Translation of favorable in English:

favorable

favorable, adj.

adjective

  • 1

    (opinión/pronóstico/resultado)
    favorable US
    favourable British
    good
    favorable US
    favourable British
    las circunstancias no nos fueron favorables circumstances were not in our favor
    • Uruguay atraviesa un contexto altamente favorable en materia laboral.
    • El balance hídrico se presenta favorable en todo el territorio provincial.
    • El blog me parece muy favorable, provechoso y ventajoso a la hora de informarnos.
    • Los indicadores nos son favorables respecto de como estábamos en 2005 y como estamos ahora.
    • Nuevamente dio la impresión que todo era favorable al local.
    • Es indudable que Chile enfrenta una coyuntura externa menos favorable que la prevaleciente en los últimos años.
    • Justifican esta actitud en la “ausencia de condiciones favorables” o en el “impacto de las viejas derrotas”.
    • Comenzamos a tocar puertas conversando con presidentes de empresas, con respuestas favorables.
    • Los dirigentes estudiantiles ya se han mostrado favorables a la instancia.
    • Ambos fueron analizados por la comisión de Hacienda y recibieron dictamen favorable.
    • Son cambios que yo noto son muy favorables para el desarrollo.
    • El período es poco favorable para iniciar una relación.
    • He disfrutado mucho al escuchar las repuestas favorables de mis pacientes.
    • La exigua asignación presupuestaria asignada al desempeño de la investigación se efectúa de manera poco favorable.
    • Se generan nuevas condiciones y oportunidades favorables para los cambios.
    • En el mundo político hay una opinión favorable a ambos proyectos.
    • Tras el informe favorable de este organismo el proyecto sigue el conducto regular como cualquier otra obra.
    • Creo que por eso la telenovela ha tenido esa recepción tan favorable.
    • Agradecido por su tiempo y esperando una favorable acogida, se despide cordialmente.
    • Sin embargo, el documento no es favorable al Gobierno.
    • Se sabe también que la fiebre no es favorable para el desarrollo microbiano.
    • Estas categorías se establecieron según el grado de presencia de creencias favorables o desfavorables a la salud.
    • Es válido plantear que presentamos resultados más favorables al respecto.
    • En fin, a contribuir con todo aquello que consideremos favorable para nuestro país.
    • Como en otras oportunidades, del Ministero de RREE hubo respuesta favorable.
    • Los principios de imperatividad legal, de norma mínima y de norma más favorable.
    • El choque arrancó favorable para el conjunto argentino.
    • El Plan ha tenido una favorable evolución.
    • Los comentarios recibidos sobre esta nueva estructura fueron muy favorables.
    • Las partes convienen que subsistirán los convenios locales que sean más favorables a los trabajadores.
    • Igualmente puede obtener más si el resultado le fuera muy favorable.
    • El hombre ha desplazado paulatinamente la situación de este equilibrio hacia condiciones que consideraba más favorables.
    • El presente real decreto ha merecido informe favorable del Consejo Superior de Metrología.
    • La paciente presentó favorable evolución postoperatoria.
    • El principio dice que deberá ser la interpretación más favorable al trabajador.
    • La revista Perspectivas de la Comunicación sólo publica los trabajos que cuentan con el dictamen favorable del Comité Científico.
    • Staff fueron bastante favorables, pero parecía estar atentos.
    • Este escenario, obviamente, resulta muy favorable para los títulos públicos.
    • Se adjunta informe favorable de la Seremi de vivienda acerca del proyecto.
    • Sin ser del SIC tengo una opinión favorable respecto a este tema.
    • Es decir que cada país debe dar su voto favorable y desfavorable.
    • El cultivo propio es contrario a los intereses corporativos y por lo tanto favorable a los intereses humanos.
    • Desde luego nada favorables al gobierno que dirige el presidente Chávez.
    • Además, ha generado una corriente de opinión favorable a su decisión.
    • Se inició ésta entre circunstancias favorables y desfavorables.
    • El clima fue favorable para las actividades relacionadas con la trilla.
    • El litigio tuvo una sentencia firme favorable a los intereses del municipio.
    • Pero el clima electoral siempre es favorable a la realización de actos de corrupción.
    • Las críticas que el show ha recibido han sido bastante favorables.
    • Sin embargo, es inevitable que siga habiendo lugares anegados a la cobertura o menos favorables.
    • Ahora no es posible porque la situación no es favorable», reflexiona Zarraluqui.
    • Cambio con cierto tono defensivo para aguantar el resultado favorable.
    • De comienzo las acciones se fueron mostrando favorables a la visita.
    • Ahora, habrá que cuidar un ambiente político favorable a los respectivos intereses partidistas.
    • El personal del hotel más también son muy favorables.
    • Sospecho que fue él quien emitió ese voto favorable.
    • Se ha aplicado en muchas ciudades con unos resultados mayormente favorables.
    • Si no hay respuesta favorable, cabría el amparo.
    • El contexto económico internacional continúa en niveles históricamente favorables para países como la Argentina.
    • Ello sujeto a las condiciones climáticas poco favorables.
    • Con la ventaja mínima favorable al local se fueron al descanso.
    • Modificación sobre la aplicación de la norma mas favorable al Trabajador.
    • Para acceder a la presidencia se debe contar con 5 votos favorables.
    • Eso crea circunstancias subjetivas muy favorables al éxito de esta batalla.
    • En definitiva, hay una amplísima mayoría de opiniones favorables.
    • Esta probabilidad sería sin duda la más favorable, y me agradaría saberla confirmada.
    • Pacheco comenzó su mandato de manera bastante favorable.
    • Menos favorable sigue siendo la trayectoria de los precios del petróleo.
    • Hasta el momento, las opiniones recibidas han sido bastante favorables respecto del informe.
    • La motivación de los líderes políticos dentro de esta polémica es menos favorable.
    • Tu actitud amistosa causará una impresión favorable en los demás.
    • Nigeria se mostró favorable al Programa de Acción de la Conferencia.
    • Por lo expuesto, solicito a los señores diputados el voto favorable.
    • Así se fue abriendo un partido que sería netamente favorable al local.
    • El clima también es favorable para el desarrollo de los cultivos de algodón.
    • Un trabajador en una empresa puede elegir la representación gremial que considere más favorable.
    • Máxime, explican en un comunicado, después del dictamen favorable del CSN.
    • Las perspectivas de los inversores parecen favorables.
    • Aplicar en forma preventiva cuando ocurran condiciones favorables para el desarrollo de las enfermedades.
    • Hoy existen condiciones favorables para emprender ese camino.
    • Estamos en un ciclo que es muy favorable para el país.
    • Mostramos las manifestaciones de la gente que no eran favorables al Gobierno.
    • La gente está votando porque le resulta favorable a su vida cotidiana”, opinó.
    • Un período cósmico altamente favorable para realizar inversiones o iniciar negocios.
    • Si las oportunidades de sexo casual han sido tan favorables para los hombres.
    • Opino que la queja de nulidad interpuesta debe tener favorable acogida.
    • La situación para el nuevo monarca no parecía muy favorable.
    • Si estas situaciones son favorables, el cambio será veloz.
    • El escenario para el Ejecutivo no habría podido ser más favorable.
    • El asesoramiento profesional es altamente favorable en todos los casos.
    • Por lo que dicho cuestionamiento no tendrá favorable acogida.
    • un clima favorable a la negociación a favorable climate for negotiation
    • favorable a + inf in favor of -ing
    • se muestra favorable a negociar un acuerdo he is in favor of negotiating a settlement
  • Uruguay atraviesa un contexto altamente favorable en materia laboral.
  • El balance hídrico se presenta favorable en todo el territorio provincial.
  • El blog me parece muy favorable, provechoso y ventajoso a la hora de informarnos.
  • Los indicadores nos son favorables respecto de como estábamos en 2005 y como estamos ahora.
  • Nuevamente dio la impresión que todo era favorable al local.
  • Es indudable que Chile enfrenta una coyuntura externa menos favorable que la prevaleciente en los últimos años.
  • Justifican esta actitud en la “ausencia de condiciones favorables” o en el “impacto de las viejas derrotas”.
  • Comenzamos a tocar puertas conversando con presidentes de empresas, con respuestas favorables.
  • Los dirigentes estudiantiles ya se han mostrado favorables a la instancia.
  • Ambos fueron analizados por la comisión de Hacienda y recibieron dictamen favorable.
  • Son cambios que yo noto son muy favorables para el desarrollo.
  • El período es poco favorable para iniciar una relación.
  • He disfrutado mucho al escuchar las repuestas favorables de mis pacientes.
  • La exigua asignación presupuestaria asignada al desempeño de la investigación se efectúa de manera poco favorable.
  • Se generan nuevas condiciones y oportunidades favorables para los cambios.
  • En el mundo político hay una opinión favorable a ambos proyectos.
  • Tras el informe favorable de este organismo el proyecto sigue el conducto regular como cualquier otra obra.
  • Creo que por eso la telenovela ha tenido esa recepción tan favorable.
  • Agradecido por su tiempo y esperando una favorable acogida, se despide cordialmente.
  • Sin embargo, el documento no es favorable al Gobierno.
  • Se sabe también que la fiebre no es favorable para el desarrollo microbiano.
  • Estas categorías se establecieron según el grado de presencia de creencias favorables o desfavorables a la salud.
  • Es válido plantear que presentamos resultados más favorables al respecto.
  • En fin, a contribuir con todo aquello que consideremos favorable para nuestro país.
  • Como en otras oportunidades, del Ministero de RREE hubo respuesta favorable.
  • Los principios de imperatividad legal, de norma mínima y de norma más favorable.
  • El choque arrancó favorable para el conjunto argentino.
  • El Plan ha tenido una favorable evolución.
  • Los comentarios recibidos sobre esta nueva estructura fueron muy favorables.
  • Las partes convienen que subsistirán los convenios locales que sean más favorables a los trabajadores.
  • Igualmente puede obtener más si el resultado le fuera muy favorable.
  • El hombre ha desplazado paulatinamente la situación de este equilibrio hacia condiciones que consideraba más favorables.
  • El presente real decreto ha merecido informe favorable del Consejo Superior de Metrología.
  • La paciente presentó favorable evolución postoperatoria.
  • El principio dice que deberá ser la interpretación más favorable al trabajador.
  • La revista Perspectivas de la Comunicación sólo publica los trabajos que cuentan con el dictamen favorable del Comité Científico.
  • Staff fueron bastante favorables, pero parecía estar atentos.
  • Este escenario, obviamente, resulta muy favorable para los títulos públicos.
  • Se adjunta informe favorable de la Seremi de vivienda acerca del proyecto.
  • Sin ser del SIC tengo una opinión favorable respecto a este tema.
  • Es decir que cada país debe dar su voto favorable y desfavorable.
  • El cultivo propio es contrario a los intereses corporativos y por lo tanto favorable a los intereses humanos.
  • Desde luego nada favorables al gobierno que dirige el presidente Chávez.
  • Además, ha generado una corriente de opinión favorable a su decisión.
  • Se inició ésta entre circunstancias favorables y desfavorables.
  • El clima fue favorable para las actividades relacionadas con la trilla.
  • El litigio tuvo una sentencia firme favorable a los intereses del municipio.
  • Pero el clima electoral siempre es favorable a la realización de actos de corrupción.
  • Las críticas que el show ha recibido han sido bastante favorables.
  • Sin embargo, es inevitable que siga habiendo lugares anegados a la cobertura o menos favorables.
  • Ahora no es posible porque la situación no es favorable», reflexiona Zarraluqui.
  • Cambio con cierto tono defensivo para aguantar el resultado favorable.
  • De comienzo las acciones se fueron mostrando favorables a la visita.
  • Ahora, habrá que cuidar un ambiente político favorable a los respectivos intereses partidistas.
  • El personal del hotel más también son muy favorables.
  • Sospecho que fue él quien emitió ese voto favorable.
  • Se ha aplicado en muchas ciudades con unos resultados mayormente favorables.
  • Si no hay respuesta favorable, cabría el amparo.
  • El contexto económico internacional continúa en niveles históricamente favorables para países como la Argentina.
  • Ello sujeto a las condiciones climáticas poco favorables.
  • Con la ventaja mínima favorable al local se fueron al descanso.
  • Modificación sobre la aplicación de la norma mas favorable al Trabajador.
  • Para acceder a la presidencia se debe contar con 5 votos favorables.
  • Eso crea circunstancias subjetivas muy favorables al éxito de esta batalla.
  • En definitiva, hay una amplísima mayoría de opiniones favorables.
  • Esta probabilidad sería sin duda la más favorable, y me agradaría saberla confirmada.
  • Pacheco comenzó su mandato de manera bastante favorable.
  • Menos favorable sigue siendo la trayectoria de los precios del petróleo.
  • Hasta el momento, las opiniones recibidas han sido bastante favorables respecto del informe.
  • La motivación de los líderes políticos dentro de esta polémica es menos favorable.
  • Tu actitud amistosa causará una impresión favorable en los demás.
  • Nigeria se mostró favorable al Programa de Acción de la Conferencia.
  • Por lo expuesto, solicito a los señores diputados el voto favorable.
  • Así se fue abriendo un partido que sería netamente favorable al local.
  • El clima también es favorable para el desarrollo de los cultivos de algodón.
  • Un trabajador en una empresa puede elegir la representación gremial que considere más favorable.
  • Máxime, explican en un comunicado, después del dictamen favorable del CSN.
  • Las perspectivas de los inversores parecen favorables.
  • Aplicar en forma preventiva cuando ocurran condiciones favorables para el desarrollo de las enfermedades.
  • Hoy existen condiciones favorables para emprender ese camino.
  • Estamos en un ciclo que es muy favorable para el país.
  • Mostramos las manifestaciones de la gente que no eran favorables al Gobierno.
  • La gente está votando porque le resulta favorable a su vida cotidiana”, opinó.
  • Un período cósmico altamente favorable para realizar inversiones o iniciar negocios.
  • Si las oportunidades de sexo casual han sido tan favorables para los hombres.
  • Opino que la queja de nulidad interpuesta debe tener favorable acogida.
  • La situación para el nuevo monarca no parecía muy favorable.
  • Si estas situaciones son favorables, el cambio será veloz.
  • El escenario para el Ejecutivo no habría podido ser más favorable.
  • El asesoramiento profesional es altamente favorable en todos los casos.
  • Por lo que dicho cuestionamiento no tendrá favorable acogida.