Translation of forro in English:

forro

lining, n.

masculine noun

  • 1

    • 1.1

      (de un abrigo) lining
      (de un sillón) cover
      (de un libro) cover
      (de un libro) jacket
      (de un libro) sleeve
      como el forro lousy
      • Canal 13 se metió en un forro al traerla.
      • Además tienen forro en el interior para ofrecer mayor comodidad.
      • Manta envolvente Benny Blue Manta fabricada en suave forro polar.
      • La novedad son las que poseen forros interiores o cuellos desmontables.
      • Mónica Delta dice que el libro que escribió fue con lo que le salió del forro.
      • Las tonterías de las Federaciones me las paso por el forro.
      • En qué precio tienen el forro para esta guitarra?
      • Compuesto de suave forro textil (100 % poliester).
      • Tiene un con un suave forro interior de lana en rosa pálido que contrasta.
      • Absorción del sudor El forro de piel absorbe la transpiración.
      • Papa forro paradójico, ¿por qué tu vieja no abortó?
      • Puedo ir a Alberdi o a donde se me cante el forro de las pelotas.
      • O sea, dejar a un equipo ultimo te hace el forro del año?
      • Lo que le pasa es, literalmente, como el forro.
      • O sea que piensas pasarte el cumplimiento de la ley por el forro no?
      • La verdad, que rompe muchísimo el quinto forro de las pelotas.
      • Tenía habitualmente un forro de tela a fin de manejarla mejor.
      • Los forros del freno contribuyen de forma no perceptible por el conductor a que el disco de freno se libere de agua.
      • Soy el Anonimo que los trato de cagones y forros.
      • La cuarta de forros es el agujero de la cerradura por el que se vislumbra el libro.
      • Tenemos malas experiencias porque las cosas se hicieron como le salió del forro a la dictadura militar.
      • Opcionalmente el forro exterior puede hacerse en lámina de acero inoxidable.
      • Y en verano procura usar un jersey o forro polar.
      • Forro exterior en lámina galvanizada templada soldada y sin remaches.
      • Le saqué el forro, le limpié bien la pija.
      • Este forro puede ser removido con facilidad y cuando se place.
      • Pero a quien te comiste gordo forro.
      • El suave forro interno de la Affinity FLS proporciona un ajuste seguro y confortable.
      • Piensa lo que te salga del forro, yo tengo muy claro mi punto de vista.
      • Creo que Riquelme tiene derecho a hacer lo que se le cante el quinto forro de las pelotas.
      • Al menos los comentarios me los paso por el forro.
      • Incluso el forro del cable puede marcar una diferencia.
      • Como ven, se han saltado las leyes por el forro.
      • También alojan textos sin pastas, con cerraduras y forros de piel.
      • Capucha y cuerpo con forro de tela de algodón esmerilada.
      • Los forros del freno contribuyen de forma no perceptible por el conductor a que los discos de freno se liberen del agua en forma considerable.
      • Hacete garchar por un burro forro de mierda.
      • Muy cálida para este invierno gracias a su forro de piel sintética.
      • Chau forros y basta con …. … agarrarsela con Julito.
      • Nos metiste en manso forro y ahora jugamos a la corrida.
      • También, corderoy y pana para pantalones y blazers con forros interesantes.
      • El mono REPLICA trae un forro interno, desmontable y lavable.
      • Tus amenazas me las paso por el forro.
      • Hay de varios colores, formas y forros estampados.
      • Se cagan en la clase trabajadora manga de forros.
      • Pisos de carpas, cobertores de carros para los forros interiores.
      • Ya está dicho, así como si cualquier cosa, tal y como aparece en la cuarta de forros.
      • Y eso es lo que me da por el quinto forro de las pelotas.
      • Abrí un cajón y saqué un forro y me lo puse.
      • Fabricada en hule espuma con memoria y forro de tela lavable.
      • Con un cepillo de dientes viejo afina detalles como el cerco que sobresale al forro de cuero.
      • Planos de imbornales y descargas sanitarias que atraviesan el forro exterior.
      • Te da la medicación cuando se le canta el forro del orto.
      • Hoy le toco a este forro mañana puede ser a cualquiera.
      • El interior está compuesto por forro polar negro super calentito.
      • Se pasan las leyes por el forro de la dependencia y nos quieren taladrar Tindaya.
      • El interior está compuesto por forro polar marrón super calentito.
      • Estoy metido en un forro, y necesito ayuda y opiniones.
      • Un forro desechable par una cubeta de pintura introducida a presión, un método para utilizar dicho forro.
      • Agentes antidrogas detectaron una especie de doble forro en la maleta.
      • Compro forros, agarro una botellita de algo fuerte para entonarnos y parto para allí.
      • Debajo de la ropa había un doble forro con la cocaína.
      • Al parecer lleva un forro para las zonas íntimas.
      • Eso, entre otras cosas que me hizo el muy forro.
      • De que se quejan manga de forros.
      • Las casitas que se están dando no tienen forro.
      • El color de las pelotas será el propio forro de cuero, lo mas blanco posible.
      • Imaginate que sos pobre y no tenés plata para comprar forros, vas al hospital.
      • Nadie te va a negar que Bonita era un forro.
      • El forro interior es de terciopelo rosa, precioso.
      • Yo lleve forros simples y con sabor a frutilla.
      • Al final me saqué el forro y le acabé en su boca.
      • Los equipos de cómputo deberán estar permanentemente protegidos por sus respectivos forros.
      • Un comprimido de sensaciones atrapadas entre la portada y la cuarta de forros.
      • se lo dejaron como el forro they made a lousy / an awful job of it
      • meterse en un forro to get oneself into a mess
      • ni por el forro
      • no lo entiendo ni por el forro I don't understand it at all
      • ese no toma un libro ni por el forro he's never opened a book in his life

    • 1.2(Chile) (de bicicleta)

      tire US
      tyre British

  • 2River Plateinformal

    (preservativo)
    condom
    rubber US informal
    johnny British informal
  • 3Chilevulgar slang

    (prepucio)
    foreskin
  • 4Mexicoinformal

    (mujer atractiva)
    stunner informal
  • Canal 13 se metió en un forro al traerla.
  • Además tienen forro en el interior para ofrecer mayor comodidad.
  • Manta envolvente Benny Blue Manta fabricada en suave forro polar.
  • La novedad son las que poseen forros interiores o cuellos desmontables.
  • Mónica Delta dice que el libro que escribió fue con lo que le salió del forro.
  • Las tonterías de las Federaciones me las paso por el forro.
  • En qué precio tienen el forro para esta guitarra?
  • Compuesto de suave forro textil (100 % poliester).
  • Tiene un con un suave forro interior de lana en rosa pálido que contrasta.
  • Absorción del sudor El forro de piel absorbe la transpiración.
  • Papa forro paradójico, ¿por qué tu vieja no abortó?
  • Puedo ir a Alberdi o a donde se me cante el forro de las pelotas.
  • O sea, dejar a un equipo ultimo te hace el forro del año?
  • Lo que le pasa es, literalmente, como el forro.
  • O sea que piensas pasarte el cumplimiento de la ley por el forro no?
  • La verdad, que rompe muchísimo el quinto forro de las pelotas.
  • Tenía habitualmente un forro de tela a fin de manejarla mejor.
  • Los forros del freno contribuyen de forma no perceptible por el conductor a que el disco de freno se libere de agua.
  • Soy el Anonimo que los trato de cagones y forros.
  • La cuarta de forros es el agujero de la cerradura por el que se vislumbra el libro.
  • Tenemos malas experiencias porque las cosas se hicieron como le salió del forro a la dictadura militar.
  • Opcionalmente el forro exterior puede hacerse en lámina de acero inoxidable.
  • Y en verano procura usar un jersey o forro polar.
  • Forro exterior en lámina galvanizada templada soldada y sin remaches.
  • Le saqué el forro, le limpié bien la pija.
  • Este forro puede ser removido con facilidad y cuando se place.
  • Pero a quien te comiste gordo forro.
  • El suave forro interno de la Affinity FLS proporciona un ajuste seguro y confortable.
  • Piensa lo que te salga del forro, yo tengo muy claro mi punto de vista.
  • Creo que Riquelme tiene derecho a hacer lo que se le cante el quinto forro de las pelotas.
  • Al menos los comentarios me los paso por el forro.
  • Incluso el forro del cable puede marcar una diferencia.
  • Como ven, se han saltado las leyes por el forro.
  • También alojan textos sin pastas, con cerraduras y forros de piel.
  • Capucha y cuerpo con forro de tela de algodón esmerilada.
  • Los forros del freno contribuyen de forma no perceptible por el conductor a que los discos de freno se liberen del agua en forma considerable.
  • Hacete garchar por un burro forro de mierda.
  • Muy cálida para este invierno gracias a su forro de piel sintética.
  • Chau forros y basta con …. … agarrarsela con Julito.
  • Nos metiste en manso forro y ahora jugamos a la corrida.
  • También, corderoy y pana para pantalones y blazers con forros interesantes.
  • El mono REPLICA trae un forro interno, desmontable y lavable.
  • Tus amenazas me las paso por el forro.
  • Hay de varios colores, formas y forros estampados.
  • Se cagan en la clase trabajadora manga de forros.
  • Pisos de carpas, cobertores de carros para los forros interiores.
  • Ya está dicho, así como si cualquier cosa, tal y como aparece en la cuarta de forros.
  • Y eso es lo que me da por el quinto forro de las pelotas.
  • Abrí un cajón y saqué un forro y me lo puse.
  • Fabricada en hule espuma con memoria y forro de tela lavable.
  • Con un cepillo de dientes viejo afina detalles como el cerco que sobresale al forro de cuero.
  • Planos de imbornales y descargas sanitarias que atraviesan el forro exterior.
  • Te da la medicación cuando se le canta el forro del orto.
  • Hoy le toco a este forro mañana puede ser a cualquiera.
  • El interior está compuesto por forro polar negro super calentito.
  • Se pasan las leyes por el forro de la dependencia y nos quieren taladrar Tindaya.
  • El interior está compuesto por forro polar marrón super calentito.
  • Estoy metido en un forro, y necesito ayuda y opiniones.
  • Un forro desechable par una cubeta de pintura introducida a presión, un método para utilizar dicho forro.
  • Agentes antidrogas detectaron una especie de doble forro en la maleta.
  • Compro forros, agarro una botellita de algo fuerte para entonarnos y parto para allí.
  • Debajo de la ropa había un doble forro con la cocaína.
  • Al parecer lleva un forro para las zonas íntimas.
  • Eso, entre otras cosas que me hizo el muy forro.
  • De que se quejan manga de forros.
  • Las casitas que se están dando no tienen forro.
  • El color de las pelotas será el propio forro de cuero, lo mas blanco posible.
  • Imaginate que sos pobre y no tenés plata para comprar forros, vas al hospital.
  • Nadie te va a negar que Bonita era un forro.
  • El forro interior es de terciopelo rosa, precioso.
  • Yo lleve forros simples y con sabor a frutilla.
  • Al final me saqué el forro y le acabé en su boca.
  • Los equipos de cómputo deberán estar permanentemente protegidos por sus respectivos forros.
  • Un comprimido de sensaciones atrapadas entre la portada y la cuarta de forros.