Translation of flotante in English:

flotante

floating, adj.

adjective

  • 1

    • Este tipo de puente también permite configurar el puente para uso flotante o fijo.
    • Tendrá también un muelle flotante para el uso de las embarcaciones.
    • Fabrica de pisos flotantes de calidad en casas nuevas.
    • Instalacion venta de pisos flotantes venta por mayor para empresas constructoras.
    • Hoy perdió con Capurro y Rinaudo y luego con Rinaudo, ya que Neira fue más flotante.
    • Sticks flotantes ideales para peces grandes.
    • Asimismo, puede ser pactada bajo las modalidades de flotante o fija.
    • "Asimismo, del lado del psicoanalista también hay un compromiso metodológico, definido como de ""atención libremente flotante""."
    • En general, el cliente pide viandas por mes, aunque hay “clientes más flotantes”, aseguró Muñiz.
    • Es un beneficio flotante que finalmente no se ha reflejado en crecimiento.
    • Reducir el volumen de ácido fórmico mantenido en la plataforma flotante.
    • Las medidas fueron acordadas en una reunión realizada el pasado 11 de octubre, en el flotante de la Costanera de la ciudad.
    • Es importante señalar que durante el mes de noviembre de cada año, comienza el registro e inscripción vía Internet para la población regular, flotante y foránea.
    • Menú de datos, también flotante!
    • Hay que poner tarima flotante y forrar las paredes y el techo con madera.
    • Las libélulas hembras ponen los huevos en o cerca del agua, a menudo en las plantas flotantes o emergentes.
    • Colocacion y venta de piso flotante loft para el hogar.
    • La compañía alemana firmó un acuerdo con la noruega Statoil Hydro para desarrollar el primer parque eólico flotante del mundo.
    • Pueden ser decimales o constantes de punto flotante.
    • "Numerosa población ""flotante"" comiendo de gorra."
    • Servir las islas flotantes en vasos altos con una cucharadita de endulzante por encima.
    • Quiere un equilibrio de mínimos, liviandad casi flotante.
    • Tarimas flotantes laminadas, flotantes de madera y macizas para exterior.
    • Se manejan valores enteros y de punto flotante.
    • Aislamiento acústico DB Cover ideal para pisos, parquets y tarimas flotantes.
    • Al desarrollo y fabricación de mástiles meteorológicos sobre estructuras flotantes seguirá el diseño e instalación de aerogeneradores también flotantes en aguas profundas.
    • Vessel específica para plataformas flotantes en grandes profundidades.
    • Los hay también flotantes, que levantan el barco sobre su nivel de flotación.
    • Una vez allí podrán degustar los pescados servidos en los bares flotantes.
    • Esto incluye la construcción de un muelle flotante frente al Manta Yacht Club, y otras obras de embellecimiento de la ciudad, como la pintada de murales.
    • Pisos parquet flotante tipo FLINT ROBLE en toda la vivienda.
    • El primero renunció y el segundo se mantenía flotante al cierre de edición.
    • Según han informado, será la primera turbina eólica flotante del mundo y será instalada a unos 350 kilómetros de la costa portuguesa.
    • En su sede natural del flotante de la Costanera se llevó a cabo una nueva reunión de CO.
    • Son exclusivos hoteles flotantes, que recorren los destinos más exclusivos.
    • Pero hay quienes hacen su obra en estado de relativa dispersión, de una manera más flotante o inconstante que son cualidades a las que no puedo acceder.
    • Ese mismo día, los estudiantes flotantes y foráneos del Zulia presentarán en las Facultades de Humanidades y Educación y Agronomía.
    • Esto le dará a su dormitorio un cálido resplandor hermoso y puede incluso crear la apariencia de que la cama está casi flotante.
    • Playa Ancha bajo se convierte en un lugar de servicios para Valparaíso, con un población principalmente flotante.
    • Plantas acuáticas arraigadas al sustrato por las raíces que se encuentran en aguas estancadas y poco profundas, con las hojas flotantes o emergentes.
    • Principalmente el sector de Playa Ancha bajo, se caracteriza por ser un lugar de servicios para la comunidad y por ende de población principalmente flotante.
    • "Tarima flotante tipo ""Pergo"" del Grupo Porcelanosa."
    • Mantener flotante el encéfalo, actuando como colchón o amortiguador, dentro de la sólida bóveda craneal.
    • Ahora las corrientes oceánicas irán reduciendo la placa flotante liberada.
    • Otro de los parquets señalados es el flotante laminado.
    • Los pisos en planta alta son de piso flotante.
    • Tronco flotante ideal para tortugas acuáticas, tritones, ranas y peces tropicales.
    • Pero no flotantes en el agua, sino en el aire.
    • Sobre el océano Atlántico, a 350 kilómetros aproximadamente de la costa de Portugal, se instala la primera turbina eólica flotante del mundo.
    • El proyecto de cambio de escenario de la fiesta incluye el traslado del flotante de la costanera al nuevo predio.
    • Reef Explorer es una excursión a una isla flotante donde podrás elegir qué actividades realizar.
    • La principal ventaja que ofrece la madera flotante frente a otros tipos de entarimados es la rapidez y sencillez en su instalación.
    • Esta delicada trama da lugar a una forma casi flotante que se sostiene sobre algo que puede ser el esquema de un tronco.
    • Pisos de mosaico reemplazados por flotantes de madera.
    • Un registro de propósito general o un registro de punto flotante contiene un único valor.
    • Aquí es donde te darás cuenta de la ventaja de un piso flotante frente al resto.
    • La isla flotante flota de arriba hacia abajo según el nivel del agua.
    • Consumen plantas y pastos sumergidos, flotantes o emergentes de agua dulce, sin ser muy selectivos al respecto.
    • Evite las opciones con brillo tanto en parqué como en tarima flotante.
    • Todo el sistema funciona en forma automática con 3 flotantes de tanque regulados por alarma.
    • 1.1

      (moneda/cambio) floating

    • 1.2

      (población) floating

    • 1.3

      (voto) floating

  • 2

    (grúa/plataforma) floating