Translation of fábula in English:

fábula

fable, n.

feminine noun

  • 1

    Literature
    fable
    • Pocas veces se ha repetido más al pie de la letra la vieja fábula del aprendiz de brujo.
    • De ahí en más San Telmo se convirtió en una fábula.
    • El tono de fábula se rompe al llegar al final.
    • Dos fábulas podrían ayudarnos a entender lo que pasa en la Argentina actual.
    • El choque entre la fábula y la historia es inmediato y brutal.
    • Como fábula política requiere de una lectura atenta y paciente.
    • Basada en la fábula novelada de José Saramago.
    • Este camino culminó en una salvaje fábula acerca de la Rusia de Vladimir.
    • Para muestra, nada mejor que su nueva fábula.
    • Recordando al fábula de la cigarra y la hormiga.
    • Recuerdo la fábula de “La zorra y las uvas”.
    • Trabajar demasiado sólo trae beneficios en las fábulas de La Fontaine.
    • Desde que oí por primera vez la vieja fábula yo me puse a favor de la cigarra.
    • Bueno Bueno Bueno, pero lo de Argentina es de fábula.
    • Poetas y autores de fábulas y cuentos han aportado obras maestras de finura y sensibilidad extraordinarias.
    • Esfuerzo convertido en fábula por obra y gracia de la intención casual.
    • Están de moda los libros que convierten en fábulas los consejos de gestión empresarial.
    • Permítaseme terminar con una pequeña fábula al respecto.
    • Porque las fábulas también pueden ser también utilizadas como arma política.
    • Otra maravilla de la fábula oficialista es la del ajuste.
    • Vitico interpretará una canción suya que narra una fábula de amor, Pescador y sirena.
    • Esto es como la fábula de la zorra y las uvas.
    • Su ascenso a partir de ahí es como una fábula moderna.
    • La fábula del zorro y las uvas es aplicable aquí.
    • Fue así que me atreví, conté una fábula.
    • Esta película es una fábula política de los principales cineasta Bangladesh.
    • De ahí que cada fábula tenga serias consecuencias antropológicas.
    • Sin embargo no hay razón para creer en viejas fábulas.
    • Quiso ser una especie de fábula para niños pero que cautivase a los mayores.
    • De verdad lo que les contaré pareciera sacado de algún libro de fábulas deportivas.
    • Con TouchyBooks conocerán las fábulas y cuentos clásicos de manera interactiva.
    • La antigua fábula dice que no hay nada más peligroso que un amigo ignorante.
    • La historia de las ciencias está llena de fábulas y leyendas.
    • Para estos casos siempre recuerdo la fábula del bastón.
    • Las más exóticas fábulas acerca de este lugar se desprenden de los orígenes del volcán.
    • Trabajaremos en la PDI identificando los personajes de cada fábula.
    • Y señaló que “Carrió y Morán ganan inventando fábulas.
    • Su último proyecto es un libro de fábulas e historietas tribales.
    • Como el rebelde de la fábula, él nos justifica a todos.
    • La fábula tenía y tiene el tono de una alegoría.
    • Basta como ejemplo la fábula de la cigarra y la hormiga.
    • Una fábula moderna de la libertad y el tiempo.
    • Los fantasmas se presentan como si fuera una fábula infantil.
    • Hasta aquí la antigua fábula y cada uno sacará sus conclusiones.
    • Una se expresa a través de la parábola, en forma de fábula, de fantasía.
    • La pieza que integra los espacios y al público se basa en una fábula con un final aleccionador.
    • Siempre los trata como figuras retóricas, como fábulas o ficciones.
    • Con eso, el autor elabora una pequeña fábula en el lenguaje de la fantasía.
    • Fábula política inundada bajo el reino de los fangos”.
    • Una fábula moral para tiempos actuales, quizá.
    • Antiquísima fábula para aprender acerca de la disciplina de los modelos mentales.
    • Se convierte en una especie de fábula del como ser y hacer familia.
    • Comencemos el mes con una pequeña fábula, extraída de la excelente bitácora de Ignacio Escolar.
    • Algunos tratadistas dicen que el hombre comenzó a inventar fábulas cuando padecía esclavitud.
    • Cuando iba a la escuela, leyendo y escribiendo fábulas.
    • Le conté la fábula de mi tapadera en Madrid.
    • Voy más allá de fábulas e historias baratas que circulan por ahí.
    • La artista del cuerpo es una fábula moderna sobre el tiempo.
    • "Alberti le escribió entonces ""El adefesio, fábula de amor y de las viejas""."
    • La fábula del “Perro del Hortelano” hecha realidad.
    • Este mundo de fábula adormece el corazón de las gentes.
    • El pueblo incaico fue especialmente propenso a contar fábulas y leyendas.
    • Y aquí debería citar algunas fábulas de La Fontaine.
    • Una especie de fábula sobre los principios de las personas.
    • Los personajes de las fábulas no existen, pero son necesarios.
    • Y ahora cuento una fábula que circula en los terceros tiempos.
    • Al igual que el bambú, para recordar la fábula zen.
    • En sus historias para jóvenes, prima la fábula moral.
    • Supongo que todos conocéis la fábula del lobo y el pastor.
    • Está presente en sus novelas, en sus cuentos y fábulas infantiles.
    • Adiós al maravilloso mundo de las fábulas y los cuentos de hadas.
    • De hecho, muchas fábulas o cuentos infantiles pueden contribuir a este tipo de miedos.
    • Tenían y tienen farsantes que representan fábulas e historias antiguas.
    • A esta altura la realidad del fútbol uruguayo debe ser contada en tono de fábula.
    • La nueva fábula de Leonardo Oyola es un libro fantástico.
    • Lo mejor que usted hace es dedicarse a hacer libros de fábulas.
    • Basada en la fábula de los hermanos Grim, una historia muy conocida y representada.
    • El filme adopta un tono de fábula y fue dirigido por René Bo Hansen.
    • La fábula no tiene moraleja y su final es críptico.
    • Algo así como la fábula de la cigarra y la hormiga.
    • La historia rara vez adopta la forma de una fábula.
    • Un mundo de fábula, de realidad y fantasía.
    • Las fábulas y leyendas nos enseñan bastante sobre el proceso.
    • Una oscura fábula acerca de los adolescentes marginados en la sociedad actual.
    • Lo siento por cuantos citan enconadamente La fábula de la zorra.
    • No trataba de que estuviéramos siempre escribiendo fábulas o cuentos muy breves.
    • De igual forma, esta fábula podría aplicarse a cualquier otro mercado monopolista.
    • La fábulas de La Fontaine se agrupan en doce libros.
    • Son los personajes de la famosa fábula que todos conocemos.
    • Es un cuento picaresco, una fábula moral estructurada sobre esquemas poéticos.
    • Sobre aquel fondo de orientación primigenia se va organizando la nueva fábula.
    • Pero,. la fábula tiene un final feliz.
    • La fábula significa que los castigos para los hombres es el infortunio de otros.
    • Para todos aquellos que inventan fábulas y estereotipan a los Rottweilers.
    • A veces cogía una frase de otro autor, y de ello hacía un comentario en forma de fábula.
    • Conocen la fábula del gobierno de los gatos sobre los ratones.
    • Fábula del amor y las viejas, en tres actos; La Gallarda.
  • 2

    (mentira)
    fabrication
    invention