Translation of feligresía in English:

feligresía

parish, n.

feminine noun

  • 1

    (territorio)
    parish
    • La feligresía católica celebra hoy el día de la Inmaculada Concepción de la Virgen María.
    • La feligresía católica recuerda la festividad de la Virgen del Carmen.
    • Asociaciones de trabajadores de Santa Fe invitan a la feligresía a celebrar la fiesta del trabajo en la Parroquia San Cayetano.
    • Promediando la Semana Santa la feligresía salteña recordó ayer en distintos momentos la Pasión y Muerte de Jesucristo.
    • La Ciudad de La Paz se prepara para festejar la fiesta más importante para la feligresía católica local.
    • Por su fama de santidad, la feligresía inició su veneración.
    • Alvarado Mérito exhortó a la feligresía a seguir fortaleciendo la fe.
    • Pero entre ellos que alegre es su conversación como diciendo nosotros sí somos correctos; de esta manera ahuyentan la participación de la feligresía.
    • Su sede está en Elgin, Illinois, y cuentan con una feligresía apreciable numéricamente.
    • Esta tarde la cancha que acapara la atención de la feligresía burrera es la del Luis Gómez de Riacho.
    • Mons. De Gasperín invitó a la feligresía a comprometerse realmente con su ser de auténticos católicos mexicanos en este momento en que la nación lo reclama.
    • El trabajo se transforma en adicción al trabajo y la fiesta es la catedral exigida por la nueva feligresía el fin de semana.
    • Fue recibido con gran entusiasmo por una feligresía que no contaba con nada.
    • De esa manera se inicia la semana más importante para la feligresía católica.
    • Señaló que son pocos días los que estará en Guanajuato lo que resulta en una complicación para que la feligresía pueda estar con él.
    • La feligresía católica celebra hoy el Día de San Cayetano, patrono del pan y del trabajo.
    • El encuentro con la feligresía de San Pío X y la Virgen del Carmen de esa parroquia fue muy emotiva.
    • Los diáconos también se fueron al igual que gran parte de la feligresía.
    • Durante mucho tiempo la chiquita fue venerada en un camarín pequeño e incómodo para la numerosa feligresía que llegaba a rendirle su devoción.
    • Como siempre, toda feligresía es más papista que el Papa.
    • El obispo Don Marcelino Hernández, pidió a la feligresía apoyar en estos momentos.
    • El fasto de la feligresía y la fiesta del paganismo.
    • Por tratarse de la época de la Semana Santa, las iglesias y su feligresía tuvieron prioridad en la programación.
    • Pidió a la feligresía denunciar a los impostores.
    • Monseñor José Mazuelos tiene previsto, junto a otras citas de su agenda de este mes, acompañarlos en estos primeros encuentros con sus nuevas feligresías.
    • Llamó a la feligresía a hacer oración para superar los momentos difíciles.
    • Alguien advirtió al prelado que la feligresía se estaba retirando.
    • La Iglesia comprometida con la Patria hace de nuevo un llamado a la feligresía católica a un plan evangelizador.
    • La Peregrinación Nacio-nal del Trabajo se instituyó en Saltillo desde 1947 por la feligresía perteneciente al sector obrero, al ser fundada la Asociación Nacional de Trabajadores Guadalupanos.
    • Finalmente, Hidalgo Miramón exhortó a la feligresía a ser más sensible a la realidad que vive el país.
    • Gran parte de la feligresía de Benedicto XVI vive en nuestra Patria continente.
    • No iba sola, hermanos, devotos y miembros de la feligresía precedían a las antiguas andas de otra Desamparados, la del Caído.
    • Este 7 de septiembre comenzará el traslado de la Virgen al conocido Templo Votivo, construido por el aporte de la misma feligresía.
    • Organizado por la feligresía del barrio de San Andrés.
    • Por las calles de la feligresía.
    • El kirchnerista mendocino Celso Jaque dijo que votaría en contra porque para ser senador “tuvo muchos votos de miembros de la feligresía mendocina”.
    • Ahora cuenta con una feligresía que casi llega a las 100 personas.
    • Con el domingo de ramos se inició la semana más importante para la feligresía católica.
    • Sigue habiendo una religión - incluso más fuerte - pero ahora válida sólo entre los de la misma feligresía.
    • Llevaba más de cuatro décadas atendiendo a la feligresía de la parroquia santiagueña de Loreto.
    • Durante su mensaje a la feligresía llamó a abandonar el mal.
    • Cuenta con una feligresía de mas de 7.000 personas en Venezuela.
    • Puede explicarse plenamente la inmensa congoja que apretuja los corazones y nubla la vista de la feligresía local.
    • Pronto conoció a la numerosa feligresía; a todos llamaba por su nombre.
    • La feligresía católica honrará al santo patrono San Roque.
    • Entre la feligresía hay cierto dejo de nostalgia.
    • La procesión de la Catedral abre las presencias del santísimo por las calles de diversas feligresías de Jerez.
    • "La feligresía católica de Desmochados celebra a su Santa Patrona ""Virgen del Carmen""."
    • Raymundo Pardo, obsequió a la feligresía de la parroquia de Carácuaro una reliquia de Fr.
    • En Trujillo se expresó la devoción y confianza que mucha feligresía tiene en la Iglesia católica.
    • Al llegar a la ciudad de destino, la imagen permaneció guardada en la sacristía sin llamar mayormente la atención de la feligresía.
    • Al conocerse la noticia, los padres recibieron un masivo respaldo de la feligresía local.
    • Al parecer, sólo ellos y sus dogmas cientificistas, constituyen la única luz que iluminará el camino de la nueva feligresía globalizada.
    • Las manifestaciones de apoyo de la feligresía han sido unánimes.
    • Los diputados Julio Montoya y Juan Pablo Guanipa hicieron parte de las lecturas de la eucaristía evidenciando su compromiso con la feligresía presente.
    • El autor enfoca un tema que está sufriendo sin duda toda la feligresía católica.
    • Este domingo feligresía católica y la comunidad de Hoker viven una fecha histórica.
    • El obispo hizo un llamado a la feligresía a seguir con sus actividades normales ante la situación que enfrenta el país.
    • Se invita a la feligresía correntina a acompañar este momento, con la presencia y la oración.
    • Para 1985 la feligresía católica constituía 97 % de los habitantes.
    • El mismo pedido fue manifestado por miembros de la feligresía, durante el oficio religioso del día sábado.
    • Algunos recuerdan todavía, las homilías del padre Alfredo Kelly, de tono encendido y contenido irritante para algunos sectores de la feligresía.
    • "La feligresía católica recordará a la protectora Virgen del Rosario con una Misa Central en la Catedral de la ""Capital del trabajo""."
    • A su término, se celebrará un Rosario Vespertino por las calles de la feligresías.
    • Allí las misas son en latín y un elevado número de gente joven forma parte de la feligresía.
    • Apoyo de la feligresía Cubana al régimen de Fidel Castro.
    • El jefe comunal fue invitado por el párroco presbítero Luis María Adis a dar su mensaje a la feligresía.
    • La obra se ha construido con el apoyo de la feligresía que ha dado sus ayudas”.
    • Curas disidentes como Felipe Berríos, en su momento, avalaron con la autoridad del pastor la contrariedad de vastos sectores de la feligresía y la opinión pública.
    • Tiempo más que suficiente para rezar el rosario y para ver de nuevo la implicación del barrio con la cofradía más popular de la feligresía de San Miguel.
    • Hay un divorcio entre esas posiciones eclesiásticas y las prácticas de su propia feligresía.
    • El sacerdote Jerson tiene 34 años y comparte la atención de la feligresía católica con su par Nelson From.
    • Más que pelearnos con las otras formaciones religiosas, debemos fortalecer la acción pastoral con nuestra propia feligresía.
    • Con la feligresía me tengo que poner al día en cuestión de tecnologías, estoy atrasado en el tema.
    • Sale acompañado en procesión el Viernes Santo por la feligresía del barrio de San Andrés.
    • Cabe destacar, que en cada uno de los traslados se realizarán de forma pausada para que la feligresía pueda apreciar las reliquias durante sus recorridos.
    • Seguidamente pidió a la feligresía estrechar lazos, “siendo samaritanos en toda situación”.
    • Tras la procesión, toda la feligresía observa con júbilo y emoción.
    • Habla el artículo de la feligresía de la Parroquia, y ponen un caso.
    • La feligresía local no podía estar ausente del 11 de noviembre.
    • El novenario se desarrolla en la parroquia local con la masiva participación de la feligresía.
    • Con respeto y profundo dolor la feligresía católica los acompañó en la despedida final.
    • La feligresía de San Pablo debería ser, ahora, solo hispana.
    • Es la propia feligresía, temerosa de ser arrastrada por la impopularidad oficial.
  • 2

    (feligreses)
    parishioners