Translation of forrar in English:

forrar

to line, v.

transitive verb

  • 1

    (abrigo) to line
    (libro/sillón) to cover
    (puerta) to line
    • Normalmente se forran con un material que absorba el sonido.
    • Asiento y descansa piernas corrido, forrado con material plástico lavable.
    • Dispon los huevos en una bandeja previamente forrada con lechuga picada.
    • Enmantecar una budinera alargada y forrar la base con papel manteca.
    • Su plantilla acolchada y forrada en piel absorbe la humedad y amortigua la pisada.
    • Chaqueta totalmente forrada de popelina 100 % algodón estampado.
    • También se puede forrar con papel aluminio o metalizado.
    • Enmantequillar 10 moldes para tartaletas y forrar el interior con la masa.
    • Si eres un director creativo o artístico cojonudo, te puedes forrar.
    • Utilizar los papeles para decorar tarjetas y forrar cajas.
    • Enmantecar un molde y forrar base y bordes con vainillas.
    • Y forra el fondo y paredes con papel vegetal.
    • Pepito ocupó un sillón alto forrado de terciopelo rojo.
    • Mientras tanto voy a ver con qué papel la puedo forrar.
    • Braga completamente forrada con cordón que se anuda en los laterales.
    • Los bancos se forran a costa del endeudamiento de los estados.
    • Sony se forró la generación pasada porque PS2 era la absoluta dominante.
    • Forrado con suave material, especial para absorber la transpiración.
    • Primero se forró las piernas con dos bolsas de consorcio de color negro.
    • Estirar la masa y forrar una tartera enmantecada y enharinada.
    • Ubicarla sobre una bandeja irregular forrada con la misma pasta.
    • De cualquier materia, si están forradas interiormente con peletería.
    • Con una hoja de masa forrar una tartera enmantecada.
    • También queremos forrar la huella de la escalera de madera.
    • Verter este batido dentro del molde previamente forrado con la pasta.
    • Forrar un molde alargado de tartaleta con la masa quebrada.
    • Y el funcionario que aprobó la explotación mas la empresa se forran de dinero.
    • Colocarla sobre una bandeja ovalada forrada con la misma pasta.
    • "Los médicos y ""responsables"" de la medicina se van a forrar de billetes."
    • Forrar un molde redondo con la masa quebrada descongelada.
    • Forre el fondo con un disco de papel manteca.
    • Forrar con la masa una tartera aceitada o enmantecada.
    • Estirar la masa y forrar el molde, debiendo quedar bien forrado.
    • Forrar la base de la tartera con papel para hornear.
    • O a envolver los bocadillos y forrar los libros con film transparente.
    • Forrar el fondo de las paredes con las tiras de tocino.
    • Seguramente que por esta chuminada los dos se forren a costa de exclusivas los próximos meses.
    • Ubicar sobre una bandeja más grande forrada con la misma pasta.
    • Tomar la masa y forrar un molde para tarta.
    • Enmantequille un molde para tartaleta y forre con la masa.
    • Parece que aquí todos se quieren forrar en dos días.
    • Forrado interiormente en la palma con acolchado de lana.
    • Las butacas están forradas con tela de buena apariencia y son cómodas.
    • Forrado con tela y con imprimación, se utiliza como lienzo.
    • Un buen proyecto es el ayudarle a forrar los libros.
    • Estirar una parte y forrar un molde redondo aceitado.
    • Por último, se forra con la tela adecuada.
    • Está completamente forrada en lona rayada negra y blanca.
    • Ubicarla sobre una bandeja cuadrada forrada con la misma pasta.
    • O estás forrado o trabajas para Apple o Movistar.
    • El libro es voluminoso y está forrado con un plástico transparente.
    • Toda la habitación estaba forrada de madera, y las ventanas tenían barrotes.
    • Bonitas morenas no le hacen asco a un viejo bien forrado en moneda dura.
    • Una cinta albiceleste forraba las paredes del interior del edificio.
    • Totalmente forrado en tejido 100 % poliéster a contraste.
    • Fernando Alonso se está forrando de dinero y nada más.
    • Verter en un molde previamente forrado con papel parafinado.
    • Tambien quiero forrar el techo de pvc o similar.
    • Engrasar un molde alargado y forrar con papel aluminio también engrasado.
    • Forrar un libro lo preserva de su potencial deterioro a futuro.
    • La abuela pastelera se está forrando a costa de nuestra falta de imaginación.

pronominal verb

forrarse

  • 1informal

    (enriquecerse)
    to make a killing informal
    to make a mint informal
    to make a packet British informal
    to coin it informal
  • 2

    (enriquecerse)
    forrarse de algo to stuff oneself with sth informal
  • Normalmente se forran con un material que absorba el sonido.
  • Asiento y descansa piernas corrido, forrado con material plástico lavable.
  • Dispon los huevos en una bandeja previamente forrada con lechuga picada.
  • Enmantecar una budinera alargada y forrar la base con papel manteca.
  • Su plantilla acolchada y forrada en piel absorbe la humedad y amortigua la pisada.
  • Chaqueta totalmente forrada de popelina 100 % algodón estampado.
  • También se puede forrar con papel aluminio o metalizado.
  • Enmantequillar 10 moldes para tartaletas y forrar el interior con la masa.
  • Si eres un director creativo o artístico cojonudo, te puedes forrar.
  • Utilizar los papeles para decorar tarjetas y forrar cajas.
  • Enmantecar un molde y forrar base y bordes con vainillas.
  • Y forra el fondo y paredes con papel vegetal.
  • Pepito ocupó un sillón alto forrado de terciopelo rojo.
  • Mientras tanto voy a ver con qué papel la puedo forrar.
  • Braga completamente forrada con cordón que se anuda en los laterales.
  • Los bancos se forran a costa del endeudamiento de los estados.
  • Sony se forró la generación pasada porque PS2 era la absoluta dominante.
  • Forrado con suave material, especial para absorber la transpiración.
  • Primero se forró las piernas con dos bolsas de consorcio de color negro.
  • Estirar la masa y forrar una tartera enmantecada y enharinada.
  • Ubicarla sobre una bandeja irregular forrada con la misma pasta.
  • De cualquier materia, si están forradas interiormente con peletería.
  • Con una hoja de masa forrar una tartera enmantecada.
  • También queremos forrar la huella de la escalera de madera.
  • Verter este batido dentro del molde previamente forrado con la pasta.
  • Forrar un molde alargado de tartaleta con la masa quebrada.
  • Y el funcionario que aprobó la explotación mas la empresa se forran de dinero.
  • Colocarla sobre una bandeja ovalada forrada con la misma pasta.
  • "Los médicos y ""responsables"" de la medicina se van a forrar de billetes."
  • Forrar un molde redondo con la masa quebrada descongelada.
  • Forre el fondo con un disco de papel manteca.
  • Forrar con la masa una tartera aceitada o enmantecada.
  • Estirar la masa y forrar el molde, debiendo quedar bien forrado.
  • Forrar la base de la tartera con papel para hornear.
  • O a envolver los bocadillos y forrar los libros con film transparente.
  • Forrar el fondo de las paredes con las tiras de tocino.
  • Seguramente que por esta chuminada los dos se forren a costa de exclusivas los próximos meses.
  • Ubicar sobre una bandeja más grande forrada con la misma pasta.
  • Tomar la masa y forrar un molde para tarta.
  • Enmantequille un molde para tartaleta y forre con la masa.
  • Parece que aquí todos se quieren forrar en dos días.
  • Forrado interiormente en la palma con acolchado de lana.
  • Las butacas están forradas con tela de buena apariencia y son cómodas.
  • Forrado con tela y con imprimación, se utiliza como lienzo.
  • Un buen proyecto es el ayudarle a forrar los libros.
  • Estirar una parte y forrar un molde redondo aceitado.
  • Por último, se forra con la tela adecuada.
  • Está completamente forrada en lona rayada negra y blanca.
  • Ubicarla sobre una bandeja cuadrada forrada con la misma pasta.
  • O estás forrado o trabajas para Apple o Movistar.
  • El libro es voluminoso y está forrado con un plástico transparente.
  • Toda la habitación estaba forrada de madera, y las ventanas tenían barrotes.
  • Bonitas morenas no le hacen asco a un viejo bien forrado en moneda dura.
  • Una cinta albiceleste forraba las paredes del interior del edificio.
  • Totalmente forrado en tejido 100 % poliéster a contraste.
  • Fernando Alonso se está forrando de dinero y nada más.
  • Verter en un molde previamente forrado con papel parafinado.
  • Tambien quiero forrar el techo de pvc o similar.
  • Engrasar un molde alargado y forrar con papel aluminio también engrasado.
  • Forrar un libro lo preserva de su potencial deterioro a futuro.
  • La abuela pastelera se está forrando a costa de nuestra falta de imaginación.