There are 2 main translations of fantasma in Spanish

: fantasma1fantasma2

fantasma1

ghost, n.

masculine noun

  • 1

    • 1.1(aparición)

      ghost
      dicen que en el castillo hay fantasmas the castle is said to have ghosts / to be haunted
      • el fantasma de la ópera the Phantom of the Opera

    • 1.2(amenaza)

      specter US
      spectre British
      torturado por el fantasma del cáncer haunted by the specter of cancer

  • 2

    Television
    ghost

masculine and feminine noun

Spain
informal

  • 1

    (fanfarrón)
    show-off informal
  • 2

    (persona misteriosa)
    mysterious character
    mystery informal

There are 2 main translations of fantasma in Spanish

: fantasma1fantasma2

fantasma2

bogus, adj.

adjective

  • 1

    bogus
    subvenciones para empleados fantasmas subsidies for bogus employees / for employees who do/did not exist
  • Fantasmas de movimientos muertos dejados por las olas sobre la arena.
  • El aire sureño está lleno de fantasmas y espíritus perturbados.
  • Hay personas más predispuestas que otras a creer en fantasmas.
  • Reformulemos esto porque hay una especie de fantasma con relación a esta cuestión.
  • Quilmes A debe sumar antes que aparezcan fantasmas de descenso.
  • A medida que avanza el vídeo, van apareciendo más fantasmas.
  • Los fantasmas del pasado más oscuro asolaron nuevamente la Argentina.
  • El fantasma de la crisis sigue rondando por las oficinas de Yahoo!
  • Se aleja de a poco del fantasma del descenso.
  • Yo les tengo varias preguntas a los que creen en fantasmas.
  • Eso le permite al Gobierno alejar cualquier fantasma de corrida bancaria.
  • De nuevo el fantasma de la guerra.
  • En Buenos Aires, el fantasma de la ópera camina solo por Constitución.
  • Mientras más fantasmas mates dentro, más fantasmas podré matar afuera.
  • La cacería de fantasmas tiene una duración de aproximadamente 5 horas.
  • Convertido en un fantasma, el gobierno inglés decide mandar más tropas.
  • El fantasma de la crisis económica ha planeado sobre el congreso.
  • Porque en la perversión el fantasma tiene una función demostrativa.
  • Botín de corsarios, rumba callejera e historias de fantasmas.
  • Por eso el fantasma sigue vivo y el debate continúa.
  • Vuelven los fantasmas que cada tanto rondan su destino?
  • Parecen fantasmas en una urbe abandonada a los muertos.
  • En todo caso se convierten en fantasmas muy tenaces.
  • Ahora se me cruzó una especie de fantasma virtual.
  • Son iguales, los mismos fantasmas, la misma mediocridad.
  • Un fantasma recorre las calles de todo el planeta.
  • Como si hay otros fantasmas en celo por la zona.
  • Un fantasma recorrió el mundo apenas se supo la noticia.
  • Asi que a ver fantasmas al tren de la bruja.
  • Ya se instaló el fantasma de la recesión mundial.
  • El mismo fantasma recorrió en enero de este año el Central.
  • La maldición y los fantasmas seguirán presentes hasta el partido de vuelta.
  • Esto despierta nuevos fantasmas cuando parecía que respecto al físico todo marchaba bien.
  • Bansky es una especie de fantasma que recorre las calles de ciudades en todo el mundo.
  • La sobreproducción y las crisis es el nuevo fantasma.
  • A pesar de ello, el fantasma de la recesión sigue.
  • Fantasma de la crisis mundial económica se acerca a Chile.
  • En esa función de hipnotizar aparecerán los propios fantasmas del hipnotizador.
  • Era el momento de saldar deudas con sus viejos fantasmas.
  • No hace falta sacudir los fantasmas de la guerra, ni insultar gratuitamente.
  • La noche es el día de los fantasmas.
  • Sobre ella no pesa ninguna maldición, ni está habitada por fantasmas.
  • Y ' El fantasma de la ópera ' en Broadway con Carlos.
  • No es hora de reproches ni de agitar fantasmas.
  • También contaríamos historias de fantasmas junto al fuego”.
  • Un fantasma recorre Europa, el fantasma del comunismo.
  • Pero los sonidos también pueden acompañar a las apariciones de presuntos fantasmas.
  • E l crecimiento real hace que los fantasmas no tengan vigencia reconocida.
  • Solo intento no ver fantasmas donde no los hay.
  • Pero nuevamente surgió el fantasma de la ausencia de recursos.
  • Pero creo en los fantasmas, ya los viví en otros foros.
  • El fantasma de la ópera del carnaval del Zócalo.
  • Los pueblos se vuelven fantasmas habitados sólo por tolvaneras y silencios.
  • Millones de fantasmas recorren el mundo con ganas de penar.
  • Cuando uno pasa esa barrera, ya no hay fantasmas.
  • La presidenta logro traer fantasmas del pasado para gobernar el presente.
  • Aparece la ginecóloga y vuelve a aparecer el fantasma de la cesárea.
  • No saquemos viejos fantasmas que pueden ser muy peligrosos.
  • El espíritu del poema también nos permite exorcizar a nuestros propios fantasmas.
  • Cientos, miles de chicos hoy tienen los mismos fantasmas.
  • Cuando surgen los viejos fantasmas es que algo no marcha bien.
  • No hay que ver fantasmas donde no los hay.
  • Desde el seno del gobierno estos personajes agitaban el fantasma del comunismo.
  • En la penumbra rojiza parecen fantasmas caminando sobre el agua.
  • Estas denuncias son como los cuentos de fantasmas y aparecidos.
  • Y en definitiva, es un cuento de fantasmas.
  • Eso decía siempre mi abuela en sus historias de fantasmas.
  • Destacando la soledad habitada por los fantasmas de más exquisito goce.
  • Beatriz como parentela ¿puede reconocer a los fantasmas y espíritus nada más verlos?
  • Y el que no quiera ver fantasmas pues que no salga de noche.
  • Quiere alejar los fantasmas de una vez por todas.
  • Cientos de pueblos se convirtieron en fantasmas por el aislamiento.
  • Por el mundo sigue cabalgando el fantasma de una recesión.
  • Otra vez volvió el fantasma de la resolución sobre retenciones móviles.
  • Barras y Estellas ya se habían acostumbrando a las apariciones del fantasma.
  • Es uno el que se enfrenta a sus propios fantasmas”.
  • Fui testigo muchas veces de cómo se agita fantasmas.
  • No es respetable, aunque sus fantasmas puedan serlo.
  • No, no es el fantasma del comunismo.
  • Al parecer las obligaciones de pagos pronostican la aparición de fantasmas del pasado.
  • El Ramos estaba habitado por fantasmas, como siempre.
  • Como llegó, empieza a alejarse el fantasma de la guerra.
  • Parece el nuevo fantasma de Alfredo Yabrán en la región.
  • Para creer en los fantasmas hay un obstáculo insalvable.
  • Y al fantasma del descenso lo ve cada vez más grande.
  • Y siempre en las comidas cuentos de fantasmas.
  • Es un hombre manipulado por los fantasmas del pasado.