Translation of fe in English:

fe

faith, n.

feminine noun

  • 1

    • Salía al mediodía, comía algo a las apurada y después tomaba el cole a las 14.30 para ir a santa fe a entrenar.
    • Al ver al resucitado hará un acto de fe que supera toda medida.
    • Vadas no cree en nada, tiene fe en la nada.
    • Violación de los principios constitucionales de buena fe y confianza legítima.
    • Por favor corrijan estas cifras el próximo artículo como fe de errata.
    • Nombre completo del Notario Público que dio fe del hecho.
    • La misma fe, si se le presenta oscura, mejor.
    • Tenemos aquí la fe católica abrazando dos verdades aparentemente opuestas.
    • Etc. Sólo es concebible por un acto de fe.
    • Trabajad con fe y confianza; porque yo no les olvidaré nunca.
    • Es algo que pertenece de modo irrenunciable a la identidad de nuestra fe.
    • Declararse hombre de fe de manera abierta es importante.
    • Ninguna vez nos hinchamos de tanta fe católica.
    • Muchos en esos días perdieron la fe de encontrarlos con vida.
    • Sigamos unidos, con fe y esperanza en nuestro país.
    • Él añadió que ambos comparten la misma fe pero siguen diferentes caminos.
    • Desde la fe podemos ser puente de unidad y de reconciliación.
    • En el camino hacia la verdad, la fe y la razón se buscan recíprocamente.
    • La fe de la Iglesia enseña que la muerte es una pena del pecado.
    • Por lo tanto, la materia de fe debe dividirse en artículos.
    • Profesión como vocación electiva y al mismo tiempo, profesión de fe.
    • No creemos que nuestra fe nos haga mejores que los demás.
    • Pero tengo algo mejor que el dinero, tengo fe en Dios.
    • Un agente del Ministerio Público arribó para dar fe de los hechos.
    • En un futuro tengo la fe de verlo como candidato.
    • Solo hay q tener fe en Dios y ser pacientes.
    • Incluso la fe madura debe perder el miedo a quejarse.
    • Si podrán dar fe de lo expuesto, su querida esposa Irma y el Osky.
    • Esto hay que hacerlo teniendo fe y confianza.
    • Se ha producido cierta desconexión entre la profesión de fe y su necesaria alimentación.
    • En la asamblea actuará como ministro de fe el secretario municipal, quien certificará el acta de constitución.
    • Espero le sea de utilidad para la fe de errata correspondiente.
    • La duda no tiene cabida en el hombre de fe.
    • Es religioso porque en un asombroso acto de fe pretende conocerse sin experimentar.
    • Hay mucha indiferencia y falta de fe en nuestro país.
    • Hombre de ciencia, hombre de fe; ambos de la mano.
    • No hay relación con el otro que no suponga un acto de fe.
    • El pueblo celebra al amparo del Signo característico de la fe católica.
    • Ejercer sus funciones con arreglo al principio de la buena fe.
    • Aquí, cada quien sabe si es de buena fe y de buena voluntad.
    • De la fe pública judicial y de la documentación (Derogado) Tit.
    • Realiza fe de hechos y notificaciones, entre otros.
    • Y a la derecha la fe de errata.
    • Pero hay mucha mala fe en muchas personas.
    • Krikorian se tiene toda la fe y aseguró que si mantienen el nivel clasificarán.
    • La fe de ustedes puede tocarlo a Él ahora.
    • Ser honestos en el trato es actuar de buena fe, obligación que se supone de ambas partes.
    • Yo le pediría que no perdiera la fe en los políticos.
    • Llevar a todos a la fe en Jesucristo deberá siempre ser fundamental.
    • Fe de edad original y reciente máximo un mes de extendida.
    • Y se dispone que el director del Instituto podrá actuar como ministro de fe en la constitución de organizaciones deportivas.
    • Todo lo que es hecho de mala fe = No trabaja.
    • De nuevo, la fe católica hace una apuesta por la vida.
    • Lo que así se propone y firma, doy fe.
    • Creo que podéis dar fe de que fui uno de los primeros en hablar de una serie alternativa.
    • Las negociaciones se tienen que llevar a cabo partiendo el principio de buena fe.
    • Estaba hablando con Mons. Bertone, aún secretario de la Congregación para la Doctrina de la fe.
    • Quienes me la enseñaron de buena fe antes de que fuera pública conocieron mi opinión.
    • Nuestra falta de una fe así puede quizá avergonzarnos ligeramente.
    • Está en juego el sistema educativo, la cualificación profesional y la buena fe.
    • La libertad de expresión incluye también el derecho a vivir la fe religiosa y manifestarla públicamente.
    • Incluido el de manifestar públicamente su fe religiosa.
    • En los pecadores puede haber fe; luego también la prudencia.
    • Había concebido mediante la fe, al sembrador de la misma fe.
    • Cabe preguntarse si nosotros podemos establecer o no criterios de tarifas a dichas personas habilitadas para actuar como ministros de fe.
    • Uno de los motores de su existencia fue su fe en Dios.
    • Pero casi todos eran mensajes de fe y esperanza.
    • Es una ofensa contra la fe pública.
    • Ten fe en la natural inteligencia de tu cuerpo.
    • Profesión de fe a la que no cabe pedir rentabilidad exagerada.
    • No sé cuando los catalanes empezamos a perder la fe política.
    • Como muchos dicen, sin cerveza no hay fe.
    • Habló de la relación entre fe y razón.
    • La fe y la razón no son incompatibles, son complementarias.
    • Un prodigio que sólo los ojos de la fe pueden percibir.
    • Yo no creo que nadie haga las cosas de mala fe.
    • Los principios de la fe son generalmente altruistas, gentiles, y amorosos.
    • Tal vez ella, la Senadora Lazara Nelly González Aguilar, actuó de buena fe.
    • La forma más extendida es como la falta de fe.
    • Pero tengo fe de que vamos a hacer un papel digno.
    • Sin embargo, la mayoría actúa de buena fe.
    • Pero siempre sabiendo que no había mala fe en los mismos.
    • Como no tiene fe religiosa, juró su verdad sobre la memoria de los 30000 compañeros desaparecidos.
    • Gracias por hacernos sonreír y darnos fe y esperanza.
    • Y eso es desafortunado para las empresas que operan sobre la base de la fe pública.
    • Deseo todavía paz y buena fe a todos, amor y comprensión.
    • Era Semana Santa, la fe lo hizo posible.
    • 1.1Religion

      faith
      abrazar la fe cristiana to embrace the Christian faith
      • ha perdido la fe she has lost her faith

    • 1.2(creencia, confianza)

      faith
      tener fe en Dios to have faith in God
      • había puesto toda mi fe en ti I had put all my trust in you
      • le tiene una fe ciega he has absolute / blind faith in it

  • 2formal

    dar fe de algo to testify to sth
    • doy fe de su honestidad I can testify to / vouch for his honesty
    • doy fe de que el documento es auténtico I vouch for the authenticity of the document
    • en fe de todo ello in witness hereof
    • a fe mía upon my soul
  • 3

    (voluntad, intención)
    buena/mala fe good/bad faith
    • actuar de buena/mala fe to act in good/bad faith
    • no dudo de su buena fe I don't doubt his good intentions
    • lo hizo con la mejor fe del mundo he did it with the best of intentions