Translation of formaldehído in English:

formaldehído

formaldehyde, n.

masculine noun

  • 1

    formaldehyde
    • Reacciona con ácidos fuertes produciendo formaldehído.
    • Suplementación de bovinos en crecimiento y engorde con concentrados nitrogenados con y sin tratamiento con formaldehído.
    • La obra es una escultura realizada con la cabeza conservada en formaldehído de un feto muerto adherida a un cuerpo de gaviota.
    • La exposición al formaldehído puede provocar diversas consecuencias negativas.
    • Los valores de selectividad al formaldehído como la conversión de metano son pequeños para estimar el soporte de la sílice como un buen catalizador para la reacción.
    • La exposición al formaldehído debe reducirse no sólo por su probable efecto carcinógeno, sino también por su potencial para causar daño tisular.
    • Cuanto menos cueste un tratamiento, menos queratina contendrá, y por otro lado aumenta su contenido de formaldehído.
    • Es también de importancia mencionar el cuidado que se debe tener para su manipulación por parte de odontólogos y personal auxiliar expuesto al formaldehído.
    • Los protones consumidos constituyen la base de cálculo para determinar la cantidad de formaldehído.
    • La situación es más seria cuando nos referimos al formaldehído.
    • El centro también produce formaldehído, que es la principal materia intermedia para la fabricación de los productos mencionados.
    • No compres productos que contengan formaldehído y etanol.
    • Especifica un método para la determinación del formaldehído libre en procesos auxiliares en el cuero.
    • Para neutralizar el formaldehído puede utilizarse bicarbonato amónico gaseoso.
    • Fueron utilizados tres cadáveres frescos, inyectados su vascularización con látex rojo y conservados en formaldehído al 10 %.
    • En el supuesto de derivados, el contenido de formaldehído en colas y adhesivos no podrá exceder de 0,5 % del total.
    • El material se fijó con formaldehído al 4 %.
    • El método describe la identificación y la determinación del formaldehído libre.
    • Tableros MDF FR Tableros con retardante al fuego y con baja emisión de formaldehído.
    • En la Figura 5 se nota que se obtienen mejores selectividades a formaldehído utilizando menores temperaturas de reacción.
    • La aparición de un color lila hasta púrpura indica la presencia de formaldehído.
    • Como agente esterilizante, utiliza el formaldehído 2 % en fase de vapor.
    • Es un bactericida del grupo de donadores de formaldehído.
    • Por ahora se desconoce la concentración de formaldehído que pudieran tener los vehículos.
    • Nunca debería ser utilizado juntamente con el formaldehído u otros ácidos.
    • Todas las muestras se preservaron en formaldehído con una concentración final de 4 %.
    • Cada muestra se fijó en formaldehído al 5 %, neutralizada con carbonato de calcio.
    • Se utiliza por vía tópica en formulaciones desodorantes, puesto que en presencia del sudor ácido libera formaldehído.
    • Los ejemplares fueron preservados en formaldehído al 10 % para su posterior identificación en el laboratorio.
    • Las soluciones estándar de formaldehído tienen una concentración comprendida entre 30-50 %.
    • Las gónadas fueron fijadas en formaldehído al 5 % para su posterior procesamiento en laboratorio.
    • El formaldehído tiene la desventaja de ser muy irritante y perder actividad en ambientes refrigerados.
    • El método de descontaminación más común es la fumigación con formaldehído gaseoso.
    • Además, los tableros Masisa son de baja emisión de formaldehído.
    • Los recipientes que contengan formaldehído debe estar bien tapados.
    • Esta mezcla fijadora contiene además formaldehído y ácido acético.
    • Especifica un método para la determinación del formaldehído libre y liberado en pieles.
    • En el cuerpo se producen pequeñas cantidades de formaldehído en forma natural.
    • Las colas que contienen formaldehído tampoco deberían estar presentes en nuestro hogar, si realmente nos preocupa la salud.
    • El adhesivo utilizado es libre de disolventes y formaldehídos.
    • El anfiteatro no presenta riesgo químico por exposición a formaldehído.
    • Como irritante, el formaldehído puede provocar inflamación de nariz y garganta.
    • El formaldehído tiene amplia gama de actividad y su uso es más económico.
    • Determinación del contenido de formaldehído, así como las pruebas de seguridad del usuario.
    • No hay restricciones sobre el uso de conservantes que liberan formaldehído en cosmética.
    • Los muebles de conglomerado o contrachapado utilizan formaldehído, en general, como adhesivo.
    • El aumento en la temperatura de reacción no genera un aumento en la selectividad a formaldehído.
    • Un ejemplo es el metanol que no es venenoso en sí mismo, sino cuando se convierte en formaldehído tóxico en el hígado.
    • La mayor parte de la producción de formaldehído a sido destinada a la fabricación de resinas.
    • Luego sumergían la pieza en una solución de formaldehído para endurecerla.
    • La solución de formaldehído se llama formalina o formol.
    • Dichos órganos fueron fijados en formaldehído al 10 % para su posterior estudio histopatológico.
    • Durante el proceso, grandes cantidades de formaldehído son liberadas al aire.
    • Las emisiones de formaldehído de origen vehicular se incrementan con el uso de gasolinas oxigenadas.
    • El metanol del Aspartame se convierte en formaldehído en la retina del ojo.
    • Los datos de la dieta y concentraciones de formaldehído no fueron utilizadas en este estudio.
    • En el agua, es degradado lentamente a formaldehído y ácido clorhídrico.
    • Ej. fibras vegetales, formaldehído, polvo de madera o resinas.