Translation of fabricante in English:

fabricante

manufacturer, n.

masculine and feminine noun

  • 1

    manufacturer
    • Los equipos se instalaron cumpliendo con las especificaciones del fabricante.
    • Cada fabricante deberá analizar periódicamente los registros de asistencia técnica.
    • Frente al fabricante tenemos un compromiso de volumen de venta.
    • Uno de los grandes fabricantes de componentes es la empresa japonesa Shimano.
    • El acumulador será instalado siguiendo las recomendaciones del fabricante.
    • El precio de los dispositivos del fabricante estadounidense no supera los 200 euros.
    • Desde luego un mercado que los fabricantes no pueden ni quieren dejar de lado.
    • Simbología y realización de croquis de fabricantes de vehículos y de bancadas.
    • Scherer GmbH, fabricante de productos de plástico.
    • La mayoría de fabricantes de sistemas de radio fabrican giróscopos compatibles con sus sistemas.
    • El fabricante estadounidense de chocolates Hershey ya ajustó sus precios por el aumento del costo de la leche.
    • Todos los agroquímicos se usaron en las dosis recomendadas por el fabricante.
    • No obstante algunos vehículos tienen garantía del fabricante que puede ser de varios años.
    • Esta compañía es uno de los mayores fabricantes mundiales de prendas de vestir.
    • Otros fabricantes como Acer o HP le seguirán los pasos.
    • Se utiliza sólo por unos pocos fabricantes de automóviles.
    • Como fabricante de equipos originales para la industria motociclista tapar.
    • Nombre del fabricante y proveedor, cuando se declare.
    • Metecno es el primer fabricante mundial de paneles sandwich.
    • Yuanyang es un fabricante y proveedor profesional de equipamientos de entretenimiento con certificado CE.
    • Página de Blackberry fabricante de teléfonos con noticias e informaciones actualizadas.
    • Los fabricantes de automóviles en Francia tuvieron un muy mal año.
    • Es el único fabricante que ofrece esta característica de serie.
    • De eso siempre hablan los grandes fabricantes implicados, sin solución a la vista.
    • La empresa se convirtió en la principal fabricante de toallas del país.
    • Se suelen aplicar sin diluir, tal como los suministra el fabricante.
    • Los fabricantes de ChartPlotters ofrecen múltiples posibilidades cada vez mas completas.
    • Y el iPad va camino a producir movimientos similares entre los fabricantes de computadoras portátiles.
    • Samuel Mascassini es un vecino y fabricante de bolsas.
    • Se entiende que el gobierno tenga miedo de enfrentarse con los fabricantes e importadores de vehículos de alto consumo energético.
    • El visitante encontrará desde fabricantes y distribuidores hasta minoristas, reunidos en un ambiente ideal.
    • A veces pienso que los fabricantes de gadgets no tienen una visión amplia.
    • Información técnica de fabricantes de equipos, medios y materiales.
    • La primera cosa a recordar es seguir los pasos de mantenimiento del fabricante.
    • Es un identificador único del fabricante del vehículo.
    • Mas no así los fabricantes y distribuidores de juegos.
    • BMW es el primer fabricante de vehículos del mundo que ofrece reconocimiento de peatones.
    • De hecho, todos los fabricantes apuestan por la estandarización.
    • Un fabricante de jabón no puede hacerlo de manera diferente a otro.
    • Instale el nuevo filtro de aceite siguiendo las instrucciones del fabricante.
    • Algunos fabricantes pueden pensar en sus distribuidores en igual vernáculo.
    • Rolls-Royce es el único fabricante de motores de estos aparatos.
    • Siga las recomendaciones del fabricante con respecto al uso de estos aceites.
    • Los fabricantes de computadores y los usuarios revisan ahora el motor de sus máquinas.
    • Para esto cada fabricante tiene su propio procedimiento de respaldo.
    • Para atraer a los consumidores, los fabricantes ofrecen novedades relativamente baratas.
    • Los fabricantes deberán diseñar vehículos especialmente para este nicho de consumidores.
    • NSS Labs dice que el informe no fue patrocinado por ningún fabricante.
    • Verifique el tipo de batería recomendada por el fabricante.
    • El mismo fabricante ostenta la participación de la segunda y tercera marca.
    • Naturalmente, VIA es el principal fabricante de este formato.
    • El fabricante o importador debe solicitar por escrito ante la URSEA la autorización para comercializar los productos que requiera.
    • Eso sí, pierden la garantía del fabricante.
    • En muchas industrias las empresas compiten ferozmente con los fabricantes de producto sustitutos de otras industrias.
    • En el rotulo, busque el número de parte del fabricante.
    • Efectivamente existen fabricantes nacionales que les hacen el trabajo secundario a las armadoras extranjeras.
    • Soporte y asesoría por Internet por parte del fabricante (aplica restricciones).
    • En las marcas de fabricantes es del 31 %.
    • Está patrocinado por los propios fabricantes de software.
    • Puedes usar el aceite que quieras mientras cumpla con las especificaciones del fabricante.
    • En tal caso, el fabricante o importador deberá aportar una justificación.
    • Más tarde Fuso también aparecería en todos los camiones del fabricante japonés.
    • Los fabricantes deben diseñar automóviles que ofrezcan protección adicional a sus ocupantes.
    • "A la izquierda una ""cafetera"" sin marca de fabricante."
    • Vertu es el fabricante de teléfonos de lujo de Nokia.
    • Estos elementos son comunes para los importadores y los fabricantes estadounidenses de alimentos.
    • Los fabricantes de teléfonos móviles deben pagar elevados precios por su uso.
    • Sinoway, Siendo un fabricante y proveedor de excavadora.
    • Los mismos fabricantes aconsejan usarlas sólo en determinada cantidad de minutos al día.
    • Utilizarlos solamente cuando sus especificaciones sean recomendadas por el fabricante.
    • Es sólo el primer acercamiento a este sistema operativo por parte de un fabricante.
    • Caliente la bandeja doradora siguiendo las instrucciones del fabricante.
    • Contienen 6 meses de garantía con nosotros directamente aparte de la garantía del fabricante.
    • Los fabricantes ofrecen modelos para todos los gustos y bolsillos.
    • Sólo que no entiendo la política de esos grandes fabricantes.
    • Los manuales de instrucciones del fabricante deben dar más detalles.
    • Esta FT3 es, lógicamente, la tercera generación del fabricante japonés.
    • NEC es el principal fabricante de ordenadores de Japón.
    • Esta fue la cifra en la que coincidieron los fabricantes nacionales y los importadores.
    • Escuchar al cliente aporta valor al fabricante de software.
    • Prácticamente la totalidad de los fabricantes de automóviles se han opuesto a la medida.
    • Motion es otra de las novedades que el fabricante presenta en la feria.
    • Siempre se debe seguir las recomendaciones del fabricante del vehículo.
    • Para mejores resultados compra el hardware para redes inalámbricas siempre del mismo fabricante.
    • Quark, fabricante de software líder en la industria de diseño y maquetación.
    • Audi será el primer fabricante de automóviles presente en la muestra de Miami.
    • La mayoría de los grandes fabricantes del mercado han incorporado ya Safeview.
    • Ahora toca el turno al que será el tercer fabricante mundial de ordenadores.
    • Stern es el único fabricante de flippers en todo el mundo.
    • Estas cifras convierten a Persan en el primer fabricante nacional de detergentes por facturación.
    • PVP recomendado por el fabricante excepto error o cambio tarifas.
    • Washington se inclinó por el fabricante estadounidense para adquirir 179 aviones cisterna.