIO para cada equipo contar con un extintor.
  • Es lo que sucede con los extintores de fuego que trabajan ahogando el fuego.
  • Entre las recomendaciones que realizó la dirección de Protección Civil a los propietarios de los citados establecimientos se encuentran la colocación de extintores en lugares estratégicos.
  • Se avisó a su propietaria y se apagó con extintores y agua.
  • Apta para realizar ensayos de funcionamiento de extintores de polvo.
  • Es recomendable tener un extintor de incendios en la cocina.
  • Los transeúntes trataron de apagar las llamas con un extintor de incendios.
  • Los extintores portátiles no se podrán ubicar sobre terreno natural.
  • Cada habitación dispone de un extintor de incendios instalado.
  • Y para el control de incendios se tendrán extintores portátiles.
  • Parecen acudir rápido con un extintor para apagar el fuego.
  • Usar el extintor en caso de incendio, de ser necesario.
  • El chofer trató sin éxito de apagar las llamas con un extintor.
  • Copia de plano de ubicación de extintores manuales y luces de emergencia.
  • Además se les capacitó en el uso de extintores.
  • Considere que bajo ningún motivo debe sofocar las llamas en un artefacto eléctrico mediante un extintor de agua.
  • Portar el extintor y equipo de prevención y seguridad.
  • Fabricante y recargador de extintores manuales y rodantes.
  • Complementando el trabajo sobre prevención de incendios, uso y manejo de extintores.
  • Además, se capacitará permanentemente al personal en el uso y manejo de extintores.
  • Placa de inspecciones periódicas de extintores y otros equipos.
  • En el estar hay un extintor de incendios clases ABC.
  • Los Bomberos llegaron también tarde, cuando el fuego ya había sido apagado con extintores.
  • La cantidad calculada de extintores no puede reducirse.
  • Al problema de redes eléctricas inadecuadas se suma la falta de extintores.
  • Principalmente en utilización de extintores portátiles y sistemas fijos de extinción.
  • Colocación de extintores y para eso vamos a contactar a un bombero para que nos ayude”.
  • El uso de extintores evitó que el vehículo se queme por completo.
  • Otro, encuentra un extintor; pero al querer accionarlo, el seguro está violado.
  • Los trabajadores serán instruidos periódicamente sobre el uso de los extintores portátiles.
  • También se exploraron las salidas de emergencia y los extintores de fuego.
  • Conozca la ubicación de los extintores y aprenda a utilizarlos.
  • Los extintores no pueden hacer nada ante un avión que cae sobre unas casas.
  • También es recomendable tener en casa un extintor de incendios.
  • Verifica el cumplimiento del programa de entrenamiento en operación de extintores y otros equipos contra incendio.
  • El mismo puede ser trasladado al lugar donde se encuentren los extintores posibilitando la recarga in situ.
  • Copia de planos de ubicación de los extintores automáticos.
  • Sin embargo las tareas fueron infructuosas debido a la falta de un extintor.
  • Al menos un extintor y un botiquín.
  • Si observa la falta de algún extintor o alguna anormalidad en estos equipos dé aviso al supervisor.
  • Señalice la ubicación de extintores, vías de escape y salidas.
  • Tenga un extintor portátil en casa y aprenda a usarlo.
  • Dispone del medio extintor adecuado y tiene conocimientos para utilizarlo.
  • Si no cuenta con extintores, utilice tierra o arena.
  • Al menos dos extintores y un botiquín.
  • Los extintores de polvo están llenos de polvo muy fino.
  • Cada isla tiene que contar también con extintores en caso de incendio.
  • Al llegar al sitio bomberos acordonó el área y realizó el ataque directo, supresión con extintores y sistema hidráulico.
  • Escoger el tipo de extintor adecuado, consultando el modo de empleo.
  • Este tipo de extintor portátil es el mas sencillo.
  • Ademas cuenta con extintores y mangueras de incendio en todos los pisos del edificio.
  • No lo haga con un extintor; su contenido es altamente tóxico.
  • Estos extintores deberán estar señalizados con fácil acceso y perfectamente visibles.
  • Tener un extintor en casa por si fuera necesario utilizarlo.
  • En lugar de este recipiente podrá haber un extintor portátil aprobado.
  • Estar provista de extintores de incendio.
  • Se debe contar con extintores portátiles en le interior de todo el edificio.
  • Se complementarán las jornadas con una prácticas en la utilización de extintores.
  • La casa también dispone de extintores y una cuna para bebes.
  • Tenga siempre a mano un extintor portátil para casa de habitación.
  • Tener un extintor a mano puede ser una gran idea, ¡siempre!
  • Puede ser trasladada y así efectuar la carga en el lugar donde se encuentran los extintores.
  • Cuente con un extintor en un lugar visible.
  • Los profesores han tenido la oportunidad de realizar prácticas en el manejo de extintores.
  • Utilizar el extintor en caso de incendio del vehículo.
  • Deberá contar con un extintor por cada 500 kilogramos de materia prima.
  • Es también aconsejable que en tu cocina haya un extintor.
  • Use extintor de polvo químico, arena o tierra.
  • La capacidad mínima de los extintores deberá ser de 9 kg.
  • Los extintores de Bióxido deben pesarse si están llenos o vacíos.
  • Utilice los extintores siguiendo sus instrucciones básicas de manejo.
  • Tipos de fuego para los que no debe ser utilizado el extintor.
  • Los extintores de agua no deben utilizarse en donde interviene la energía eléctrica.
  • Y ojo a ese mamporro con el extintor de la discoteca.
  • Recibe capacitación sobre cómo usar un extintor de incendios.
  • Se aplicará lo contenido en el artículo 39.5, utilización de extintores.
  • Este video desarrolla una clara exposición para reconocer y utilizar extintores manuales.
  • Intenta apagar con el extintor el área que se está quemando.
  • Además estará señalizada y provista de un extintor de polvo seco químico.
  • Exija que la movilidad cuente con implementos de seguridad, tales como extintor y botiquín.
  • El explosivo estaba hecho con un extintor relleno de pólvora negra y situado en el jardín del portal de la secretaría, tapado por un chaleco.
  • Esto permite ir acumulando grandes cantidades de sustancias extintoras e ir creando barreras defensivas.
  • Y ahora más las necesitan, pues la unidad extintora está parada por falta de una pieza.
  • Él acepta que en su casa había un extintor vacío, pero alega que las mechas fueron evidencia sembrada.
  • Los extintores clase K de acero inoxidable no tienen problemas.
  • Es recomendable que cuentes con elementos extintores que sepas usar.
  • Los equipos extintores portátiles están clasificados según las clases de fuego para las cuales son aptos.
  • Todos los aparatos extintores deberán controlarse por lo menos cada dos años.
  • El potencial extintor debe estar equilibrado con la carga de fuego.
  • Excelente potencial extintor en un equipo liviano de fácil manejo.
  • Se trata de una bomba confeccionada con el cilindro de un extintor relleno de pólvora.
  • Por medio de festivales se reunieron los fondos suficientes para construir el cuartel y adquirir la primera maquina extintora.
  • El artefacto consistía en un extintor relleno de pólvora que no explotó por un problema en el mecanismo de detonación.
  • Los agentes extintores se identificaban con letras blancas sobre fondo rojo.
  • Lleve siempre un equipo extintor de incendios en su vehículo.
  • Como decía alguien hace poco, más extintores para apagar un incendio sin cegar la fuente de las llamas.
  • Si un empleado utiliza un extintor clase A en un incendio clase C podría sufrir una electrocución.
  • Llevar un equipo extintor de incendios en el vehículo.
  • Sencillos de mantener y de bajo costo, con gran poder extintor.
  • Se posee con una moderna unidad extintora, así como su equipo.
  • Pocos segundos más tarde, llegaron los comisarios con más extintores, pero el peligro ya había pasado.
  • Esto permitirá accionar la válvula para producir la descarga del agente extintor.
  • Preparaciones y cargas para aparatos extintores, granadas y bombas extintoras.
  • Conocer el tipo de agentes extintores y los equipos de extinción.
  • Es el agente extintor indicado para la protección de aparatos electrónicos, como computadoras.
  • "Estos son los extintores tipo ""BC"", de los que están aún hoy provistos algunos automóviles."
  • Cada cinco años, todo aparato extintor necesita revisiones especiales.
  • Estos fuegos requieren necesariamente un elemento extintor no conductor de la electricidad.
  • Faset ofrece solamente extintores certificados de alta calidad y rendimiento.
  • Disposición y capacidad de operación de elementos extintores especializados.
  • Debe mantenerse cerca del puesto de trabajo un equipo contra incendios extintor tipo ABC.
  • La lógica indica que los riesgos más severos requieren más extintores.
  • Este potencial extintor será certificado por ensayos normalizados por instituciones oficiales.
  • Y el equipo que supuestamente donaría la empresa compradora, entre ellos dos máquinas extintoras de combate.
  • El contenido varía desde 1 a 250 kilogramos de agente extintor.
  • Deben tener instalado equipo extintor de incendios accesible desde afuera.
  • El agente extintor será compatible con los gases almacenados.
  • Extintor Un extintor vacío no sirve de nada.
  • Para mejorar la atención de las emergencias, el cuerpo de bomberos de Madrid recibió de la administración municipal, una moderna maquina extintora de incendios.
  • Preparaciones y cargas para aparatos extintores; granadas y bombas extintoras.
  • Varias maquinas extintoras acudieron al lugar para sofocar el fuego.
  • Hasta enero serán entregadas las tres unidades extintoras que autoridades municipales tenían contemplado hacerlo a principios de diciembre.
  • Atendieron 16 bomberos, dos máquinas extintoras, un carro tanque y una máquina escalera.
  • En su casa fueron hallados, sin una sola huella digital, un extintor vacío, menos de diez gramos de pólvora, un mechero y cinta adhesiva.
  • Adquirimos una máquina escalera, máquinas extintoras, equipos de rescate y forestales.
  • En las subestaciones interiores se colocarán tarimas aislantes (sin partes metálicas), pértiga y extintores tipo polvo químico seco.