Translation of fiebre in English:

fiebre

fever, n.

feminine noun

  • 1

    Medicine
    fever
    tener fiebre to have / run a temperature
    • Nadie que haya presentado fiebre diez días antes del día de partida puede viajar.
    • En muchos casos, la mayor incidencia de brotes de fiebre hemorrágica puede vincularse directamente con actividades humanas.
    • Tener unos quintos de fiebre es una buena señal.
    • Se debe usar bajo estricta dirección médica en casos de fiebres eruptivas.
    • En el hospital local hay vacunas contra la fiebre hemorrágica argentina.
    • Sus síntomas incluyen fiebre, escalofríos, sudor y dolor de cabeza.
    • Al examen hay fiebre alta y enfisema subcutáneo cervical.
    • La infección por listeria causa fiebre y dolor muscular.
    • Las infecciones virales pueden dar fiebre como el único síntoma.
    • Ahorita no tiene fiebre, está orinando bien, está comiendo.
    • Las reacciones generales se manifiestan generalmente con fiebre y malestar.
    • No existe vacuna disponible para prevenir la fiebre del dengue.
    • Sus síntomas son fiebre todo el día y vómitos cuando toma su leche.
    • Se caracteriza por fiebre y una erupción fácilmente reconocible.
    • Sufre de convulsiones febriles y la vacuna da fiebre.
    • Hace mucho tiempo se produjo una fiebre especulativa vinculada a Internet.
    • Un paciente que no presenta fiebre no puntúa en la clasificación del SIRS.
    • Pensé que posiblemente se había golpeado o que le dio fiebre.
    • Había fiebre con dolor violento en el hombro derecho.
    • Los parásitos causan brotes de fiebre alta y pueden provocar la muerte.
    • En noviembre de 1886 la epidemia de fiebre cólera que azoto Bs.
    • La fiebre de un sábado azul y un domingo sin tristezas, de Andrés Llao Morel.
    • Se formaron en 1973, en plena fiebre de sábado por la noche y nunca llegaron a tener éxito.
    • Ello refleja esa fiebre nada porcina que invade los espíritus más templados en esta modernidad de vértigo.
    • El país entraba a la fiebre de un año electoral.
    • Maiztegui encabezó la lucha contra la fiebre hemorrágica argentina, también denominada virus Junín y conocida como mal de los rastrojos.
    • Se caracteriza por originar fiebre alta seguida de una erupción pasajera.
    • Mario ha pasado de su fiebre de oro a estar completamente enamorado.
    • La fiebre de oro de Mario Bros ha ido demasiado lejos.
    • A. Esquema de la estructura del virus de la fiebre hemorrágica argentina.
    • Más tarde, este virus de la fiebre del valle del Rift originó varias epizootias en los ovinos, al este y al sur de Africa.
    • Un extracto de la raíz se toma en los casos de fiebre y diarrea.
    • En 1991 ocurrió en el estado de Puebla un brote de fiebre por dengue.
    • También puede existir afectación general con fiebre y malestar.
    • La presente Directiva establece las normas de control y las medidas para la lucha contra la fiebre catarral ovina y para su erradicación.
    • Tenía fiebre alta y necesitaba ser trasladado al hospital.
    • Miguel mejoró pero ahora cayó Carlos con fiebre alta.
    • Justo a la semana de su rescate presentaba fiebre y tristeza.
    • La epidemia de fiebre de 2023 cuando nuestro servicio de salud estaba ya en la ruina.
    • Fiebre de baile, fiebre de farándula, fiebre de poto, de teta.
    • Todos los estudios han demostrado que la producción industrial de Brasil está libre de la fiebre.
    • Se caracteriza por fiebre, tos y disnea.
    • Descubre cuándo debes bajar la fiebre de tu hijo.
    • Es un síndrome clínico caracterizado por fiebre, ictericia y dolor abdominal.
    • BOHR Tuvo un leve resfrío con algo de fiebre.
    • Rodrigo no aguantó más la fiebre de sábado por la mañana, y se lanzó a bailar el Macarena.
    • Aspirina o paracetamol para aliviar los dolores leves y la fiebre.
    • Hay una fiebre por el crecimiento acelerado a cualquier precio.
    • Algunas veces los únicos síntomas son fiebre y respiración acelerada.
    • Su zumo se ha utilizado tradicionalmente para bajar la fiebre.
    • Esta úlcera puede venir acompañada de fiebre y dolores de cabeza.
    • Fue diagnosticada con una radiografía ya que tenia fiebre y dolor en la espalda.
    • XVI se usaba el Propóleo en las inflamaciones acompañadas de fiebre.
    • Consulta a tu médico, sobre todo si van acompañados de fiebre.
    • Una tos más una fiebre alta puede ser una combinación seria.
    • Chabás ha sido un bastión en la lucha contra la fiebre hemorrágica.
    • Indicado en rinofaringitis, fiebre de heno, rinitis alérgica y sinusitis.
    • Además de tos y mocos, los resfriados pueden producir fiebre.
    • Este verano me ha dado la fiebre del vestidito.
    • La lista de enfermedades que pueden producir fiebre es interminable.
    • Los síntomas más frecuentes incluyen fiebre y mialgias.
    • Los síntomas acompañantes más frecuentes fueron fiebre y vómitos.
    • El caso de la fiebre aviar, tuvo su origen en las aves.
    • En algunos animales hasta puede desatar una fiebre mortal.
    • Los síntomas incluyen fiebre, dolor e inflamación.
    • Esto es como la fiebre de oro que veíamos en las películas.
    • No abrigue ni arrope a su hijo si tiene fiebre.
    • En un bajo porcentaje de personas origina fiebre y malestar general.
    • Fiebre de heno Alergia provocada por los pólenes.
    • La fiebre también puede provocar cambios en la función cerebral.
    • Delirios por momentos a causa de una fiebre que no bajaba.
    • La vacunación contra la fiebre catarral ovina sólo podrá efectuarse de conformidad con las disposiciones del presente Real Decreto.
    • Han sido desarrolladas mediante ingeniería genética dos nuevas vacunas contra la fiebre del valle del Rift.
    • Por lo general, produce fiebre alta y persistente y en ciertos casos shock.
    • La fiebre puede aparecer en cualquier momento de la enfermedad.
    • Produce abundante polen que produce alergias en personas con predisposición a la fiebre de heno.
    • le bajó la fiebre his fever / temperature came down
  • 2

    (furor)
    su fiebre por las motos his obsession with / passion for motorcycles
    • de vez en cuando le da la fiebre de la limpieza from time to time he goes crazy and starts cleaning the whole house
  • Nadie que haya presentado fiebre diez días antes del día de partida puede viajar.
  • En muchos casos, la mayor incidencia de brotes de fiebre hemorrágica puede vincularse directamente con actividades humanas.
  • Tener unos quintos de fiebre es una buena señal.
  • Se debe usar bajo estricta dirección médica en casos de fiebres eruptivas.
  • En el hospital local hay vacunas contra la fiebre hemorrágica argentina.
  • Sus síntomas incluyen fiebre, escalofríos, sudor y dolor de cabeza.
  • Al examen hay fiebre alta y enfisema subcutáneo cervical.
  • La infección por listeria causa fiebre y dolor muscular.
  • Las infecciones virales pueden dar fiebre como el único síntoma.
  • Ahorita no tiene fiebre, está orinando bien, está comiendo.
  • Las reacciones generales se manifiestan generalmente con fiebre y malestar.
  • No existe vacuna disponible para prevenir la fiebre del dengue.
  • Sus síntomas son fiebre todo el día y vómitos cuando toma su leche.
  • Se caracteriza por fiebre y una erupción fácilmente reconocible.
  • Sufre de convulsiones febriles y la vacuna da fiebre.
  • Hace mucho tiempo se produjo una fiebre especulativa vinculada a Internet.
  • Un paciente que no presenta fiebre no puntúa en la clasificación del SIRS.
  • Pensé que posiblemente se había golpeado o que le dio fiebre.
  • Había fiebre con dolor violento en el hombro derecho.
  • Los parásitos causan brotes de fiebre alta y pueden provocar la muerte.
  • En noviembre de 1886 la epidemia de fiebre cólera que azoto Bs.
  • La fiebre de un sábado azul y un domingo sin tristezas, de Andrés Llao Morel.
  • Se formaron en 1973, en plena fiebre de sábado por la noche y nunca llegaron a tener éxito.
  • Ello refleja esa fiebre nada porcina que invade los espíritus más templados en esta modernidad de vértigo.
  • El país entraba a la fiebre de un año electoral.
  • Maiztegui encabezó la lucha contra la fiebre hemorrágica argentina, también denominada virus Junín y conocida como mal de los rastrojos.
  • Se caracteriza por originar fiebre alta seguida de una erupción pasajera.
  • Mario ha pasado de su fiebre de oro a estar completamente enamorado.
  • La fiebre de oro de Mario Bros ha ido demasiado lejos.
  • A. Esquema de la estructura del virus de la fiebre hemorrágica argentina.
  • Más tarde, este virus de la fiebre del valle del Rift originó varias epizootias en los ovinos, al este y al sur de Africa.
  • Un extracto de la raíz se toma en los casos de fiebre y diarrea.
  • En 1991 ocurrió en el estado de Puebla un brote de fiebre por dengue.
  • También puede existir afectación general con fiebre y malestar.
  • La presente Directiva establece las normas de control y las medidas para la lucha contra la fiebre catarral ovina y para su erradicación.
  • Tenía fiebre alta y necesitaba ser trasladado al hospital.
  • Miguel mejoró pero ahora cayó Carlos con fiebre alta.
  • Justo a la semana de su rescate presentaba fiebre y tristeza.
  • La epidemia de fiebre de 2023 cuando nuestro servicio de salud estaba ya en la ruina.
  • Fiebre de baile, fiebre de farándula, fiebre de poto, de teta.
  • Todos los estudios han demostrado que la producción industrial de Brasil está libre de la fiebre.
  • Se caracteriza por fiebre, tos y disnea.
  • Descubre cuándo debes bajar la fiebre de tu hijo.
  • Es un síndrome clínico caracterizado por fiebre, ictericia y dolor abdominal.
  • BOHR Tuvo un leve resfrío con algo de fiebre.
  • Rodrigo no aguantó más la fiebre de sábado por la mañana, y se lanzó a bailar el Macarena.
  • Aspirina o paracetamol para aliviar los dolores leves y la fiebre.
  • Hay una fiebre por el crecimiento acelerado a cualquier precio.
  • Algunas veces los únicos síntomas son fiebre y respiración acelerada.
  • Su zumo se ha utilizado tradicionalmente para bajar la fiebre.
  • Esta úlcera puede venir acompañada de fiebre y dolores de cabeza.
  • Fue diagnosticada con una radiografía ya que tenia fiebre y dolor en la espalda.
  • XVI se usaba el Propóleo en las inflamaciones acompañadas de fiebre.
  • Consulta a tu médico, sobre todo si van acompañados de fiebre.
  • Una tos más una fiebre alta puede ser una combinación seria.
  • Chabás ha sido un bastión en la lucha contra la fiebre hemorrágica.
  • Indicado en rinofaringitis, fiebre de heno, rinitis alérgica y sinusitis.
  • Además de tos y mocos, los resfriados pueden producir fiebre.
  • Este verano me ha dado la fiebre del vestidito.
  • La lista de enfermedades que pueden producir fiebre es interminable.
  • Los síntomas más frecuentes incluyen fiebre y mialgias.
  • Los síntomas acompañantes más frecuentes fueron fiebre y vómitos.
  • El caso de la fiebre aviar, tuvo su origen en las aves.
  • En algunos animales hasta puede desatar una fiebre mortal.
  • Los síntomas incluyen fiebre, dolor e inflamación.
  • Esto es como la fiebre de oro que veíamos en las películas.
  • No abrigue ni arrope a su hijo si tiene fiebre.
  • En un bajo porcentaje de personas origina fiebre y malestar general.
  • Fiebre de heno Alergia provocada por los pólenes.
  • La fiebre también puede provocar cambios en la función cerebral.
  • Delirios por momentos a causa de una fiebre que no bajaba.
  • La vacunación contra la fiebre catarral ovina sólo podrá efectuarse de conformidad con las disposiciones del presente Real Decreto.
  • Han sido desarrolladas mediante ingeniería genética dos nuevas vacunas contra la fiebre del valle del Rift.
  • Por lo general, produce fiebre alta y persistente y en ciertos casos shock.
  • La fiebre puede aparecer en cualquier momento de la enfermedad.
  • Produce abundante polen que produce alergias en personas con predisposición a la fiebre de heno.