Translation of fangoso in English:

fangoso

muddy, adj.

adjective

  • 1

    muddy
    • Y las nubes no dejan mirar los pies puestos sobre suelo fangoso.
    • El piso se había vuelto fangoso y se hundía a cada paso que daba.
    • La pista está muy fangosa por la lluvia del día anterior.
    • Sus raíces se hunden y nutren de su fondo fangoso.
    • Esta situación podría darse en terrenos fangosos o arenosos, por ejemplo.
    • El inestable terreno oficial ayer se mostró más fangoso.
    • Aquí las calles son tan fangosas que es necesario que el tiempo esté sumamente seco para poder esperar salir sin hundirse a cada paso hasta los tobillos.
    • Las piedras y el camino fangoso hacían difícil avanzar.
    • Para hablar hay que tener el piso relativamente firme y no tan fangoso en esta materia como lo tiene la derecha.
    • El bus se ha varado en un camino fangoso.
    • Sustrato fangoso, con predominio de abundante materia orgánica.
    • En su desembocadura el estero recibe la influencia de la salinidad marina y el sustrato se vuelve fangoso.
    • El litoral de la ensenada es arenoso con algunas zonas fangosas.
    • Con su plan, el vice transita sobre una superficie fangosa.
    • En este terreno fangoso comienzan a vislumbrarse los candidatos presidenciables.
    • Ideal para suelos fangosos y húmedos, expuestos a desprendimientos y sumergidos.
    • Aguanta altos grados de contaminación y se instala en sustratos muy fangosos.
    • La superficie de la tierra se me antoja como espesas aguas fangosas.
    • Los balnearios con olas mansas son más fangosos y tienen sedimentos finos.
    • La transición democrática ha sido un terreno fangoso para todos.
    • Los vaivenes de Felipe han sembrado caminos fangosos a su grey.
    • El Mallorca no se adaptaba a la pista fangosa.
    • ALMENDRA nació y difundió su arte en un terreno tan fangoso como el de hoy.
    • En una zona fangosa una parvada de flamencos escarba el lodazal.
    • Habita en cuevas que fabrica en los fondos fangosos.
    • Fue arrastrado como sus vecinos por un torbellino de agua fangosa.
    • Las segundas se refieren a playas fangosas y arenosas, algunas caracterizadas por humedales.
    • La Paz dispone asimismo de extensiones fangosas y arenosas ideales para las travesías todo terreno.
    • Como hacer potable el agua fangosa, estancada o sucia.
    • Desnudé el cuchillo que había levantado desde el suelo fangoso.
    • Las tareas se extienden por las zonas fangosas del lugar.
    • Proseguimos, pero la lluvia hizo el camino más fangoso.
    • La consistencia del sustrato fangoso varió entre blando y firme.
    • Fondos fangosos, y un poco farragosos para arrastrar con tranquilidad.
    • En muchos casos, el suelo de la ribera es fangoso.
    • Estos cuadros se producen debido a los terrenos fangosos y el desborde cloacas.
    • La piel es muy fangoso y tiene que ser arrancada.