Translation of fortificación in English:

fortificación

fortification, n.

feminine noun

  • 1

    (acción)
    fortification
    • Se discuten algunas consideraciones prácticas sobre la implementación de programas de fortificación.
    • Unos 1500 piratas invaden la ciudad que no tenía fortificación.
    • La línea fronteriza la marcarán fortificaciones defensivas que señalarán los límites de ambos rivales.
    • Con restos de fortificaciones y de cerámica de importación.
    • Otra manera de aumentar la ingesta diaria de fibra es mediante la fortificación de alimentos.
    • Trabajo de fortificación muscular (pesas).
    • Hoy en día se siguen practicando políticas de fortificación y enriquecimiento de alimentos con vitaminas.
    • Los resultados de la fortificación de azúcar con vitamina A, también se ha demostrado en muchos países.
    • Los restos de esas antiguas fortificaciones existen en varios puntos de la provincia.
    • Las fortificaciones de Polícrates fueron construidas por esclavos.
    • Una de las fortificaciones construidas por el gobierno español que custodiaba la ciudad.
    • Lo anterior volvió a plantear con más formalidad la necesaria fortificación de la ciudad.
    • Obra de fortificación que contiene cierto número de cañones.
    • Componentes de un programa de fortificación; III.
    • También podemos ver las antiguas fortificaciones de la guerra civil.
    • Rodeando la cumbre hay restos de una antigua fortificación de piedra.
    • En 1334 fue designado arquitecto de los muros y fortificaciones de la ciudad.
    • Fortificación del siglo XVII, una de las mejor conservadas de Europa.
    • Dicha fortificación y enriquecimiento ha ayudado a reducir la mala nutrición entre la población de muchos países.
    • Asesor en aspectos nutricionales y programas de fortificación de azúcar, harinas de trigo y el programa escolar de alimentación.
    • Antes del año 1701 ya existía una pequeña fortificación.
    • Pronto se levantaron diversas fortificaciones frente a las guerrillas beréberes.
    • Parece la fortificación de una frontera, pero en realidad es la “invención” de una frontera.
    • Serían, mitad para La Habana y para la nueva fortificación.
    • Fue una completa fortificación militar de la época en la que aún no se usaban armas de fuego.
    • Esto significa que palmeras, edificios y fortificaciones podrán ser hechos trizas sin miramientos.
    • Esto hace una fortificación muy grande y genera clientes fieles a la marca.
    • Por otra parte, reunió un considerable arsenal y emprendió la construcción de una línea de fortificaciones.
    • Además, las grandes fortificaciones de la ciudad recuperarán todo su esplendor para la cita.
    • La fortificación con hierro es necesaria porque los cereales son deficientes en micronutrientes esenciales como este metal.
    • En Venezuela no existe el programa de fortificación de alimentos con ácido fólico.
    • En el epicentro de la capital se levanta una fortificación renacentista de antiguo uso militar.
    • El modo de hacer las fortificaciones merece anotarse por su singularidad.
    • Dos buenos ejemplos son la fortificación de la leche y la de la harina de trigo.
    • La Habana, arquitectura ilustrada y nuevas fortificaciones.
    • Durante el dominio Fatimida en el siglo XI, se construyeron fortificaciones.
    • La mina no tenía fortificación, era completamente seca y con buena ventilación.
    • Siguen las obras de fortificación de Cartagena y los asedios de piratas.
    • Continuando por la tarde a Acre para visitar las fortificaciones medievales.
    • Fue edificada sobre restos de una antigua fortificación defensiva de la Orden Sanjuanista.
    • La fortificación con hierro se orienta a combatir la prevalencia de anemia oculta.
    • En torno a los siglos XII y XIII levantaron una fortificación mediana.
    • La fortificación de harinas u cereales se ha utilizado como estrategia para aumentar el consumo de ácido fólico.
    • Su sistema de fortificaciones se mantiene en pie.
    • Las fortificaciones de los siglos XVIII y XIX.
    • Del resto de las fortificaciones no quedan vestigios.
    • Su tarea era la construcción de edificios y de fortificaciones.
    • Fortificación situada sobre un cerro, a cuyo pie se extiende Belorado.
    • Las dos ventanas en arco pueden considerarse símbolo actual de esta fortificación romana.
    • Durante 1645 se comenzó la construcción de las fortificaciones de Mancera.
    • Fue arrestado nuevamente por permitir la visita de un general inglés a las fortificaciones militares de la ciudad.
    • Los trabajos de fortificación se encargan al coronel Ardid y Federico Molero.
    • C. y sistemas de fortificación contemporáneos.
    • Durante el siglo XVI, se edificaron grandes fortificaciones venecianas para proteger a la ciudad.
    • En el pertrecho de unidades, la fortificación de fronteras y la militarización de regiones.
    • Este consenso garantizaba la seguridad de la fortificación de los alimentos con ácido fólico.
    • Can Cuadros es una antigua fortificación del siglo XII muy bien restaurada.
    • Impacto de la fortificación con ácido fólico sobre el estado nutricional en mujeres y la prevalencia de defectos del tubo neural.
    • Restos de una antigua, fortificación española del siglo XVIII.
    • El tema de la Ley de fortificación de harinas fue presentado por la Ing.
    • La fortificación de alimentos debería ser una vía de acción dentro de las políticas nacionales de salud.
    • Mientras más grande un túnel de acceso, la fortificación puede ser más robusta.
    • Luego fue destinado a Colonia del Sacramento para reforzar las fortificaciones.
    • Para uso exclusivo en la fortificación de azúcar.
    • Allí hicimos fortificaciones, ya que en estos frentes no había muchas trincheras.
    • Los términos fortificación y enriquecimiento se utilizan casi siempre en forma indistinta.
    • Previamente, Brezzo había hecho un trabajo de fortificación de un mes.
    • Sin embargo, no siempre la fortificación española estuvo tan protegida.
    • Los orígenes de la Gran Muralla se remontan a esas discontinuas líneas de fortificaciones.
    • Evalúan los posibles beneficios y consecuencias adversas para la salud de la fortificación con ácido fólico.
    • Fortificación de leche humana extraída está indicada para neonatos de muy bajo peso al nacer.
    • Para proteger el litoral, el Triunvirato dispuso levantar pequeñas fortificaciones de carácter defensivo.
    • Centro de interpretación de la ruta de las fortificaciones de frontera.
    • Fortificación de la leche humana en niñas y niños de bajo peso.
    • Su objetivo es la fortificación española que aparece delante de ellos.
    • El Baluarte de la Candelaria es una de las fortificaciones de la ciudad.
    • Es la mayor fortificación defensiva del siglo XVIII construida por los portugueses.
    • Cuenta con alambrados, campos minados y fortificaciones militares.
    • Una de ellas fue la construcción de fortificaciones y destacamentos en los pasos principales.
    • La misión de la Ciudadela era complementada por otras pequeñas fortificaciones en otros valles pirenaicos.
    • C., cuando se produjo la construcción de las fortificaciones.
    • Aun hoy hay restos de fortificaciones e instalaciones de piedra.
    • Además, y según indican los expertos, esta fortificación podría añadir mucho más.
    • La imaginación se hallaba rodeada de grandes fortificaciones.
    • P A G 20. verdadero sistema de fortificaciones.
    • En el interior del colegio, las obras de fortificación también quedaron incompletas.
    • Ruinas de una fortificación medieval datada de los siglos XII-XIII.
    • Así los hacendados más poderosos comienzan a construir fortificaciones para preservar sus ingenios y plantaciones.
    • En 2004 se legisló la obligatoriedad de la fortificación de harina de trigo con hierro y ácido fólico.
  • 2

    Military
    fortification