Translation of friso in English:

friso

frieze, n.

masculine noun

  • 1

    frieze
    • Dos metros detrás de la estatua, hay un friso donde una multitud de personas siguen a Kirchner.
    • Las decoraciones se disponían generalmente en amplios frisos que contrastaban con franjas de ladrillos lisos.
    • Nueve voces que desde sus propias poéticas y estéticas componen un friso artístico mayor, que los contiene y al mismo tiempo los excede.
    • El friso impermeable tendrá una altura mínima de 1,80 m.
    • Sobre éstos hallamos un friso de arcos entrelazados.
    • Debajo de la plataforma de esta galería, corre un gran friso dórico.
    • Las jambas presentan un friso decorativo de desarrollo vertical, formando una serie de distintos temas de inspiración egipcia.
    • El piso se remata con un friso de cerámica blanca y verde.
    • El más cercano a la galería este lleva un friso decorativo continuo.
    • En 1921 pinta monumentales composiciones neoclásicas como saliendo de un friso.
    • Un alto friso de azulejos recorre toda la nave.
    • A los lados del portal hay frisos con decoraciones que muestran animales y bestias imaginarias.
    • Se encuentran frisos planos de madera con cartela simple.
    • Vano adintelado en cuyo friso se encuentra un corazón atravesado por un puñal.
    • La decoración se reduce a los capiteles y los frisos decorativos.
    • Tiene un curioso friso con 32 caras rematando la torre de estilo renacentista.
    • Su autor decía que la expectación y la satisfacción de observarlo también formaban parte del friso.
    • Circunda la base de esta cúpula, a modo de friso, una inscripción donde se lee.
    • La fachada está decorada con sillares resaltados de talla plana y rematada con friso decorado con cinco pináculos.
    • En el friso superior hay incrustaciones de cerámica y colorido distinto de la piedra.
    • Alrededor de toda la planta de la iglesia, podremos ver el friso con inscripciones latinas que la recorre.
    • Las otras dos puertas menores de entrada también contaban con frisos decorados con motivos naturales.
    • Una de las paredes cuenta con un hermoso friso de un artista local que refleja los viajes de Colón en el tema.
    • Frisos incompletos. desgarrados por la saludable barbarie del tiempo.
    • Dispone de sólo 18 habitaciones con parqué y techos altos adornados con frisos de escayola pintados a mano.
    • Estos frisos de barro son felinos antropomorfos en plena costa.
    • Los huecos practicados son adintelados rematados con pequeños frisos y balaustradas de piedra labrada en su parte inferior.
    • Sólo de vez en cuando se veía un friso completo de cerámica.
    • La fachada tiene un friso de azulejos con inscripciones en latín.
    • Es un tapiz lineal, que tiene forma de friso que narra sucesos de forma continuada.
    • Las paredes del local del laboratorio contarán con un friso impermeable de una altura mínima de 1,80 m.
    • Acevedo no puede ver aquello que no ha vivido aún, el friso de la vida está por hacerse.
    • Vivi Tellas compone un friso humano único y desatado de vivencias que cautiva y entusiasma desde el primer minuto.
    • Existe un dintel con un friso que asemejan a guerreros recostados.
    • Todo eso en un gran friso de una sociedad en pleno cambio.
    • Esta marcha se realizó luego del antecedente de que parte de un friso de cinco kilos se cayó sobre una zona donde circulan alumnos y docentes.
    • Tuve tiempo de ver muchos cuadritos de flores pintadas colocados todos a la misma altura y alrededor de las cuatro paredes como si formaran un friso.
    • Sus dos cuerpos están separados por friso y cornisa con resaltos.
    • Tiene puerta ojival y se remata por un friso de arcos ciegos apuntados y entrelazados.
    • Existe un friso superior con relieves de hojas de acanto.
    • Tiene que colocar los rastreles y luego el friso de madera.
    • Decoraciones de moldura y dentículos en el friso y la cornisa.
    • Es el devenir de una leyenda esculpida en los frisos de un templo del siglo IX en la India.
    • E. Realiza un dibujo de cada una de los cuentos en forma de friso.
    • Con un lenguaje poético y realista, teñido con lo popular, nos ofrece un friso histórico.
    • Sus fachadas estaban encaladas y tenían un friso gris o azul.
    • Esta ventana, es la única del templo que no tiene friso decorativo que la adorne.
    • Friso del templo de Atenea Niké.
    • Azulejos en una escala de verde (armonía y equilibrio), puestos a media altura de la pared formando un friso.
    • Los tableros y frisos del templo de este edificio se encuentran actualmente en el museo del sitio.
    • Casi sin excepción, un friso de pared pintado en el paso al techo presenta un solo registro de compartimentos.
    • Un friso y cornisa con decorados florales, enmarcan al frontón.
    • La cámara está decorada con un friso de motivos geométricos en diferentes colores.
    • La parte superior del mismo se decora con un friso de triglifos y metopas.
    • En toda la extensión de la mesada, la pared contará con un friso impermeable de 0,80 m. de altura.
    • Su alfiz está profusamente ornamentado con decoración vegetal y sobre él se dispone un friso de arcos de medio punto entrecruzados.
    • Una de las formas es colocar un friso de madera.
    • Parte de esa recuperación consistió en la impermeabilización del techo, el friso de las paredes, el piso, entre otros.
    • Friso de Madera machihembrado, barnizado o sin barnizar.
    • Entonces se empieza a ver el friso.
    • Este es el único fragmento de friso procedente del Palacio de Susa hallado en las excavaciones modernas.
    • Esta última tiene unos simples dobles arcos apuntados encuadrados por alfiz y que posiblemente debió tener azulejería a modo de friso.
    • Grecia, por su parte, quiere la restitución de parte de los frisos del Partenón que están en Londres.
    • La cara posterior presenta un friso superior saliente y otra inferior que encuadra en el dintel de la puerta.
    • El Louvre cuenta también con un fragmento de friso del Partenón de Atenas.
    • Haz clic en cada punto del friso histórico para ver la información.
    • En su fachada encontramos frisos y molduras de madera pintados de blanco.
    • El Palacio está construido en mampostería, presentando elementos de sillería en un amplio friso inferior, esquinas y remates de los vanos, todos adintelados.
    • "Sobre los arcos presenta un friso decorado con la inscripción del ""Magnificat""."
    • XVI), y el Gran Salón de las Cortes Valencianas, con friso de azulejos.
    • En otros casos, son placas alargadas o cuadrados de mayor tamaño, que podrían disponerse en forma de frisos.
    • Un gran friso en el frente muestra el relieve de obreros trabajando.
    • El cimborrio, tras componer un alto friso, ciego y de lujosa decoración, se perfora mediante grandes ventanales para iluminar el espacio central.
    • Consta de escalinatas, un pedestal y frisos alegóricos.
    • Como friso superior, se dispusieron cinco hornacinas ahora vacías.
    • El friso se completa con otra escena de jinete e infante armados con lanzas.
    • Norma artística de la escultura y pintura arcaicas que alinea las cabezas a una misma altura formando un friso continuo en las representaciones de grupo.