There are 2 main translations of francés in Spanish

: francés1francés2

francés1

French, adj.

adjective

  • 1

    French
    a la francesa the French way
    • despedirse a la francesa to leave without saying goodbye

There are 2 main translations of francés in Spanish

: francés1francés2

francés2

Frenchman, n.

feminine noun

  • 1

    (masculine) Frenchman
    (feminine) Frenchwoman
    los franceses French people

masculine noun

  • 1

    (idioma)
    French
    • Yo puedo ayudar con el inglés el francés y el italiano.
    • Todas sus obras están traducidas al francés en la Editorial Métailié.
    • Se trata de una traducción al francés que hizo Sarmiento.
    • A su vez, se explicó la fiesta según la ven los franceses.
    • El libro del Ello es traducido al francés por primera vez.
    • A la fiesta no llegó ningún intelectual francés, para “castigar” a Consuelo.
    • Durante años fue profesora de francés en los Estados Unidos.
    • Los franceses y los españoles competían por ver quién entraba en acción primero.
    • El movimiento de Alemania hacia las posiciones de franceses y españoles fue crucial en esta evolución.
    • Hace tres años que franceses e ingleses luchan en tierras norteamericanas.
    • Es una frase solemne, típica de un intelectual francés, pero no es falsa.
    • Todos los mensajes estaban escritos en francés y fueron traducidos por el moderador.
    • Cursos de francés generales o intensivos para todos los niveles de francés.
    • Espero tener prontas noticias y que practiquemos el francés y el español.
    • Los franceses tuvieron que evacuar Mengíbar, pero pidieron refuerzos.
    • Para sobrevivir, da clases de francés en una escuela privada.
    • Los mexicanos, con toda dignidad y valentía, se enfrentan a los franceses.
    • Doy gracias por haber tomado clases de francés en algún momento de mi vida.
    • Los primeros contingentes que llegaron estaban constituidos por franceses y alemanes.
    • Muy sencillo, nuestra profesora de francés, Dña.
    • Obtiene el diploma de habilitación para la enseñanza del francés.
    • La marcha de división dijo el oficial francés en voz baja.
    • Con perdón de mi francés, yo creo que este viceministro está cojudo.
    • Soy profesora de francés; soy de Santa Fe.
    • Finalmente vence a los franceses en la batalla de Vertieres y los expulsa de la isla.
    • En el caso de los franceses es muy fácil sucumbir a esta segunda posibilidad.
    • Es lamentable que los franceses no la puedan ver.
    • A veces eran estadounidenses o en otras franceses o alemanes.
    • Muchos franceses quieren venir a ver este paisaje del fin del mundo.
    • Pero los franceses hicieron una trampa curiosa para asegurarse definitivamente el título.
    • Esa traducción está basada en la traducción al francés.
    • Otro aspecto destacable es el montaje (los franceses lo llaman escenografía).
    • En el caso del francés se dice que si arrastra molestias.
    • Quizás en tiempos del general francés, alguien osara cuestionar la curiosa sentencia.
    • Felipe II derrotó a los franceses a inicio de su reinado.
    • Los objetivos de aprendizaje en la enseñanza del francés?
    • Los franceses y alemanes son un orgullo sindical europeo.
    • España quedó así en manos de los franceses.
    • La descripción en francés es más parca en detalles.
    • Digan ellos lo que digan, las tropas españolas vencieron a los franceses en Bailén.
    • El francés tiene una gran cantidad de modelos que hicieron famosas sus prendas.
    • Dominaba el árabe, el bereber rifeño, el francés y el inglés.
    • Además, en el caso del francés y el italiano están relacionados.
    • Dictado de cursos de francés regulares, acelerados y de conversación.
    • El suizo derrotó al francés en la final de Paris Bercy.
    • Los franceses tenían esperanzas en él para la general.
    • Domina el idioma inglés y alemán y posee conocimientos de francés.
    • Es un paraíso idílico para hacer un curso de francés.
    • Arqueólogos del Instituto Nacional de Investigaciones Arqueológicas Preventivas (INRAP, por sus siglas en francés) acaban de descubrir los restos de la Torre Saint Denis.
    • Los franceses también hacían comedias y sus policiales eran un gusto aparte.
    • Un auténtico mito del Cinéma Bis, como dicen los franceses.
    • Los franceses no quisieron problemas con los aliados y se desentendieron del tema.
    • Las lenguas de trabajo de la Oficina Internacional serán el francés y el inglés.
    • El 24 de noviembre los bávaros derrotaron a los franceses en Tuttlingen.
    • Las revueltas no se hicieron esperar, en una lucha callejera murió un general francés.
    • La técnica y el oficio del francés hicieron lo demás.
    • Tengo además conocimientos de francés y domino la computación.
    • El francés quiere al menos llegar a la pancarta de la montaña.
    • Murió mientras asistía a una clase de francés.
    • Confesó que no conocía la letra ni en francés y desapareció de nuestra vista.
    • El último traspaso fue de la cadena Libertad a manos de los franceses de Casino.
    • En la eterna París hay muchos centros de enseñanza de francés.
    • Y uno de los que recogió el guante fue el presidente francés, Jacques Chirac.
    • El teatro del absurdo, de Ionesco, francés de origen rumano.
    • Mientras tanto Montevideo es apoyada por las flotas francesa e inglesas.
    • Como es francés de nacimiento probó suerte en el MONACO.
    • Muy muy francesa y en la línea de Amélie.
    • No obstante, los derechos de explotación fueron otorgados a su empleador el francés Juan Garday.
    • En un post en catalán se habló en inglés, francés y alemán.
    • Buena página sobre el escritor francés, alojada en su editorial.
    • Es el símbolo del nuevo ciudadano producto de la revolución francesa.
    • Kojève no es francés de nacimiento, sino ruso.
    • Ofrece también francés o alemán como segundo idioma extranjero.
    • Combina el diseño británico con el estilo francés contemporáneo.
    • El francés Tony Parker aportó 27 puntos y nueve asistencias.
    • Comenzaron con los campos de petróleo que no quería la francesa Total.
    • Fue restaurado en 1998 por el organero francés Pascal Quoirin.
    • Los formularios pueden presentarse en inglés, francés o español.
    • No le saque la lengua a su futuro … aprende francés!
    • Las tallas, por ejemplo, datan del siglo XVIII y el cristal es francés del siglo XIX.
    • Pero no tenemos noticias fehacientes de que alcanzara la capital francesa.
    • Esta raza fue favorita de la nobleza francesa y española.
    • Jean-Roch Lebeau es francés de origen, chapín de corazón.
    • Yo puedo hablar español elemental Inglés y un poco de francés e italiano.
    • Carla Bruni, ex modelo y cantautora italiana nacionalizada francesa.
    • Este evento internacional se desarrolla gracias a la implicación de la red cultural francesa en el extranjero y a los operadores locales.
    • Se dictan clases de inglés, francés y español.
    • Lainé, francés de nacimiento y buen pintor.
    • Viajar a la capital francesa cuesta 106 euros ida y vuelta.
    • Voltaire fue admitido en la Academia francesa.
    • En 1965 viajó a París becado por el gobierno francés.
    • Allí aprendió francés, alemán y un poco de italiano.
    • L'ORÉAL es una empresa francesa líder mundial en cosmética, belleza y cuidado del cuerpo.
    • Desde este punto de vista no me siento muy francés.
    • Es una brecha que se abrió, los tribunales franceses juzgando un crimen contra el orden público francés en el extranjero.
    • Las instrucciones son en inglés, japonés, francés y alemán.
    • Convocatoria de 1.000 ayudas para cursos de lengua alemana o francesa en el extranjero.
    • En muchas ocasiones compartirán la familia con estudiantes de otra nacionalidad, principalmente franceses.
    • Se sirvió un menú de 12 tiempos elaborado con ingredientes europeos, principalmente franceses.
    • El francés Tony Parker completó su planilla con 21 puntos y 6 asistencias.
    • Os encantará ese regusto casero y muy francés de las habitaciones.
    • Fue el único presidente francés que tuvo el valor de enfrentarlo.
    • El servicio, principalmente francés, se esmeró todo el tiempo por complacer.
    • Jacques Offenbach, aunque de origen alemán, se nacionalizó francés.
    • Mozart hablaba alemán, italiano, francés e inglés.
    • El comité de apoyo celebró tres actos en la capital francesa.
    • La opinión pública francesa y los medios se interrogan.
    • Es francés del siglo XV-XVI, posiblemente con ciertas deformaciones a causa de que el autor era flamenco.
    • El EGM está controlado por Polanco y la logia francesa de la masonería.
    • En la final amonestaron a más franceses que italianos.
    • Assayas es uno de los directores capitales del cine francés contemporáneo.
    • Ya tenían 50 años que el Senado francés no había cambiado de mayoría.
    • Se hacen típicamente con baguete francesa o italiana.
    • Está claro, lo primero son los clientes (excepto para cierta empresa francesa).
    • Sólo la petrolera francesa Total consiguió cerrar en positivo.
    • En 1669 fue nombrado director del Observatorio Astronómico de París invitado por el ministro francés Colbert.
    • El armador francés Tony Parker aportaba ocho asistencias.
    • El buque francés La Coubre, cargado de municiones, estalla en el puerto habanero.
    • Se compraba arte español y francés del siglo XIX.
    • Parte de su obra ha sido traducida al inglés, francés y alemán.
    • Este proyecto es un diseño de los arquitectos franceses Pascal Grasso.
    • El gobierno francés intenta ahora evitar que haya grandes discusiones sobre el tema.
    • Tercero a más de nueve minutos llegaba el también francés David Frétigné.
    • Él es un realizador más francés que español.
    • Para Khan, la decisión del gobierno francés es discriminatoria y carente de apertura.
    • Existen pocas instituciones más francesas que el Bac.
    • Gravísima afirmación, mucho más grave que la lectura dada por el Presidente francés.
    • En el otro extremo se sitúa la posición del Gobierno francés.
    • Tu vives en el extranjero, pero vienes aquí con una peli también francesa.
    • La cadena francesa Casino tiene sus ojos puestos en Colombia desde la década pasada.
    • Charles Itandje es francés de origen camerunés.
    • Estudió francés, ruso y literatura en la Universidad de Oxford.
    • François-Auguste-René Rodin fue un escultor francés contemporáneo a la corriente Impresionista.
    • La versión está disponible en español, francés e italiano.
    • Es divertido; vemos a colegas españoles que no saben francés.
    • Pocos escritores franceses han merecido esta privilegiada situación de sus huesas.
    • Habla español, francés e inglés y tiene conocimientos de italiano.
    • En 1963 se instaló en París y se nacionalizó francés.
    • Nació en Génova, pero en 1960 se nacionalizó francés.
    • De estos 66 estudian francés y 112 estudian ingles.
    • Descripción Una empresa francesa ha desarrollado un proceso para el revestimiento definitivo de piezas desgastadas.
    • En 1999 se asoció con el grupo francés Casino.
    • Es una obra de mármol realizada en 1896 por el escultor francés Juan Eugenio Boverie.
    • Viene bien a citar al escritor francés, Jean de la Bruyere.
    • El poeta francés La Fontaine vivió durante años en la miseria.
    • "El proceso de Cassez ""se desarrolló en condiciones sospechosas"", agregó el ministro francés de Cultura."
    • Aquí aprenderá francés y se aficionará a los estudios humanísticos.
    • Shell y la francesa Total SA están obteniendo combustible de arenas alquitranadas en Canadá.
    • A la Revolución francesa, siguió la rusa como causa de la masificación.
    • Y lo leía en español, no sabía francés.
    • Por tal motivo, en 1938, el gobierno francés los deportó.
    • Después de una reunión entre la francesa Casino (CASP.
  • Yo puedo ayudar con el inglés el francés y el italiano.
  • Todas sus obras están traducidas al francés en la Editorial Métailié.
  • Se trata de una traducción al francés que hizo Sarmiento.
  • A su vez, se explicó la fiesta según la ven los franceses.
  • El libro del Ello es traducido al francés por primera vez.
  • A la fiesta no llegó ningún intelectual francés, para “castigar” a Consuelo.
  • Durante años fue profesora de francés en los Estados Unidos.
  • Los franceses y los españoles competían por ver quién entraba en acción primero.
  • El movimiento de Alemania hacia las posiciones de franceses y españoles fue crucial en esta evolución.
  • Hace tres años que franceses e ingleses luchan en tierras norteamericanas.
  • Es una frase solemne, típica de un intelectual francés, pero no es falsa.
  • Todos los mensajes estaban escritos en francés y fueron traducidos por el moderador.
  • Cursos de francés generales o intensivos para todos los niveles de francés.
  • Espero tener prontas noticias y que practiquemos el francés y el español.
  • Los franceses tuvieron que evacuar Mengíbar, pero pidieron refuerzos.
  • Para sobrevivir, da clases de francés en una escuela privada.
  • Los mexicanos, con toda dignidad y valentía, se enfrentan a los franceses.
  • Doy gracias por haber tomado clases de francés en algún momento de mi vida.
  • Los primeros contingentes que llegaron estaban constituidos por franceses y alemanes.
  • Muy sencillo, nuestra profesora de francés, Dña.
  • Obtiene el diploma de habilitación para la enseñanza del francés.
  • La marcha de división dijo el oficial francés en voz baja.
  • Con perdón de mi francés, yo creo que este viceministro está cojudo.
  • Soy profesora de francés; soy de Santa Fe.
  • Finalmente vence a los franceses en la batalla de Vertieres y los expulsa de la isla.
  • En el caso de los franceses es muy fácil sucumbir a esta segunda posibilidad.
  • Es lamentable que los franceses no la puedan ver.
  • A veces eran estadounidenses o en otras franceses o alemanes.
  • Muchos franceses quieren venir a ver este paisaje del fin del mundo.
  • Pero los franceses hicieron una trampa curiosa para asegurarse definitivamente el título.
  • Esa traducción está basada en la traducción al francés.
  • Otro aspecto destacable es el montaje (los franceses lo llaman escenografía).
  • En el caso del francés se dice que si arrastra molestias.
  • Quizás en tiempos del general francés, alguien osara cuestionar la curiosa sentencia.
  • Felipe II derrotó a los franceses a inicio de su reinado.
  • Los objetivos de aprendizaje en la enseñanza del francés?
  • Los franceses y alemanes son un orgullo sindical europeo.
  • España quedó así en manos de los franceses.
  • La descripción en francés es más parca en detalles.
  • Digan ellos lo que digan, las tropas españolas vencieron a los franceses en Bailén.
  • El francés tiene una gran cantidad de modelos que hicieron famosas sus prendas.
  • Dominaba el árabe, el bereber rifeño, el francés y el inglés.
  • Además, en el caso del francés y el italiano están relacionados.
  • Dictado de cursos de francés regulares, acelerados y de conversación.
  • El suizo derrotó al francés en la final de Paris Bercy.
  • Los franceses tenían esperanzas en él para la general.
  • Domina el idioma inglés y alemán y posee conocimientos de francés.
  • Es un paraíso idílico para hacer un curso de francés.
  • Arqueólogos del Instituto Nacional de Investigaciones Arqueológicas Preventivas (INRAP, por sus siglas en francés) acaban de descubrir los restos de la Torre Saint Denis.
  • Los franceses también hacían comedias y sus policiales eran un gusto aparte.
  • Un auténtico mito del Cinéma Bis, como dicen los franceses.
  • Los franceses no quisieron problemas con los aliados y se desentendieron del tema.
  • Las lenguas de trabajo de la Oficina Internacional serán el francés y el inglés.
  • El 24 de noviembre los bávaros derrotaron a los franceses en Tuttlingen.
  • Las revueltas no se hicieron esperar, en una lucha callejera murió un general francés.
  • La técnica y el oficio del francés hicieron lo demás.
  • Tengo además conocimientos de francés y domino la computación.
  • El francés quiere al menos llegar a la pancarta de la montaña.
  • Murió mientras asistía a una clase de francés.
  • Confesó que no conocía la letra ni en francés y desapareció de nuestra vista.
  • El último traspaso fue de la cadena Libertad a manos de los franceses de Casino.
  • En la eterna París hay muchos centros de enseñanza de francés.
  • Y uno de los que recogió el guante fue el presidente francés, Jacques Chirac.
  • El teatro del absurdo, de Ionesco, francés de origen rumano.
  • Mientras tanto Montevideo es apoyada por las flotas francesa e inglesas.
  • Como es francés de nacimiento probó suerte en el MONACO.
  • Muy muy francesa y en la línea de Amélie.
  • No obstante, los derechos de explotación fueron otorgados a su empleador el francés Juan Garday.
  • En un post en catalán se habló en inglés, francés y alemán.
  • Buena página sobre el escritor francés, alojada en su editorial.
  • Es el símbolo del nuevo ciudadano producto de la revolución francesa.
  • Kojève no es francés de nacimiento, sino ruso.
  • Ofrece también francés o alemán como segundo idioma extranjero.
  • Combina el diseño británico con el estilo francés contemporáneo.
  • El francés Tony Parker aportó 27 puntos y nueve asistencias.
  • Comenzaron con los campos de petróleo que no quería la francesa Total.
  • Fue restaurado en 1998 por el organero francés Pascal Quoirin.
  • Los formularios pueden presentarse en inglés, francés o español.
  • No le saque la lengua a su futuro … aprende francés!
  • Las tallas, por ejemplo, datan del siglo XVIII y el cristal es francés del siglo XIX.
  • Pero no tenemos noticias fehacientes de que alcanzara la capital francesa.
  • Esta raza fue favorita de la nobleza francesa y española.
  • Jean-Roch Lebeau es francés de origen, chapín de corazón.
  • Yo puedo hablar español elemental Inglés y un poco de francés e italiano.
  • Carla Bruni, ex modelo y cantautora italiana nacionalizada francesa.
  • Este evento internacional se desarrolla gracias a la implicación de la red cultural francesa en el extranjero y a los operadores locales.
  • Se dictan clases de inglés, francés y español.
  • Lainé, francés de nacimiento y buen pintor.
  • Viajar a la capital francesa cuesta 106 euros ida y vuelta.
  • Voltaire fue admitido en la Academia francesa.
  • En 1965 viajó a París becado por el gobierno francés.
  • Allí aprendió francés, alemán y un poco de italiano.
  • L'ORÉAL es una empresa francesa líder mundial en cosmética, belleza y cuidado del cuerpo.
  • Desde este punto de vista no me siento muy francés.
  • Es una brecha que se abrió, los tribunales franceses juzgando un crimen contra el orden público francés en el extranjero.
  • Las instrucciones son en inglés, japonés, francés y alemán.
  • Convocatoria de 1.000 ayudas para cursos de lengua alemana o francesa en el extranjero.
  • En muchas ocasiones compartirán la familia con estudiantes de otra nacionalidad, principalmente franceses.
  • Se sirvió un menú de 12 tiempos elaborado con ingredientes europeos, principalmente franceses.
  • El francés Tony Parker completó su planilla con 21 puntos y 6 asistencias.
  • Os encantará ese regusto casero y muy francés de las habitaciones.
  • Fue el único presidente francés que tuvo el valor de enfrentarlo.
  • El servicio, principalmente francés, se esmeró todo el tiempo por complacer.
  • Jacques Offenbach, aunque de origen alemán, se nacionalizó francés.
  • Mozart hablaba alemán, italiano, francés e inglés.
  • El comité de apoyo celebró tres actos en la capital francesa.
  • La opinión pública francesa y los medios se interrogan.
  • Es francés del siglo XV-XVI, posiblemente con ciertas deformaciones a causa de que el autor era flamenco.
  • El EGM está controlado por Polanco y la logia francesa de la masonería.
  • En la final amonestaron a más franceses que italianos.
  • Assayas es uno de los directores capitales del cine francés contemporáneo.
  • Ya tenían 50 años que el Senado francés no había cambiado de mayoría.
  • Se hacen típicamente con baguete francesa o italiana.
  • Está claro, lo primero son los clientes (excepto para cierta empresa francesa).
  • Sólo la petrolera francesa Total consiguió cerrar en positivo.
  • En 1669 fue nombrado director del Observatorio Astronómico de París invitado por el ministro francés Colbert.
  • El armador francés Tony Parker aportaba ocho asistencias.
  • El buque francés La Coubre, cargado de municiones, estalla en el puerto habanero.
  • Se compraba arte español y francés del siglo XIX.
  • Parte de su obra ha sido traducida al inglés, francés y alemán.
  • Este proyecto es un diseño de los arquitectos franceses Pascal Grasso.
  • El gobierno francés intenta ahora evitar que haya grandes discusiones sobre el tema.
  • Tercero a más de nueve minutos llegaba el también francés David Frétigné.
  • Él es un realizador más francés que español.
  • Para Khan, la decisión del gobierno francés es discriminatoria y carente de apertura.
  • Existen pocas instituciones más francesas que el Bac.
  • Gravísima afirmación, mucho más grave que la lectura dada por el Presidente francés.
  • En el otro extremo se sitúa la posición del Gobierno francés.
  • Tu vives en el extranjero, pero vienes aquí con una peli también francesa.
  • La cadena francesa Casino tiene sus ojos puestos en Colombia desde la década pasada.
  • Charles Itandje es francés de origen camerunés.
  • Estudió francés, ruso y literatura en la Universidad de Oxford.
  • François-Auguste-René Rodin fue un escultor francés contemporáneo a la corriente Impresionista.
  • La versión está disponible en español, francés e italiano.
  • Es divertido; vemos a colegas españoles que no saben francés.
  • Pocos escritores franceses han merecido esta privilegiada situación de sus huesas.
  • Habla español, francés e inglés y tiene conocimientos de italiano.
  • En 1963 se instaló en París y se nacionalizó francés.
  • Nació en Génova, pero en 1960 se nacionalizó francés.
  • De estos 66 estudian francés y 112 estudian ingles.
  • Descripción Una empresa francesa ha desarrollado un proceso para el revestimiento definitivo de piezas desgastadas.
  • En 1999 se asoció con el grupo francés Casino.
  • Es una obra de mármol realizada en 1896 por el escultor francés Juan Eugenio Boverie.
  • Viene bien a citar al escritor francés, Jean de la Bruyere.
  • El poeta francés La Fontaine vivió durante años en la miseria.
  • "El proceso de Cassez ""se desarrolló en condiciones sospechosas"", agregó el ministro francés de Cultura."
  • Aquí aprenderá francés y se aficionará a los estudios humanísticos.
  • Shell y la francesa Total SA están obteniendo combustible de arenas alquitranadas en Canadá.
  • A la Revolución francesa, siguió la rusa como causa de la masificación.
  • Y lo leía en español, no sabía francés.
  • Por tal motivo, en 1938, el gobierno francés los deportó.
  • Después de una reunión entre la francesa Casino (CASP.