Translation of fealdad in English:

fealdad

ugliness, n.

feminine noun

  • 1

    ugliness
    • Porque la fealdad también tiene sus manifestaciones.
    • La semana pasada fue Tiziano Ferro, quien se lanzó contra la fealdad de las mujeres mexicanas porque - dice - tenemos bigote.
    • Juan Luis Vives ¿Qué es la moda? (...) corrientemente una forma de fealdad tan intolerable que nos vemos obligados a cambiarla cada seis meses.
    • Además del misterio, fealdad y belleza que encierra este edificio Dakota.
    • Cuando era niño viví momentos en los que no quería ver la fealdad, no quería ver que no era deseado.
    • La belleza y la fealdad físicas no son muy importantes.
    • Ahora hay una fealdad industrial totalmente deliberada, como mercado.
    • LO SINIESTRO En una historia de la fealdad hay que incluir también lo que podríamos considerar feo de situación.
    • Sin importar su grado de fealdad o belleza.
    • Recuerdo a los desesperados que hay otras alternativas a la extrema fealdad de esta mujer y de lo que hace.
    • Toda su fealdad adquiere una especie de belleza pervertida.
    • Los orcos que reflejan su fealdad interior y Melkor que jamás podía tener un cuerpo lindo.
    • Alguien ha dicho que la fealdad puede convertirse en una enfermedad psíquica.
    • Más allá incluso de la fealdad y la belleza normales.
    • La cabellera negra acentuaba la oscuridad y fealdad de su rostro.
    • Dentro de su fealdad, era idéntico a Helen.
    • La fealdad no tiene nada que ver con el cuerpo.
    • No caben dudas en punto a que la sensación de fealdad es muy susceptible de irrogar perjuicios psicológicos.
    • Pero mi intolerancia por la fealdad pudo más.
    • Tener piel cobriza no es sinónimo de fealdad.
    • Pero su propia fealdad no había empezado a molestarle.
    • Se hace tratamientos de estética superficial, pero enseguida reaparece la fealdad moral y política.
    • He sentido necesario gritarles lo íntimamente bellos que son, a pesar de tantas fealdades.
    • Engendro, según el diccionario es, una “criatura deforme o de gran fealdad”.
    • Para esa sensación de fealdad argentina, tan inútil e irracional, no tengo respuesta.
    • Sus películas suelen mostrar la fealdad de extrema violencia y la provocación del comportamiento sexual.
    • Esta contrición imperfecta se funda en la fealdad del pecado y en el temor del infierno.
    • Un cine que evita la estética de la fealdad, aunque la guerra sea fea, lacerante y odiosa.
    • Ve con clarividencia la fealdad del mundo y comparte su desolación con su compañero del alma Lois Pereiro.
    • Extrema inseguridad, sensación de fealdad por motivos inconscientes.
    • No creo que ser inteligente sea sinónimo de fealdad.
    • No pretendo criticar a mi país de ninguna manera, no intento en absoluto mostrar la fealdad”.
    • Ni es aquí la vida tan miserable o degenerada que ofrezca ` ejemplares valiosos ' de intensa, de pura, de hermosa fealdad moral.
    • Por eso le es dable distinguir la belleza, de la fealdad.
    • Belleza o fealdad interior y exterior, no necesariamente se corresponden.
    • El arte debe transmutar la fealdad del mundo en belleza, ser trascendente, puro y primitivo.
    • Todo es igual, parece que la fealdad lo ha conquistado todo.
    • Cada época tiene su propia fealdad y monstruos.
    • Entonces sólo sería capaz de ver la fealdad y los políticos habrían ganado.
    • Quizás la fealdad tenga algunos secretos que nosotros no sabemos ver a simple vista.
    • Todo esto también puede contribuir a su supuesta fealdad.
    • Sin embargo, no fue más que su supuesta fealdad la que puso a esta tarántula en el banquillo de los acusados.
    • Era, además, de una extrema fealdad.
    • Es cuando aparece el sentimiento de la fealdad y lleva muchas veces a tener celos de su pareja.
    • Por otro lado, hay que reconocer que esa supuesta fealdad era a veces muy real.
    • No existe otra fealdad que la exhibición del dolor.
    • Se caracteriza por un exagerado miedo a la fealdad, lo cual conlleva a sobredimensionar pequeños defectos físicos o incluso a imaginarlos.
    • Antes de ella existían fealdades tontas y copias de la naturaleza.
    • La fealdad y la maldad es lo que tiene.
    • Desde el punto de vista artístico una forma de fealdad tan intolerable que nos vemos obligados a cambiarla cada seis meses.
    • La historia cuenta que era un esclavo jorobado, tartamudo y de extrema fealdad.
    • No puede resistir la mentira porque la mentira es una forma de la fealdad.
    • En este punto ya hay belleza y ya hay fealdad.
    • Pero, en general, son personas que expresan el trastorno a través de sentimientos de fealdad o de gordura.
    • Es camino perfecto, sin lodo ni polvo ni fealdad de pecado.
    • Huang no se refiere a la fealdad física en su frase.
    • Comienza a hablarles de la fealdad del pecado y del valor de la virtud.
    • La fiera al verse reflejada, quedó boquiabierta ante su propia fealdad.
    • De esto pudo decir que la gran fealdad de los hombres eran tan extraordinaria como la gran belleza y que sólo la mediocridad se encontraba siempre.
    • Creo que su miedo a la fealdad es el mejor recurso preventivo”.
    • El dolor lo hará sabio, la fealdad lo hará bondadoso, la amargura lo hará dulce y la enfermedad lo hará fuerte.
    • Es triste toparnos con personas a las que les preocupa más su aspecto físico que su ingratitud y fealdad interior.
    • No se consideraba necesario que el esclavo mereciera un trato diferente, pues el color negro estaba asociado a la fealdad y la maldad.
    • Quería ser sacerdote no obstante la suciedad y fealdad de mi experiencia.
    • Hay una fealdad color de orina saturando la textura del celuloide”.
    • Las páginas 392 y 393 de Historia de la fealdad son mis preferidas.
    • Presentamos un listado de los deportistas que son conocidos por su gran fealdad.
    • Zeus pensó que la belleza y la fealdad podían equilibrase una y a la otra.
    • Tras la Historia de la belleza, he aquí la Historia de la fealdad.
    • Encarnaba la fealdad moral de aquellas mujeres que aceptaban las modas de la vida moderna.
    • El arte ha recurrido a una estética de la fealdad, el diseño no.
    • La moda es una forma de fealdad tan intolerable que hay que alterarla cada seis meses.
    • Podría alegarse también que coquetea con la estética de la fealdad, esa contracara o sombra de la belleza que aparece ya en el arte precolombino.
    • Porque, entre otros sentidos, las lámparas que usamos hasta ahora, son para ocultar la fealdad de los bombillos.
    • Así está dando la espalda a su destino cuando se regodea en la falsedad, la fealdad y la maldad.
    • Reducción de la vida a una mascarada para ocultar la fealdad de los que mienten.
    • Ahora verán el lado bello de mi fealdad”.
    • Encontró la belleza del templo contrastante con la fealdad del mundo.
    • "Lo mismo sucede con el concepto de fealdad, que en el arte se representa a veces ""de manera hermosa""."
    • A pesar de la aparente fealdad, la belleza surge del amor y la comprensión.
    • Las máscaras tienen, entre sus varios objetivos, ocultar fealdades o carencias en el rostro.