Translation of filológico in English:

filológico

philological, adj.

adjective

  • 1

    philological
    • Cuervo no se encontraba satisfecho con su trabajo filológico.
    • Al análisis filológico sucede el análisis de estructuras.
    • Y todo por una diferencia de opiniones, de carácter puramente filológico.
    • Capacidad de traducción de textos de tragedia griega con comentario filológico.
    • Ve sólo acciones exteriores, contextos psicológicos, relaciones entre personas, palabras con diverso significado desde el punto de vista filológico y cultural.
    • Técnicas y métodos del comentario filológico atendiendo a los aspectos morfosintácticos.
    • En este punto, emerge la importancia de un episodio filológico y filosófico sutil, aunque cargado de consecuencias.
    • Primero, se trata de establecer, desde un punto de vista filológico, lo que ha sido dicho.
    • Capacidad para integrar el análisis filológico en el saber humanístico.
    • El trabajo filológico en lenguas de selva está por comenzar.
    • Lo que se necesitaría sería un testimonio no puramente filológico.
    • Durante los primeros treinta años de su vida se dedica a estudios filológicos y de literatura comparada.
    • Esta observación no posee un interés meramente filológico.
    • Abordó desde asuntos filológicos e históricos hasta temas relacionados con la teología.
    • Muy numerosos son los grupos consagrados al estudio de la Biblia desde un punto de vista filológico.
    • Análisis filológico y filosófico de fenómenos culturales y comunicativos, en especial relativos a la comunicación narrativa.
    • El frecuente carácter rutinario de los estudios filológicos define con probabilidad su patología mayor.
    • Y es un rompecabezas que quizás ningún trabajo filológico lo pueda resolver.
    • La aproximación estrictamente filológico a los textos predominó sobre un tratamiento fructífero de los enunciados críticos de Nietzsche sobre la Modernidad.
    • Introducción metodológica a los problemas de la traducción y su posible relación con otros aspectos de los estudios filológicos.
    • Historia de sus estudios filológicos y lingüísticos.
    • Asimismo se les facilitarán comentarios filológicos del texto propuesto.
    • Al cursar este módulo los estudiantes completarán su formación en el ámbito estrictamente filológico a través de las materias optativas que se ofertan en los dos últimos años.
    • Ha impartido cursos y conferencias sobre temas filológicos en México y otros países.
    • Estudios filológicos y lingüísticos. (Separata).