Translation of feminidad in English:

feminidad

femininity, n.

feminine noun

  • 1

    femininity
    • Aporta un toque de feminidad a tu estilo.
    • Principio organizador de los modelos de feminidad y masculinidad.
    • Un diseño estrictamente formal con líneas sobrias y cálidas que realzan la feminidad.
    • Pienso que la verdadera feminidad, como la verdadera moda, es atemporal.
    • Charles es especialista en volumen combinando la feminidad contemporánea con un look bohemio.
    • "Si su disponibilidad forma parte de su feminidad, su ""audacia"" no."
    • La feminidad puede ser considerada como una modalidad del psiquismo de la mujer.
    • Ellos están empezando a descubrir su propia feminidad o masculinidad.
    • Las cinturas altas potenciaron la feminidad de la mujer actual.
    • Colores puros que dotan a las prendas de feminidad y elegancia.
    • Además, la mujer ex presidente aporta feminidad al consejo de LVMH.
    • He afirmado que también tiene su origen en Rousseau el nuevo modelo de feminidad.
    • El hecho de ser militar no quiere decir perder la feminidad.
    • En cierto sentido, constituye la esencia de la feminidad.
    • Las décadas pasadas brillaron con el toque de feminidad de las damas.
    • Cacharel hace una verdadera declaración acerca de la feminidad contemporánea a través de esta nueva heroína.
    • Los años sesenta también inspiran a Guillermina Baeza en la colección de baño como una oda a la feminidad.
    • Yo contesté que la feminidad y la maternidad.
    • Venus Excel ofrece un toque de feminidad a estas impresionantes gafas.
    • El perfume es un infaltable que refleja feminidad y sensualidad.
    • Detrás de Olimani, existe una filosofía de feminidad y sensualidad.
    • Para alentar a la Selección sin perder la feminidad.
    • La feminidad y la maternidad son en sí un complemento que lleva a la mujer a una plena autorrealización.
    • Encarna también la feminidad serena, es también patrona del hogar.
    • Una boca tentadora siempre es símbolo de feminidad a la moda.
    • La escena que observa es una promesa de su propia feminidad por venir.
    • Feminidad tiene poco que ver con tener o no músculos.
    • La carencia de verdadera masculinidad o de verdadera feminidad implica una carencia de variedad y riqueza humanas.
    • El marrón chocolate y las flores alargadas destacaban la feminidad de todas las prendas.
    • Es tan estúpido como decir que la feminidad y la masculinidad no existen.
    • Y también utilizar el Poder de la moda para sentirse mejor, destacar la feminidad.
    • Es el influjo de la feminidad y la dulzura.
    • Desde siempre, el triángulo ha sido un símbolo asociado a la feminidad.
    • Tarantino estuvo muy cerca de hacer de Uma Thurmann el icono de una nueva feminidad alternativa.
    • Es una tonalidad asociada a la feminidad, aporta sensibilidad y aleja la soledad.
    • La principal presión social se ejerce sobre su feminidad y maternidad.
    • He hablado del índice de feminidad como un tema que preocupa enormemente en ... en el CES.
    • La nueva feminidad debe establecer el valor de lo interno y la afirmación de todo lo que es.
    • Pero también es tema, nuestra propia feminidad y lo que nos prohibieron.
    • Se resalta la feminidad de las mujeres y se apuesta por diseños románticos.
    • La feminidad y la sensualidad de un gran oriental.
    • Los travestis tienen una feminidad sobreactuada, son más femeninos que las mujeres.
    • Discursos médicos y religiosos para la construcción de la feminidad en los siglos XIX y XX.
    • Una colección que realza la feminidad de la mujer que viste.
    • Se trata no sólo de representaciones subjetivas sino de representaciones sociales acerca de la feminidad y la masculinidad.
    • Interiorizando movimientos llegamos a conocernos mejor y a valorar la feminidad.
    • Todo hombre y toda mujer tienen feminidad y masculinidad.
    • Sólo unas simples gotitas de estas nos aportan feminidad.
    • Las telas ricas como la seda aportan feminidad y lujo.
    • La mujer no tiene que perder la feminidad.
    • Atractivas y simpáticas, son algo coquetas y poseen una gran feminidad.
    • En ella se considerará a todas las edades, con la cual busca que se realce la feminidad.
    • Es el símbolo de la feminidad y de las energías protectoras.
    • No se trata sólo de estética, sino de feminidad y masculinidad.
    • "En la sección ""Demografía"" se actualizaron los indicadores de Tipo de hogar e Índice de feminidad."
    • Estas esculturas representan la feminidad y además resalta claramente su voluptuosidad como escultura.
    • Rompe esquemas masculinizando algo tan asociado a la feminidad como son los tacones.
    • La voluptuosa secretaria Joan es la que representa la pura feminidad en esta serie.
    • Arroja mucha luz sobre lo mal que definimos la feminidad en la sociedad de consumo.
    • En la evolución de la mujer la feminidad tiene que reinar.
    • Construcción de una nueva feminidad ´.
    • La mujer de hoy sufre un conflicto grave con su feminidad.
    • Las nuevas teorías con respecto al tema asumen que la masculinidad y la feminidad pueden estar incluidas en un mismo individuo de forma armónica.
    • Recuperar la estética del seno es recuperar la esencia de la feminidad.
    • Porque la mística de la feminidad coincidió y fue uno de los momentos normativos de la guerra fría.
    • La feminidad tradicional se asocia a la contradicción maternidad - sexualidad.
    • Para mí, una mujer que se perfuma representa la feminidad extrema.
    • Nació la esencia de la eterna feminidad y la exquisita elegancia.
    • En Y Dios creó a la mujer, Marc Jacobs hizo una oda a la feminidad.
    • Ellas destacan al máximo el estilo y resaltan la feminidad de la mujer.
    • La construcción de la feminidad en la España del siglo XVIII.
    • La feminidad tradicional puede provocar conflictos en mujeres con problemas de fertilidad y habría que explorar si existen variaciones según se deba a factores masculinos o femeninos.
    • Algunas veces estas crisis tienen que ver con no adecuarse a los modelos de masculinidad y feminidad tradicionales.
    • Auténticas joyas que resaltan la feminidad de la mujer.
    • La exquisita sensualidad que desprende la colección se une a una reivindicación de la mujer, una oda a la feminidad.
    • Al mismo tiempo, la voluptuosidad del ámbar sugiere una profunda feminidad.
    • Son un símbolo de feminidad, sexualidad y elegancia.
    • Ha sido sometida a un control de sexo, un índice de feminidad para determinar si es verdaderamente mujer.
    • Estos meses no pueden faltar los diseños que poseen una gran feminidad.
    • "Para Friedan, ""la mística de la feminidad"" era un problema político."
    • Angustias hace varios comentarios sobre la feminidad y la masculinidad.
    • Impuso un nuevo modelo de feminidad, mucho más agresiva.