Translation of formulación in English:

formulación

formulation, n.

feminine noun

  • 1

    formulation
    • Asimismo se comprometen a acompañar el proceso de formulación y aprobación de las leyes que tienen que elaborarse.
    • Las instituciones estatales de salud permiten la formulación magistral.
    • Con Sanz cabía hacer una nueva formulación del radicalismo.
    • Y toda la sociedad está esperando la formulación de propuestas más allá de la caótica coyuntura.
    • Formulación de la política ambiental nacional.
    • Desde el desarrollo de formulación hasta el envasado final.
    • Es reglamentado, a partir de la formulación y aprobación de normas que regulan la demanda de información.
    • La audiencia de formulación de la acusación.
    • Proceso de valorización económica y formulación de estrategias.
    • Las expectativas futuras son esenciales en la determinación de los sucesos macroeconómicos y la formulación de la política monetaria.
    • Participar en la formulación y evaluación de políticas, servicios e iniciativas sociales.
    • Esta nueva formulación permite el acceso inmediato a un tratamiento más rápido de episodios hemorrágicos.
    • Derecho a participar en la formulación de objetivos, logros e indicadores de logro.
    • En el proceso de formulación del citado documento participaron diez instituciones nacionales y extranjeras.
    • Desde el año 1999 se han logrado importantes avances en la formulación e implementación de la política monetaria.
    • Se trabaja en la formulación de nuevos medicamentos que evitan el progreso de la enfermedad.
    • Garantizar la vinculación entre la formulación y ejecución de los planes y la programación presupuestaria.
    • Capacidad para la formulación matemática de problemas económicos.
    • Formulación e implementación de estrategias y políticas exportadoras y de importación.
    • Su objetivo general es desarrollar una metodología que permita la formulación de competencias en cualquier sector de formación profesional.
    • Esta provincia acaba de finalizar el diagnóstico y se encuentra iniciando la etapa de formulación de proyecto.
    • Trabaja en formulación de proyectos y manejo de redes sociales.
    • Nuestra formulación del problema ya debe estar clara.
    • Los proyectos de planes parciales deben promover desde su etapa de formulación procesos de participación ciudadana.
    • Antes, durante y después de la propia formulación de la pregunta.
    • La oralidad tiene formulación en España a nivel constitucional.
    • Será capaz de trabajar en la formulación e implementación de políticas y currículos de educación bilingüe.
    • Estas propiedades se pueden extrapolar para la formulación y aplicación de preparados de uso cosmético.
    • Tomar parte en la formulación y ejecución de proyectos - en aras de la construcción de conocimientos.
    • En la tarde se hizo la audiencia de formulación de cargos.
    • El FIC ha asumido una función rectora en la formulación y la aplicación de investigaciones y políticas en materia de biomedicina.
    • Esos principios como se expresó se proyectan en las etapas de formulación y aplicación de la denominada sanción.
    • Además, las formulaciones pesticidas deben ser de bajo costo y alta efectividad.
    • El libro indudablemente contribuye a la formulación de ese proyecto.
    • La tercera formulación matemática parte de la ubicuidad musical.
    • Hoy se estará realizando la audiencia de formulación de cargos contra los vinculados al caso.
    • Los contenidos se trabajaran a partir de la formulación de un proyecto de realización documental que cada participante desarrollará.
    • La formulación de planes de desarrollo, plan estratégico, planes de competitividad y planes de inversión.
    • Previamente, la entidad contratada deberá haber apoyado la formulación del proyecto productivo y la planificación del crédito.
    • La confesión de la falta antes de la formulación de cargos.
    • Las primeras formulaciones fueron desarrolladas por Kurt Lewin y Morton Deutsch.
    • También se impulsará la presentación de proyectos, estudios de mercado y la formulación de planes de negocio.
    • Este proyecto tuvo una formulación y una metodología de trabajo más precisas.
    • La planificación estratégica es necesario para asegurarse la formulación de una estrategia sólida para la empresa.
    • Quizás debiera revisarse el proceso de formulación de la estrategia.
    • Participar y apoyar la formulación de las políticas públicas sectoriales.
    • Se está trabajando en la formulación de una política de personal y remuneraciones.
    • La iniciativa para la formulación del Programa puede ser pública o privada.
    • Estas y otras ideas han sido utilizadas como base para la formulación de las nuestras.
    • Promover una cultura de planeación a partir de la formulación pertinente de proyectos.
    • Capacitar recursos humanos en formulación y evaluación de Proyectos.
    • Procedemos a hacer un turno para formulación de preguntas o consideraciones.
    • Coordinar diferentes actividades que conlleva el proceso de formulación presupuestaria.
    • Este texto sirvió de base para la formulación de este principio en otros.
    • Exigimos la inmediata formulación de una nueva propuesta superadora.
    • Comienza la experiencia con la formulación del Proyecto de aula.
    • Esta precisa y espléndida formulación conciliar no puede ser más explícita.
    • Su uso apropiado provee una buena base para la formulación de estrategias.
    • Desarrollo de nuevas formulaciones pediátricas líquidas de Benznidazol”.
    • Planificamos cuando hacemos referencia al proceso de formulación y definición de objetivos y prioridades.
    • La formulación farmacéutica es un componente clave en el desarrollo de un medicamento eficaz.
    • Por todo esto, hemos incluido en nuestra formulación un aporte balanceado de micronutrientes.
    • La formulación de política regional en materia de suelo industrial o terciario.
    • Actualmente es consultor en formulación y evaluación de proyectos de inversión pública y privada.
    • Contribuir a la formulación de soluciones eficaces para el desarrollo del sector energético.
    • Tras esas cuestiones cabe desentrañar diferentes formulaciones de lo fotográfico.
    • La formulación y ejecución de Políticas de Protección al Consumidor aplicando la legislación sobre la materia.
    • Son relativamente económicos y se pueden aplicar en diferentes formulaciones y equipos.
    • Ofrecimos nuestra colaboración para la formulación de los proyectos.
    • Propp llevará esa intuición a una formulación coherente.
    • Encontrar una formulación matemática que permita abarcar todo el universo es la tarea.
    • Estos podrán llevar a una reconsideración del proyecto original o la formulación de un nuevo proyecto.
    • En cierto sentido llenan muchos vacíos de la formulación un tanto superficial de Aristóteles.
    • Desarrollo de nuevas formulaciones de materiales para uso infantil y adecuados a los nuevos requisitos.
    • La formulación de preguntas cumplen un rol muy importante.
    • Participar en la formulación de proyectos de desarrollo de los recursos físicos de la red sanitaria provincial.
    • Apoyar la formulación de un marco regulatorio del sector, a partir de mecanismos descentralizados de gestión.
    • Aquí se pueden proponer nuevas formulaciones teóricas, si los datos falsean las consideradas.
    • Existen diferentes formulaciones de anticonceptivos orales que se venden bajo numerosas marcas.
    • Los hogares retornaron sin contar con las entidades ni bajo la formulación del plan de retorno.
    • Se consideran iguales las diferentes formulaciones farmacéuticas orales de liberación inmediata.
    • Etapa de formulación del Plan de Desarrollo Distrital.
    • En ese período se avanzó en las etapas de diagnóstico y formulación de la propuesta.
    • Con él la idea de campo adquiere una formulación matemática precisa.
    • Una formulación más general debe considerar cambios arbitrarios de fase.
    • Las composiciones son útiles para producir formulaciones farmacéuticas mejoradas.
    • Es decir trataremos de dar cuenta del entorno que permitió la formulación de este principio.
    • Fácil y rápida asimilación de nutrientes contenidos en la formulación.
    • Estaba previsto para la tarde de ayer la audiencia de formulación de cargos en su contra.
    • Análisis del Borrador Uno y formulación de propuestas.
    • Richard (9) intenta integrar las distintas formulaciones teóricas.
    • Acortar la brecha entre la formulación y la implementación de las políticas es uno de los grandes objetivos.
    • Los agentes acudieron a la audiencia de formulación de cargos.