Translation of eyección in English:

eyección

ejection, n.

feminine noun

  • 1

    ejection
    • Las válvulas de eyección tienen larga vida útil lo que les otorga mayor confiabilidad.
    • El fenómeno fue causado por una eyección de masa de la corona solar.
    • Con cada eyección, la estrella expulsaba chorros gemelos de material.
    • Esta ilustración muestra una gran eyección de masa coronal (CME) que parte de la superficie del Sol en dirección a la Tierra.
    • Las células de convección están potencialmente en el origen de las eyecciones de gas caliente.
    • Sólo 5 % de los pacientes tenían IAM previo con fracción de eyección baja.
    • Durante los últimos días, una serie de erupciones solares han provocado una importante eyección de masa coronal que podría llegar a nuestro planeta.
    • Y se saben también los datos de flujo, de litros de leche, la velocidad de eyección de cada vaca a tiempo real en el ordenador.
    • Las nebulosas planetarias son producidas por la eyección de material de una estrella en su última fase evolutiva.
    • Se puede intentar ofrecer la mama sana inicialmente hasta cuando la eyección evite el malestar.
    • La fracción de eyección definió a un grupo de muy alto riesgo.
    • Es así que arrastran el plasma y pueden producir eyecciones de materia.
    • La oxitocina, que produce eyección de leche estimulada por la succión del niño.
    • Las válvulas SL permiten la eyección de la sangre desde el corazón a las arterias, pero evitan el reflujo de sangre hacia los ventrículos.
    • Su liberación da lugar al reflejo de eyección de la leche.
    • La IC puede asociarse con la reducción de la fracción de eyección o con una fracción de eyección normal.
    • El trabajo sistólico y la fracción de eyección del ventrículo izquierdo son normales.
    • Tiene acciones de contracción uterina y de eyección de la leche.
    • Dicha situación clínica es mas frecuente en pacientes con fracción de eyección baja preoperatoria.
    • Puede valorarse el gasto cardíaco por ecocardiografía Doppler mediante el análisis de la curva de velocidad de eyección aórtica o pulmonar.
    • Cuando la madre produce grandes cantidades de leche, su reflejo de eyección tendrá mas fuerza.
    • Considerar el volumen de eyección sin calcular flujo sistólico.
    • El volumen de eyección sistólica del VI aumentará entonces, en forma proporcional al volumen tele diastólico.
    • La fracción de eyección disminuyó en todos los pacientes durante la fase post estrés.
    • Esto se denomina fracción de eyección ventricular izquierda o FEVI.
    • Entonces, las fulguraciones y las eyecciones de masa coronal son cada vez más intensas.
    • Curiosamente, recuerda vagamente al sistema de eyección de la nave.
    • El etanol pasa a la leche materna y puede alterar el reflejo de eyección láctea.
    • El sistema de eyección es igual en todos los aviones.
    • Este reflejo de eyección de leche puede ser inhibido por ansiedad, miedo o dolor.
    • La oxitocina es un compuesto vinculado a la maternidad ya que estimula las contracciones uterinas y provoca la eyección de leche.
    • En ese combo entraba la eyección de su puesto del actual director ejecutivo.
    • Estimula la eyección de la leche de la glándula mamaria.
    • Una suave presión seguida por una simple rotación es suficiente para asegurar un calce perfecto y una baja resistencia a la eyección de la punta.
    • Fracción de eyección en reposo 32 %.
    • El procedimiento de eyección puede ser preseleccionado desde cualquiera de ambos asientos independientemente, o en secuencia programada.
    • Calcular el flujo sistólico a partir del volumen de eyección dividido el tiempo de eyección sistólico.
    • Se deben a la eyección de sangre desde el ventrículo izquierdo a la aorta.
    • Si al principio no sale leche, vuelva a provocarse el reflejo de eyección.
    • Este fenómeno se produce debido a que las tormentas solares provocan la eyección de masa coronal fuera de la superficie del Sol, con dirección al espacio.
    • O de repente expulsa al espacio enormes burbujas de gas, las llamadas eyecciones de masa coronal, que despiden de media unos 1.600 millones de toneladas de materia.
    • La velocidad sistólica pico se incrementa a medida que la fracción de eyección aumenta.
    • Eyección por vibración y múltiples eyecciones para garantizar la descarga de la pieza.
    • Es el producto del volumen de eyección sistólico y de la frecuencia cardíaca.
    • Protuberancias son eyecciones de materia con forma de arcos luminosos que sobresalen de la cromosfera.
    • Eyección de partículas arrastradas durante las erupciones de vapor causando erupciones freáticas.
    • El área fue mayor y la fracción de eyección de la orejuela auricular fue menor en los que tenían trombo.
    • Apertura del plato y fuerza de eyección superiores a los modelos standard.
    • La fracción de eyección del VI aumentó significativamente en un paciente de 40 % a 58 %.
    • La fracción de eyección de ventrículo izquierdo preoperatoria de 57 ± 4,2 %.
    • Disminuye la fracción de eyección ventricular (1 %) anual.
    • Ambos grupos mostraron una mejoría en la fracción de eyección ventricular izquierda.
    • La inhibición del reflejo de eyección de la leche.
    • La nave estaba diseñada para un aterrizaje suave, lo que permitía eliminar el sistema de eyección.
    • El avión comenzó a incendiarse y el piloto Pastrán disminuyó la velocidad de caída en un intento de nivelar el vuelo a una altura que permitiera la eyección.
    • Los episodios de oscurecimiento se deben a la eyección de partículas de carbón desde la superficie estelar.
    • Fracción de eyección del ventrículo izquierdo (FEVI) de 80 %.
    • Esta ha producido una eyección de masa coronal partida en dirección a la Tierra.
    • También se podría auscultar un clic de eyección pulmonar y un desdoblamiento del segundo ruido.
    • En estos pacientes se observó una tendencia a tener fracción de eyección más baja.
    • Las fracturas provocan temblores permanentes y las eyecciones de gas con químicos hacia el exterior son habituales.
    • Fracción de eyección del ventrículo izquierdo normal.
    • Sacudir con suavidad ambas mamas para activar el reflejo de eyección de la leche.
    • El tiempo de eyección de la función cardiaca disminuida se alarga.
    • Actuando solo, disminuye la fracción y aún más la velocidad de eyección del ventrículo izquierdo, sin afectar la velocidad de llenado rápido.
    • En el caso del Sol, grandes cantidades de gas caliente son eyectadas hacia la corona durante cada espasmo en forma de las llamadas eyecciones de masa coronales.
    • Este flujo de partículas de alta densidad se debe a las eyecciones de masa coronal del sol lanzadas los días 3 y 4 agosto.
    • Todo esto en pacientes con fracción de eyección en reposo mayores del 40 %.
    • La fracción de eyección promedio fue de 42 %.
    • Puede haber pulso pequeño por bajo volumen de eyección.
    • La fracción de eyección en reposo no se observó disminuida en los ancianos saludables del estudio Baltimore.
    • Cuando el corazón descansa entre los latidos, no se produce eyección de sangre y la presión disminuye.
    • La eyección del VD además tiene la particularidad de ser muy sensible al retorno venoso (RV).
    • En este punto comienza la eyección de la sangre desde el corazón.
    • Las nebulosas son el resultado de la explosión o eyección de material estelar por parte de estrellas viejas.
    • Los fenómenos de eyección de materia a altas velocidades son bastantes frecuentes en el Universo.