Translation of fiambrera in English:

fiambrera

lunch box, n.

feminine noun

  • 1Spain

    (recipiente)
    lunch box
    • Cuidadito con las fiambreras de alubias que las carga el diablo.
    • Se pueden utilizar fiambreras para las ensaladas o papel de aluminio.
    • Por razones prácticas también puedes llevar algunas fiambreras plásticas con tapa.
    • Estas fiambreras de plástico porta comidas llevan en la tapa un tenedor y un cuchillo también de plástico.
    • Lavar bien el pollo y ponerlo en una fiambrera.
    • Regalaste todo y los que te bancamos quedamos mirando la fiambrera.
    • Porque están como la gata mirando la fiambrera, Los pobres son también víctimas de la cultura consumista.
    • Sacó una fiambrera de plástico transparente y le quitó la tapa verde medio rota.
    • Se le presentó en la mente la fiambrera vacía.
    • Ahora, sacar una fiambrera parece cutre.
    • En su huida ha dejado en el coche dos fiambreras de plástico con material explosivo listo para atentar.
    • Recibió la fiambrera de Plata en 1989 y en ese mismo años fue nombrado Ateneista de Honor.
    • Se pueden utilizar fiambreras para las ensaladas o papel de aluminio si lo que se llevan son bocadillos.
    • La abuelita no llevaba una fiambrera ni hablaba a los gritos.
    • Utiliza fiambreras en lugar de papel de aluminio.
    • Algunos irán por la permanencia, otros por el arrebato y lo más seguro es que la mayoría se quedará mirando la fiambrera.
    • Fiambrera de Plata, distinción otorgada por el Ateneo Casablanca de Córdoba, España, en 1988, por el libro de poemas Desalojados.
    • Pero la dieta ideal para nuestra fiambrera no acaba aquí.
    • Vale, ¿ya me has preparado la fiambrera?
    • Pero Loiseau devoraba con los ojos la fiambrera de los pollos.
  • 2Southern Cone

    (fresquera)
    meat safe