Translation of fierro in English:

fierro

piece of metal, n.

masculine noun

  • 1

    • También agarró un fierro caliente tras la partida de Marini.
    • No estoy metiendo un fierro en ningún lado.
    • Fierro dijo que toda el área del Simert será remarcado.
    • El farol de fierro fue hecho por el escultor Félix Maruenda.
    • Es que a mí siempre me gustaron los fierros.
    • Te recomiendo que escribas algo sobre la historia del puente de fierro, sé que el diseño de dicha construcción fue realizado por Gustav Eiffel.
    • Tienen un problema, te agarran un fierro y te lo solucionan.
    • Instale protectores y rejas de fierro en puertas y ventanas.
    • Pero no sólo se trata de pasión por los fierros.
    • Como dicen, todo no es fierro y cemento.
    • Periodista de trinchera, de fierro en mano, de pecho descubierto.
    • Un joven murió al quedar prensado entre los fierros de la camioneta que conducía cuando se volcó la madrugada de ayer domingo.
    • Probablemente, en los ambientes en que te mueves fierro tiene esa connotación.
    • Fabricamos muebles de mimbre en base a estructuras de fierro y de madera.
    • Así se han proliferado ventas de fierros viejos, zapatos usados.
    • Fierro tenía A-K y su rival J-Q ligando escalera.
    • La tubería de fierro negro puede usarse en atmósferas no corrosivas.
    • Estube con Gancedo, y se esta matando solo entrenando y haciendo fierros.
    • No todo debe ser fierro y cemento en la ciudad.
    • Uno de los vecinos sostenía un fierro incandescente que había mantenido dentro de una fogata.
    • Pero a mí me gustaban los fierros, la mecánica.
    • Adolfo, yo no desprecio la necesidad de fierro y cemento.
    • Ellos quedaron atrapados entre los fierros retorcido de la cabina de mando.
    • Los cinco ocupantes de la unidad quedaron atrapados entre los fierros retorcidos.
    • Le creo al tipo que agarro este fierro caliente.
    • Reja de fierro, cierro de material solido y calefacción central.
    • Dios volvió nuevamente al río y esta vez sacó un hacha de fierro y madera.
    • Un oficial de policía comentó que tuvieron que extraerle los fierros del interior de su cuerpo, pero que a su vez, pudo darle sus datos completos.
    • Es un pequeño mirador con rejas de fierro forjado.
    • A veces uno agradece tener la suerte de contar con compañeros de fierro.
    • No nos olvidemos de nuestro desaparecido muelle de fierro y madera de tan nostálgicos recuerdos.
    • No usen fuerza excesiva por más que hagan fierros!
    • Cuando me ofreció la presidencia del fútbol amateur, era un fierro caliente.
    • Experimentados pilotos serán los encargados de deleitar a todos los amantes de los fierros.
    • A mí me gusta agarrar los fierros calientes.
    • Además, con los fierros hay un vínculo estrecho.
    • Los amigos habían quedado atrapados entre los fierros del vehículo.
    • Se construyeron numerosos puentes, entre los que destaca el del Maule, anexo al nuevo puente de fierro que se construyó para el ferrocarril.
    • Los ahora occisos se dedicaban a recolectar fierro viejo, cuando se cayó la losa de la construcción.
    • El choque fue tan fuerte que el carro terminó destrozado y Ramón prensado entre los fierros retorcidos.
    • Doble colada para cilindro de fierro y acero fundido.
    • El tráiler quedó completamente desbaratado y su conductor resulto herido, al quedar prensado entre los fierros retorcidos de la cabina.
    • Jorge fue en cana por partirle un fierro en la cabeza al carnicero.
    • Cualquiera que no entienda la pasión por los fierros nos diría que estamos enfermos, jajaja.
    • Los sulfuros de cobre y fierro pueden ser separados por diferencia de densidad.
    • La estructura de fierro puedes mandarla a hacer donde cualquier maestro que trabaje ese material.
    • En 2007 el canal estrenó la comedia Son de fierro.
    • Esta vez los fierros dijeron no ... Seguramente habrá otra posibilidad.
    • En esta oportunidad ofrecen muebles de fierro y madera, tanto para interiores como exteriores.
    • Si el tachero daba un paso podía pegarle con el fierro en la cabeza.
    • Se acercó a la salamandra y puso a calentar en el crisol el fierro del atizador.
    • De fierro tenían el corazón esos hombres.
    • Las tuberías de fierro y acero deben estar de preferencia, galvanizadas por dentro y por fuera.
    • La pasión por los fierros llega hasta ahí.
    • La aventura es para los amantes de los fierros.
    • Y tocaba muy parecido, meta fierro y fierro.
    • Fierro cumplió tres años, y hasta sacó una colección de cuatro libros.
    • Nos conocíamos desde siempre y compartimos la misma pasión por los fierros.
    • Era uno de esos que te meten fierro por detrás.
    • Los violentos seguirán caminando con fierros en la mano sin que nadie pueda frenarlos.
    • Yo tengo uno y me parece un buen fierro.
    • Como le decía, seguíamos cantando fierro en mano, dispuestos a marchar.
    • Parece que me hubiesen atravesado un fierro caliente por todo el cuerpo.
    • La verdad que buenos fierros que hay ese video.
    • Notar aquello y que mi verga quedara como fierro fue todo uno.
    • Es un buen fierro, lo es el nuevo.
    • 1.1Latin America informal (trozo de metal)

      piece of metal
      le dio con un fierro en la cabeza he hit him over the head with a metal bar

    • 1.2Latin America (hierro)

      iron
      meter(le) fierro to step on the gas US informal

  • 2Mexico informal

    (dinero)
    salí sin un fierro I came out without a penny
    • no tengo ni un fierro I'm broke
  • 3fierros masculine plural
    Mexico informal

    (en los dientes)
    braces