Translation of férreo in English:

férreo

iron, adj.

adjective

  • 1

    • Aunque las trabas para rodar en esta zona no serán tan férreas.
    • Esta línea invisible es férrea y dura para quienes chocan con ella.
    • Es un férreo opositor al discurso de poder que los medios proponen.
    • Menos dinámica del jugador de Argentinos, Canuto, poca claridad de salida ofensiva, aunque es férreo en la marca y en el juego aéreo.
    • Los partidos imponen la disciplina de voto de manera férrea.
    • Esta es la forma de forjar una férrea disciplina en la negociación.
    • Pablo se caracterizó por su férrea defensa; duro para entrar, pero limpio.
    • El comercio al por mayor de metales no férreos en forma primaria.
    • Al mismo tiempo me impusieron con mano férrea la religión católica.
    • Por aquella época, el rugby a nivel mundial gritaba orgulloso su férreo amateurismo.
    • Ante una oposición tan férrea, el ambiente se ha tornado negativo.
    • Sigue ejerciendo un férreo control sobre las estructuras partidarias del PLC y conserva su liderazgo.
    • El grupo de mineros, unido, férreo e inquebrantable, había conseguido derrotar a la muerte.
    • Este es otro logro alcanzado por la unidad y férrea voluntad de servicio a nuestros colegas.
    • Las acciones se hicieron más parejas y ninguno pudo quebrar la férrea defensa de su rival.
    • FERROCARRIL - Trámite de permiso para ocupar temporalmente corredor férreo.
    • La férrea personalidad estructurada y alimentada desde una familia céntrica y firme.
    • No existe candidato que no manifieste su más férrea oposición a la gestión de Aguilar.
    • Colombia dispone sólo de 3.468 kilómetros de red férrea.
    • L legaba sin claridad, ante una muy férrea defensa visitante.
    • Y, además, se hará más férreo el decreto de muerte contra nuestra agricultura.
    • La organización mantiene una férrea disciplina en la toma de decisiones.
    • Como trabajador y gestor de equipos es férreo y exigente.
    • La competencia es muy férrea, y sin golpes bajos.
    • Todos se mostraron férreos en sus respuestas.
    • Ventajas e Inconvenientes Defensores y detractores mantienen férreas sus posturas respecto a los alimentos transgénicos.
    • Las competencias del deporte blanco son controladas de manera férrea por la ATP.
    • Dock Sud pudo aguardar el pitazo final abroquelado en defensa y férreo en la marca.
    • Fue un férreo opositor a la contratación del mediocampista.
    • Esto último encenderá el debate con los republicanos, férreos opositores del alza impositiva contra los más ricos.
    • La separación de metales férreos mediante imantación es sencilla.
    • Había férreos defensores y duros críticos del Primer Mandatario.
    • La competencia es férrea y los beneficios, todos nuestros.
    • Usted es un férreo defensor de los derechos humanos.
    • Paradójicamente, fue esta enfermedad con la que luchó de manera más férrea.
    • Empoderar es un eufemismo que significa “controlar de forma menos férrea”.
    • La economía alemana padeció durante el período de 1934-1948 de un férreo control de precios.
    • El gobierno aprobó en noviembre un control de precios más férreo.
    • Así, la Barbie mantenía un férreo control en la plaza.
    • Uno lo hizo y el otro se mantuvo férreo en el Instituto de Normalización Previsional.
    • Capítulo 86 Vehículos y Material para Vías férreas o similares y sus Partes; Aparatos mecánicos (incluso electromecánicos) de Señalización para Vías de Comunicación.
    • Ahora que la represión va a ser más férrea con criticar no basta.
    • Arrecian las críticas en Cantabria contra el Ministerio de Fomento por las constantes averías de la red férrea.
    • Roberto Cifuentes se mostró férreo, sin ver jamás comprometidas sus aspiraciones.
    • Capaz de maravillar con un baloncesto espectacular o con una férrea defensa.
    • Infraestructura de transporte terrestre, férreo y fluvial de transcendencia nacional y en un futuro, internacional.
    • Y las bocas se cerraron y la fe se hizo férrea.
    • Rosas procuró equilibrar las diferentes clases sociales mientras dominó con mano férrea.
    • Son un buen equipo con grandes jugadores … Tienen una defensa férrea y dura … Se va a dar un lindo partido.
    • Sin embargo, el Municipio debía adquirirlo, pues permitió la invasión del corredor férreo.
    • A partir de hoy la recuperación de la red férrea de la región estará a cargo de una nueva empresa.
    • Sin embargo su tesón le hace una férrea contrincante en el campo de batalla.
    • Estas líneas están deterioradas y presentan problemas como invasión del corredor férreo y hurto de rieles.
    • Producción y primera transformación de otros metales no férreos.
    • Su apuesta parece clara, férrea y dura defensa, confiando en ataque en la inspiración individual de sus grandes jugadores.
    • La mano férrea de Bresson impide todo estallido pasional.
    • Históricamente la cúpula de la Iglesia se mantuvo férrea a dejar congelado el modelo de familia nuclear.
    • Podríamos decir libre y flexible sino existiera el férreo control de los líderes.
    • Es pensar por sí y defender lo justo y conveniente para la Nación. … Ser peronista es tener férrea e inquebrantable voluntad.
    • Tanta especulación interesada en denostar la férrea voluntad de nuestro gran tribuno clásico y gigantesco.
    • También es una férrea defensora de la actividad política de las mujeres.
    • No entiendo bien esto del amor al país tan férreo.
    • Hay una censura más férrea que la censura en sociedades totalitarias.
    • También busca orientar a los usuarios sobre el sistema de conectividad vial, aérea, férrea y fluvial.
    • Seduce a la más dura y férrea voluntad.
    • Las balsas en mares encrespados sobreviven sólo con una férrea disciplina.
    • El transporte férreo y fluvial prácticamente es inexistente en el país.
    • En el territorio existe férrea oposición de las Comunidades.
    • Hasta sus opositores más férreos le reconocen que lo hizo.
    • Además, fue un partido sin pierna fuerte ni una marca férrea.
    • Cuba y Holanda protagonizaron una férrea e inesperada lucha por la última plaza.
    • Y la defensa es menos férrea de lo que fue durante el episodio con Soto.
    • Malamadre es un tipo con un código moral muy férreo.
    • Y últimamente he redescubierto la bicicleta, pese a la férrea oposición de mi marido.
    • Por el contrario, el control se hace más férreo cada día.
    • Las convicciones de Promenadia, sin embargo, son menos férreas de lo que los criminales creen.
    • Pero los diez años de férreo “gaullismo” quedaron heridos de muerte.
    • 1.1

      (voluntad) (before noun) iron
      (determinación) steely
      (disciplina) strict

    • 1.2

      (horario) strict
      (horario) rigid
      (oposición) fierce
      (oposición) determined
      (marcaje) tight
      (marcaje) very close

  • 2

    (de hierro)
    ferrous technical
    (before noun) iron
    vía