Home Spanish to English frustración

Translation of frustración in English:

frustración

frustration, n.

feminine noun

  • 1

    frustration
    • En este proceso es lógico que haya sentimientos de frustración, tristeza y bronca.
    • Se aprende a posponer el deseo y a tolerar la frustración.
    • Esa sensación de frustración la transformó en palabras y virulencia.
    • Es como si nos alimentáramos de nuestra propia frustración.
    • Sobreviven como pueden y ocultan su frustración y fracaso.
    • Eso traía una rutina que llevaba a la frustración.
    • No realizarla es un ejercicio de frustración muy grande.
    • El nivel de frustración es muy alto pero hay que medirlo.
    • Es el mejor antídoto contra los errores, las frustraciones y los fracasos.
    • Y eso me ahorro a mí, horas de frustración y fracaso.
    • Es, así, una de las mayores fuentes de frustración social.
    • Una buena planeación puede reducir errores y evitar frustraciones.
    • Otros son dominados por sentimientos de frustración e impotencia.
    • Pese al triunfo, su frustración no se hizo esperar.
    • Pero como no tenía expectativas no ha habido frustraciones.
    • No lo piensan mucho, aunque sienten frustración.
    • Pero también, a veces, es un momento de frustraciones.
    • Cuanto más se apresure, mayor el nivel de frustración.
    • Y el tiempo pasó, y mi frustración sexual iba aumentando.
    • Era la marca dolorosa de una nueva frustración republicana.
    • Muslos flácidos son una fuente de frustración para muchas mujeres.
    • Consecuentemente, esta mayor actividad puede interpretarse como un mayor grado de frustración.
    • Pero ciertas peculiaridades suyas nos causan frustración y rabia.
    • La primera es la necesidad de aprender a tolerar las frustraciones.
    • Se convirtió en una fuente de gran frustración y desilusión para mí.
    • El premio viene a resarcir muchos años de frustración profesional.
    • Si no se da, sería una frustración grande.
    • Esa frustración podría fundarse en una especie de espíritu de justicia.
    • Entusiasmos y frustraciones parecen signos determinantes en las obras de infraestructura provincial.
    • Horacio, tus palabras denotan una frustración muy grande.
    • El endeble plan le produce una gran frustración a Gazú.
    • Proyectar metas imposibles o difusas, acumula en el pueblo sucesivas frustraciones.
    • Esto puede suponer cierto grado de frustración si no se consigue.
    • Esto ayudará en la conversación y evitará la frustración de ambas partes.
    • Y no hay fracasos ni frustraciones que valgan cuando manda el corazón.
    • Habrá un sentimiento de frustración por lo que no se alcanzó.
    • Alguien podría estar preocupado por un asunto que te genera frustración.
    • Ni siquiera un leve sentimiento de frustración.
    • Pero dar casi por real aquello que aún no lo es provoca frustraciones.
    • La frustración y el resentimiento son solo algunas de estas señales.
    • La primera es que colaboren contigo y toleren la frustración.
    • Y puede conducir a la frustración por lo no alcanzado.
    • Porque una vocación que sea casi imposible de ejercer produce frustración.
    • Suelen ser impulsivos y poco tolerantes a la frustración.
    • Entre los docentes, existe una sensación de frustración y poca autoestima.
    • Reconozco que este No que aquí expongo expresa frustración e impotencia.
    • Esto también significa un aumento de la frustración y la rabia.
    • Y... como simpatizante supongo que lo que sentí fue una cierta frustración.
    • Que alguna de las adolescentes tienen baja tolerancia a la frustración.
    • Pero esta reunión fue una nueva frustración para la diplomacia argentina.
    • Esta situación produce una sensación de gran frustración entre los integrantes de la cooperativa.
    • Esto genera una frustración personal, que puede arruinarnos las vacaciones.
    • En un segundo experimento se buscó incrementar el nivel de frustración.
    • Yo no siento ninguna frustración, no siento ninguna ansiedad.
    • Además de ser una paradoja es una anomalía que provoca frustración y confunde.
    • Sólo así el grado de frustración será menor si la relación no prospera.
    • En estos años, las políticas gubernamentales han producido frustraciones.
    • Deberíamos compensar nuestras frustraciones y nuestras tensiones sin necesidad de engullir.
    • Pero también hay frustraciones en el plano amoroso y laboral.
    • La adicción al Doom se apoya en la frustración sexual.
    • Las noticias de todos los días son una fuente de frustración.
    • En el pasado, ciudadanos con frustraciones personales han detonado artefactos cerca de edificios o autobuses.
    • El modelo de los proyectos amplificados conduce a frustraciones también amplificadas.
    • Pero no es bueno idealizar porque luego las frustraciones pueden ser grandes.
    • Ese contraste genera frustración y hace que vivamos menos felices.
    • En momentos de frustración, se lesionó el cuerpo con cortes.
    • Dados los niveles de frustración en todo el país, esto es comprensible.
    • Que la escritora volcase su propia rabia y ciertas frustraciones personales sin saberlo.
    • Esto causó gran frustración entre los participantes en el Diálogo.
    • Tal percepción provoca veloces frustraciones y abandonos repentinos.
    • La estimulación emocional sin la cognitiva lleva a la frustración intelectual.
    • Fue una impotencia y una sensación de frustración, de ineptitud.
    • El fútbol peruano ha sufrido muchos años de frustraciones.
    • La frustración personal genera recelos y envidias ante el bienestar ajeno.
    • Otra fuente de frustración es el entorno legal y de reglamentación.
    • En caliente sentí una gran frustración por la oportunidad perdida.
    • Primeramente para alcanzar cimas tienen que ser alcanzables para evitar frustraciones innecesarias.
    • "Así que el ""magnifico"" logro chileno cobraba su nómina en la frustración social."
    • Como le dije, crecen la frustración y el resentimiento.
    • El regreso al pueblo fue cargado de frustración y rabia.
    • No seremos gestores de una nueva frustración de los argentinos.
    • En su aspecto negativo es ira, frustración y resentimiento.
    • Sevilla se nos ha ido ante la frustración y la impotencia de público y afición.
    • Las expectativas han generado una amplia frustración social.
    • Las frustraciones pueden minar la hegemonía, generar rebeliones.
    • Eso te genera una frustración de identidad verdadera.
    • Tan real como si enserio llevara a la pantalla sus propias frustraciones.
    • Había muchos años de frustración para un club acostumbrado a festejar.
    • Su único objetivo es obtener dinero para realizar una frustración ajena.
    • Rechazar nuestras emociones conduce a la frustración y la infelicidad.
    • Eso llevaría a una frustración innecesaria del hijo mayor.
    • La tolerancia a la frustración es otro aspecto a trabajar con niños de esta etapa.
    • Posibilidad de ir mas allá de las propias frustraciones.
    • Se requiere iniciativa, gran tolerancia a la frustración y muchas ganas de generar altos ingresos.
    • En ese momento de frustración pasan miles de cosas por tu cabeza.