There are 2 main translations of frente in Spanish

: frente1frente2

frente1

forehead, n.

feminine noun

  • 1

    forehead
    brow literary
    arrugó la frente extrañada she gave a puzzled frown
    • tiene la frente despejada / ancha he has a broad forehead
    • con la frente bien alta / en alto / levantada with one's head held high

There are 2 main translations of frente in Spanish

: frente1frente2

frente2

front, n.

masculine noun

  • 1

    • Deck techado en el frente de la casa.
    • Lo menos que pueden esperar es que su Iglesia se ponga al frente de la defensa de sus principios.
    • Esto significa que el frente electoral continuará ocupando una posición central.
    • Se espera que pasado el mediodía ingrese un frente frío y el sábado haya heladas leves.
    • Inmediatamente se pone al frente de la defensa de la ciudad el patriarca Sergio, hombre muy popular.
    • Construyen un escenario que abarca casi todo el frente de la Casa Rosada.
    • Jerry Yang continuará al frente del CEO en tanto se encuentra un sustituto.
    • Lucas Garro que desertó continúa al frente del campeonato.
    • "Se supo que se está desarrollando un operativo ""clamor"" para que Diego siga al frente del equipo nacional."
    • La obra presenta varios frentes de trabajo con un avance muy importante.
    • La lucha por la lengua en el frente cultural tiene tantas respuestas como casos.
    • Con esta victoria Solís continúa al frente de la clasificación general de pilotos.
    • Dady Gallardo deja el club luego de 13 años al frente del equipo.
    • P. ¿Cómo cree que ha sido su gestión al frente del ayuntamiento?
    • Un rebelde libio en el frente de defensa de Misrata.
    • Esos son los grandes ejes que articulan el diseño del nuevo frente ... mucho m?
    • Nos llevaron al frente de batalla y ahí estuve haciendo trabajos secundarios.
    • P. Las condiciones de este frente común, por favor.
    • Por otro lado, influyó también el hecho de conformar el frente.
    • Los demócratas se preparan para un alud de malas noticias en el frente electoral.
    • Una vez que el radicalismo estuvo al frente del gobierno nacional la propuesta dejó de considerarse.
    • De todos modos esto todavía es algo incipiente frente al problema.
    • Su principal característica es una turbina que está en el frente.
    • Nos dice que terminó con la frente en alto su campaña con los lilas.
    • La posición de Silvio Baldini al frente del equipo sigue siendo incierta.
    • Martine se dirige a un lugar alejado del frente de batalla.
    • Lo que Bogotá requiere es un frente común contra la inseguridad.
    • Al tiempo que lo felicita por la gestión que desarrolla al frente del Gobierno Bolivariano.
    • El primer frente de trabajo es la gestión regionalizada.
    • Para llevar a cabo esta lucha es indispensable un amplio frente único.
    • En las próximas 72 horas se espera la entrada de dos frentes fríos.
    • Independiente de Hernandarias hará de local frente a Juventud Sarmiento de Hasenkamp.
    • Incluso sus opositores hablan de su buena gestión al frente de la comuna.
    • Los frentes de trabajo quedarán materializados en terreno y requerirán de apoyo topográfico.
    • "Guillermo Suárez se lo pierde solo frente al arco ""acerero""."
    • El paso al frente es un ejemplo de sacrifico y de desigualdad.
    • En el frente tienen simpáticos animalitos.
    • Y algunas asociaciones, ya han dado un paso al frente.
    • La próxima semana será local frente al Club Sportivo Barracas Bolivar.
    • Este nuevo procesamiento también es por su gestión al frente de esa brigada.
    • Ucrania goleó a España y el seleccionado local hizo lo mismo frente a Canadá.
    • Mandó al frente a varios de sus competidores.
    • Permanece inalterable frente a cambios de temperatura, y demás agresiones climáticas.
    • La Convención radical decidió extender por unas horas más su cierre de frente electoral.
    • En 2011 habrá cumplido 18 años al frente de esa pequeña Comuna.
    • Un nuevo frente se abre para los nacionalistas.
    • Sus 5 mil habitantes quedaron en el frente de batalla.
    • En su tercer año al frente de la delegación, Callaci sintetizó los ejes de su mandato.
    • Quienes amen, entonces, den un paso al frente y actúen.
    • Las cajas buscan un frente común contra la posible privatización.
    • Lo que más me preocupa ahora ... ¿Tienes intenciones de continuar al frente del equipo?
    • Un nuevo frente frío se localiza al noroeste de la península de Baja California.
    • Los niños podrán jugar en frente de casa.
    • 1.1(de un edificio)

      front
      facade formal
      unos reflectores iluminaban todo el frente the whole facade was lit up by spotlights
      • pintaron el frente de la casa they painted the front of the house
      • hacer(le) frente a algo/algn to face up to sth/sb
      • hay que hacer frente a la realidad you must face up to reality
      • le hizo frente a la vida por sus propios medios she stood on her own two feet
      • no puede hacer frente a sus obligaciones he is unable to meet his obligations

    • 1.2

      al frente
      • dio un paso al frente she took a step forward
      • la Orquesta Sinfónica, con López Morán al frente the Symphony Orchestra, conducted by / under the direction of López Morán
      • desfilaron llevando al frente el emblema de la paz they marched behind the symbol of peace
      • vive al frente she lives opposite
      • cruzó al frente para no saludarme he crossed the road to avoid speaking to me
      • pasar al frente to come/go up to the front
      • al frente de
      • están al frente de la clasificación they lead / head the division
      • iba al frente de la patrulla he was leading the patrol
      • puso a su hija al frente de la empresa he put his daughter in charge of the company
      • de frente
      • los dos vehículos chocaron de frente the two vehicles crashed head on
      • una foto de frente a full-face photo
      • no entra de frente it won't go in front on / frontways
      • de frente a facing
      • se puso de frente a la clase she stood facing the class
      • frente a opposite
      • viven justo frente a mi casa they live directly opposite me
      • se detuvo frente al museo he stopped in front of / opposite the museum
      • el hotel está frente al mar the hotel faces the sea
      • estamos frente a un grave problema we have a serious problem on our hands
      • se tomarán medidas frente al grave problema de la droga measures will be taken to confront the serious drug problem
      • se mantiene estable frente al dólar it is holding up / remaining stable against the dollar
      • hay 150, frente a las 120 del año pasado there are 150, compared to / as against 120 last year
      • frente a frente face to face
      • cuando estuvimos frente a frente no supimos qué decir when we met face to face we didn't know what to say to each other
      • le dije frente a frente lo que pensaba de él I told him to his face what I thought of him
      • frente por frente
      • la iglesia y el colegio están frente por frente the church and the school are right / directly opposite each other

  • 2

    • 2.1Meteorology

      front

    • 2.2Military
      (en una guerra)

      front
      sin novedad en el frente all quiet on that front
      • han convertido las aulas en un frente de contiendas políticas they have turned the classrooms into political battlegrounds
      • un frente de acción contra la droga a campaign to combat drugs

    • 2.3Politics
      (agrupación)

      front
      pertenece al frente de liberación she belongs to the liberation front
      • hacer (un) frente común to form a united front

  • Deck techado en el frente de la casa.
  • Lo menos que pueden esperar es que su Iglesia se ponga al frente de la defensa de sus principios.
  • Esto significa que el frente electoral continuará ocupando una posición central.
  • Se espera que pasado el mediodía ingrese un frente frío y el sábado haya heladas leves.
  • Inmediatamente se pone al frente de la defensa de la ciudad el patriarca Sergio, hombre muy popular.
  • Construyen un escenario que abarca casi todo el frente de la Casa Rosada.
  • Jerry Yang continuará al frente del CEO en tanto se encuentra un sustituto.
  • Lucas Garro que desertó continúa al frente del campeonato.
  • "Se supo que se está desarrollando un operativo ""clamor"" para que Diego siga al frente del equipo nacional."
  • La obra presenta varios frentes de trabajo con un avance muy importante.
  • La lucha por la lengua en el frente cultural tiene tantas respuestas como casos.
  • Con esta victoria Solís continúa al frente de la clasificación general de pilotos.
  • Dady Gallardo deja el club luego de 13 años al frente del equipo.
  • P. ¿Cómo cree que ha sido su gestión al frente del ayuntamiento?
  • Un rebelde libio en el frente de defensa de Misrata.
  • Esos son los grandes ejes que articulan el diseño del nuevo frente ... mucho m?
  • Nos llevaron al frente de batalla y ahí estuve haciendo trabajos secundarios.
  • P. Las condiciones de este frente común, por favor.
  • Por otro lado, influyó también el hecho de conformar el frente.
  • Los demócratas se preparan para un alud de malas noticias en el frente electoral.
  • Una vez que el radicalismo estuvo al frente del gobierno nacional la propuesta dejó de considerarse.
  • De todos modos esto todavía es algo incipiente frente al problema.
  • Su principal característica es una turbina que está en el frente.
  • Nos dice que terminó con la frente en alto su campaña con los lilas.
  • La posición de Silvio Baldini al frente del equipo sigue siendo incierta.
  • Martine se dirige a un lugar alejado del frente de batalla.
  • Lo que Bogotá requiere es un frente común contra la inseguridad.
  • Al tiempo que lo felicita por la gestión que desarrolla al frente del Gobierno Bolivariano.
  • El primer frente de trabajo es la gestión regionalizada.
  • Para llevar a cabo esta lucha es indispensable un amplio frente único.
  • En las próximas 72 horas se espera la entrada de dos frentes fríos.
  • Independiente de Hernandarias hará de local frente a Juventud Sarmiento de Hasenkamp.
  • Incluso sus opositores hablan de su buena gestión al frente de la comuna.
  • Los frentes de trabajo quedarán materializados en terreno y requerirán de apoyo topográfico.
  • "Guillermo Suárez se lo pierde solo frente al arco ""acerero""."
  • El paso al frente es un ejemplo de sacrifico y de desigualdad.
  • En el frente tienen simpáticos animalitos.
  • Y algunas asociaciones, ya han dado un paso al frente.
  • La próxima semana será local frente al Club Sportivo Barracas Bolivar.
  • Este nuevo procesamiento también es por su gestión al frente de esa brigada.
  • Ucrania goleó a España y el seleccionado local hizo lo mismo frente a Canadá.
  • Mandó al frente a varios de sus competidores.
  • Permanece inalterable frente a cambios de temperatura, y demás agresiones climáticas.
  • La Convención radical decidió extender por unas horas más su cierre de frente electoral.
  • En 2011 habrá cumplido 18 años al frente de esa pequeña Comuna.
  • Un nuevo frente se abre para los nacionalistas.
  • Sus 5 mil habitantes quedaron en el frente de batalla.
  • En su tercer año al frente de la delegación, Callaci sintetizó los ejes de su mandato.
  • Quienes amen, entonces, den un paso al frente y actúen.
  • Las cajas buscan un frente común contra la posible privatización.
  • Lo que más me preocupa ahora ... ¿Tienes intenciones de continuar al frente del equipo?
  • Un nuevo frente frío se localiza al noroeste de la península de Baja California.
  • Los niños podrán jugar en frente de casa.