There are 2 main translations of flor in Spanish

: flor1flor2

flor1

flower, n.

feminine noun

  • 1

    Botany
    flower
    flores naturales/artificiales/secas fresh/artificial/dried flowers
    • florecillas silvestres wild flowers
    • un vestido de flores a flowery dress
    • en flor in blossom
    • los almendros en flor the almond trees in flower / bloom
    • a flor de piel
    • tenía los nervios a flor de piel his nerves were all on edge
    • tiene la sensibilidad a flor de piel she's very easily hurt
    • a flor de tierra/agua just below the ground/water
    • echarle flores a algn to pay sb compliments
    • estar en la flor de la juventud to be in the flower of one's youth
    • estar en la flor de la vida / edad to be in the prime of life
    • flor de …
    • me hizo flor de regalo she gave me a wonderful present
    • flor de patada le di I gave him a hell of a kick
    • es un flor de estúpido he's a real idiot
    • ir de flor en flor to flit from one man/woman to another
    • la flor y nata the crème de la crème
    • la flor y nata de la sociedad the cream of society
    • ni flores
    • ¿sabes dónde está? — ni flores do you know where he is? — no idea / I haven't the faintest / foggiest (idea)
    • ¿entendiste algo? — yo, ni flores did you understand anything? — not a word / a thing
    • ser la flor de la canela to be great
    • tirarse con flores to hurl abuse at each other
  • 2River Plate

    Games
    three card flush
  • 3River Plate

    (de la ducha)
    shower head
    rose

There are 2 main translations of flor in Spanish

: flor1flor2

flor2

wonderful, adj.

adjective

Southern Cone
informal

  • 1

    wonderful
    pronunció un discurso flor he made a brilliant / a wonderful / an excellent speech
  • La mamá de la víctima colocó un ramo de flores en su tumba.
  • Conserva, selecciona y prepara flores y plantas para su comercialización.
  • Entiendo que MB tiene que tirar flores por doquier.
  • Posee delicadas flores blancas que aparecen en otoño y primavera.
  • Kioskos o puestos de exposición y venta de flores.
  • Se utilizan las hojas, las flores y los frutos.
  • Es una guía triangular con una flor blanca muy vistosa.
  • Suave exfoliante enzimático a base de ácidos frutales y flor de Lis, ideal para piel grasa o con tendencia grasa.
  • Bonito marcador de libros de diseño japonés con forma de flor.
  • Sentimientos a flor de piel las 24 horas del día.
  • Su retorno al mundo de las flores y las plantas fue producto de la casualidad.
  • La lavanda es introducida en forma de flores.
  • Notas Medias, el jazmín, peonía y flor de loto despliegan su personalidad elegante.
  • Los amigos de los brigadistas alemanes depositaron una corona de flores en el monumento.
  • La exhibición colectiva de España no es flor de un día.
  • Hay flores, mazorcas y tornillos que adornan las paredes.
  • Le salen flores amarillas y de allí las sandias.
  • Quisiera tenerlo a flor de labios ahora que estoy frente a ti.
  • Roam nuestros amplios jardines inundados de rosas antiguas y flores silvestres.
  • Temperaturas bajas producen anomalías morfológicas en flores y frutos.
  • Evita los motivos demasiado grandes con flores de colores.
  • La recolección de las flores se inicia el día previo al desfile.
  • Chábeli llevaba un vestido romántico sin tirantes y una corona de flores.
  • El defensor canalla le tiró flores a su entrenador.
  • El pico de productividad y producción de flores fue en julio.
  • Desplegados los encajes y puntillas como hojas de una bella flor.
  • Once policías llevaron dos ramos de flores y rezaron un padre nuestro.
  • La flor de Lis, y el león.
  • La flor y nata de la actuación española, vamos.
  • Ramos de rosas, orquídeas y todo tipo de flores.
  • Posee bonitas y pequeñas flores con pétalos blancos y centro amarillo.
  • Uno le regaló una flor amarilla y le presentó al hermano.
  • OJALÁ este inicio de torneo no sea flor de un día.
  • Haga un preparado con agua, pétalos de flores y miel.
  • La flor que representa al recipiente más pequeño todavía es un capullo.
  • En un perfecto arreglo, las flores pueden complementarse entre sí.
  • Al efecto, son numerosos también los puestos callejeros de venta de flores.
  • Hay un olor de flores descompuestas, de cosas hace mucho paralizadas.
  • Aquí la hermosa flor de este cactus típico del monte santiagueño.
  • Puedes elegir tener flores de más grandes o mayor cantidad de flores.
  • No hay otra flor que exija con tanta fuerza ser pintada.
  • Personas llevaron flores adonde ocurrió uno de los atentados.
  • Tiene numerosas flores que se encuentran reunidas en racimos.
  • Los pescadores vieron que en ella había una bella flor azul.
  • A Buda se le suele representar sentado sobre la flor de loto.
  • Se encontraba decorado con enredaderas que portaban más flores blancas.
  • Flor de loto roja con 4 pétalos, significa RAIZ.
  • Flor de María Miranda Sucasaire responsable del programa TBC del centro de salud San Francisco.
  • Venta de flores en Chile – Flores en Chile.
  • Las angiospermas se caracterizan por la flor y el fruto.
  • Una escasa producción de flores y frutos suele ser también sintomática.
  • Su cáscara es tan frágil como el pétalo de una flor.
  • En pocas palabras vivíamos a flor de piel, nuestra pasión.
  • Gustavo Martínez le obsequió un ramo de flores a la jefa comunal.
  • Sus cabellos son largos y finos, adornados con flores y lazos de seda.
  • Sus flores de hasta 10 centímetros se cuelgan en cascadas.
  • Ambos tipos de flor se encuentran en plantas diferentes.
  • Sortija en forma de flor, realizada en plata bañada en rodio blanco.
  • También debe haber flores naturales en honor de nuestra Reina.
  • Traía la mirada profunda y la sonrisa a flor de labios.
  • Sus piernas, sus hombros, sus rodillas tienen flores.
  • Te pasa como a mí de flor en flor.
  • Lleva las flores en la mano como una novia.
  • Las pequeñas flores se asemejan a orquídeas en miniatura.
  • Coloridas mariposas delicadamente se posan en los pétalos de las flores.
  • Son la flor y nata de una juventud que quiere salir adelante por sus propios medios.
  • En muchas ocasiones, las flores pueden ser el regalo perfecto.
  • La palabra “mburucuyá” es descriptiva de la hermosa flor.
  • Puro sentimiento a flor de piel en su versión más acústica.
  • Las flores naturales son lo mejor para los cementerios.
  • Sus vinos se cotizan entre los grandes y se codean con la flor y nata del sector.
  • Alrededor de las barracas, de los crematorios, crecen flores silvestres.
  • Se vive de las hortalizas, las flores y las plantas medicinales.
  • Flor de María Rojas Aguilar es natural de Yurimaguas donde tiene familiares vinculados a la política.
  • Una flor de loto no borra el pasado.
  • También recibieron recordatorios y flores los miembros del Jurado.
  • Cuando hay resentimiento, la flor Willow puede aportar paz interior.
  • Sus recuerdos, sus vivencias, proliferan a flor de labios.
  • Una flor amarilla parece un girasol sobre su pecho.
  • Flor de María Coello Trejo, Directora del Registro Civil; la Lic.
  • Podría interrumpir su desarrollo y limitar la producción de flores.
  • En la cabeza usan una corona de flores naturales.
  • De las axilas surgen una flores de color blanco o rosado.
  • Sí, estoy tirando demasiadas flores ¿no?
  • Las coronas de flores embellecían las grises escalinatas y la explanada del Congreso nacional.
  • El Centro estaba adornado con flores amarillas en forma de guirnaldas y corazones.
  • Me prometí ser el guardián de esa bella flor.
  • Si alguien decente mata a un chorro hay flor de lio.
  • De hecho aparecen ramos de flores marchitas en el trayecto.
  • Claro, esos triunfos son flor de un día.
  • Una hermosa flor puede crecer en un campo de basura.
  • El corro baila alrededor de una niña vestida de blanco adornada con flores campestres.
  • Las flores son fragantes con un color amarillo verdoso o blanquecino.