Translation of fecundidad in English:

fecundidad

fertility, n.

feminine noun

  • 1

    Biology
    fertility
    • Rasgos físicos que los investigadores creen que se perciben como un mayor índice de fecundidad.
    • La fecundidad espiritual supone la virginidad de la fe.
    • Se trata de la unión de la gens y la fecundidad humana.
    • Este proceso se podría acelerar si en estos países se consolida y se incrementa la disminución de la fecundidad.
    • Tener alta fecundidad, es decir un gran número de huevos.
    • En la actualidad, la fecundidad adolescente asume niveles muy variables en las distintas jurisdicciones.
    • Socs., UNAM) habló en entrevista de la disminución de la fecundidad en el país.
    • El descenso en la fecundidad y la mortalidad anuncian el envejecimiento.
    • Esta visión presta un sentido casi espiritual a la fecundidad humana.
    • Que la esterilización sea la única alternativa para regular la fecundidad de la persona.
    • Por su elevada fecundidad tienen una estructura por edades muy joven.
    • Existen diferencias en la fecundidad de hembras de igual talla y peso.
    • La fecundidad femenina está íntimamente relacionada con el ciclo menstrual.
    • La tasa global de fecundidad es de 2,5 hijos.
    • Habrá crisis, pero no se nota en los niveles de fecundidad.
    • La fecundidad de las hembras fue mayor en papas y zapallos que en limones.
    • Igual se manifiesta la fecundidad general, 26,4 % de reducción en los últimos 11 años.
    • Fecundidad en los adolescentes y jóvenes en México.
    • Dios bendijo con una gran fecundidad la etapa fundacional.
    • Disponer de información con respecto a métodos asequibles y efectivos para la regulación de la fecundidad.
    • Además, la alta fecundidad de 3.6 hijos por mujer.
    • Hacia una interpretación del papel de las instituciones en la regulación de la fecundidad en México.
    • La diosa Mayáhuel es el símbolo de la fecundidad de la tierra.
    • El arte contemporáneo tiene una fecundidad incomparable en la Amazonía.
    • Esta fecundidad espiritual no se ha apagado hoy.
    • Ello significa que tienen una mayor demanda insatisfecha de los mecanismos para regular la fecundidad.
    • Pero los patrones de fecundidad han ido cambiando en todo el mundo.
    • Produce la lluvia; es fuente y símbolo de fecundidad.
    • Vista es la fecundidad de los mexicanos en cuanto a producir música.
    • La fecundidad disminuye con la edad de las almejas.
    • Regular la propia fecundidad Este punto siempre fue espinoso.
    • La fecundidad en adolescentes es otro de los problemas que ha ido en aumento.
    • A. Aspectos relacionados con la fecundidad de la población adolescente.
    • Respecto a la población, indicó que probablemente comience a decrecer por el continuo descenso de la fecundidad.
    • Sin embargo, la baja fecundidad es una tendencia difícilmente superable.
    • Hay agentes biológicos, físicos y químicos que pueden causar infertilidad, baja fecundidad o alteraciones en el ciclo menstrual.
    • El incremento de la esperanza de vida, asociado a la disminución de la fecundidad, inauguró nuestro envejecimiento demográfico.
    • La brecha de fecundidad entre provincias disminuyó a 1.2 hijos por mujer.
    • Se llama transición demográfica al proceso que hace pasar de un régimen de alta a otro de baja fecundidad.
    • Ambos cuernos simbolizan la abundancia y la fecundidad.
    • El auténtico discípulo se verifica en su fecundidad misionera.
    • En ese sentido, el principio de reducción tiene cierta fecundidad.
    • El descenso de la mortalidad normalmente precede al descenso de la fecundidad, lo que produce un crecimiento elevado de la población durante el período de transición.
    • Existe una relación entre fecundidad y mortalidad perinatal (AU).
    • Desde la década de 1970, la fecundidad general ha disminuido de manera sostenida en Chile.
    • La disminución de la fecundidad bajo el nivel de reemplazo y la postergación de los matrimonios.
    • La tasa de fecundidad asegura el reemplazo poblacional, al menos de momento.
    • Control de las tasas de natalidad a través de la regulación de la fecundidad.
    • Lo más delicado de esta situación es que afecta directamente los niveles de fecundidad.
    • Isis era el compendio de todo lo relacionado con la fecundidad y la feminidad.
    • En la población femenina, los índices de fecundidad y mortalidad.
    • Las tasas de fecundidad son altas en la población adolescente.
    • Nos enseña que la fecundidad apostólica hunde raíces en la contemplación.
    • La alegría y la fecundidad apostólica se juegan en la escucha del corazón.
    • Hubo una baja en los índices de fecundidad y esto se tradujo en un envejecimiento poblacional.
    • Sartelli confunde fecundidad de la tierra con productividad del trabajo.
    • Además, el retraso en el inicio de la maternidad produce un claro efecto sobre la fecundidad total.
    • Para cualquier mujer es dolorosa la renuncia a la fecundidad.
    • Otros enfoques presentan como símbolo de fecundidad o equilibrio psicosomático.
    • Este es el secreto de su admirable fecundidad espiritual e intelectual”.
    • Se comenzaba a hablar del derecho de la mujer a decidir sobre su propia fecundidad.
    • La fecundidad femenina disminuye poco a poco a partir de la edad de 30 años.
    • Existe una fuerte, pero insatisfecha demanda del control de la fecundidad en muchos países en desarrollo.
    • Las políticas públicas se han venido justificando en él para reducir la fecundidad.
    • Estas variables son indicativas de unos altos índices de fecundidad.
    • La caída de los niveles de fecundidad fue posterior.
    • Fertilizar significa mejorar la fecundidad de la tierra.
    • Como resultado, la contribución de las adolescentes a la fecundidad total para 1996 es de 10,6 %.
    • Estudio que trata de la fecundidad de las mujeres hasta 20 años.
    • Actividad sexual y fecundidad en adolescentes.
    • La fecundidad de la mujer ha de darse igualmente resuelta en el fruto concreto de su vientre.
    • Creación o fecundidad o mando obstaculizados por mala gente.
    • Las sexualidades no reproductivas tienen su propia fecundidad y su propia belleza.
    • Tasa de fecundidad general por zonas urbana y rural.
    • El cargo que desempeñó en Coria fue de gran fecundidad y acierto.
    • Su fecundidad es elevada y su ciclo vital es muy rápido.
    • Y esto se da en medio de una gran fecundidad musical recobrada.
    • Se reitera en su obra la analogía entre mujer y tierra, la fecundidad femenina y la telúrica.
    • Los elevados niveles de pobreza se asocian con la persistencia de una alta fecundidad.
    • No obstante, se observa una tendencia a reducir la fecundidad.
    • Estimar los períodos de fecundidad de la mujer de acuerdo con las fechas de la menstruación.
    • Pese a esto, mientras disminuye la tasa global de fecundidad en los países desarrollados y algunos en vías de desarrollo.
    • La herencia requiere una replicación precisa que incluya longevidad, fecundidad y fidelidad.
    • Es preciso indudablemente ver en este itinerario una fecundidad espiritual de la Cruz.
    • En la versión tradicional de la TTD el descenso de la fecundidad se había entendido como una respuesta más o menos retardada al desarrollo económico previo.
    • La fecundidad humana del perdón no necesita de la fe para ser comprendida.
    • La tasa de fecundidad adolescente disminuyó en un 6 % en dos años.
  • 2

    (de la tierra)
    fruitfulness
    la fecundidad de su labor entre los pobres the fruitfulness of her work among the poor
    • un escritor de la fecundidad de Ramos a writer as prolific as Ramos