There are 2 main translations of fulminante in Spanish

: fulminante1fulminante2

fulminante1

sudden and devastating, adj.

adjective

  • 1

    (enfermedad)
    sudden and devastating
    fulminant technical
    una mirada fulminante a withering look
    • sus palabras tuvieron un efecto fulminante her words had an immediate and devastating effect
    • fue despedido de manera fulminante he was summarily dismissed
  • 2

    (fuerte)
    recibió un golpe fulminante y cayó al suelo he received a crushing blow and fell to the ground
    • lanzó un tiro fulminante he hit a thundering shot

There are 2 main translations of fulminante in Spanish

: fulminante1fulminante2

fulminante2

percussion cap, n.

masculine noun

  • 1

    (de un arma)
    percussion cap
  • 2fulminantes (masculine plural)
    Latin America

    Games
    caps
    pistola de fulminantes cap gun
  • Tal osadía, obviamente, desemboca poco tiempo después en su fulminante destitución y su arresto.
  • Existe una rara forma fulminante con coma y muerte rápida.
  • Estos planes se han truncado de una manera fulminante.
  • El botulismo infantil tiene un espectro de severidad que va desde formas leves a enfermedad fulminante y mortal.
  • Cuando publicó La princesa de hielo, pocos podían imaginar el fulminante éxito internacional que iba a conseguir esta joven autora.
  • Los mineros que participaron en la movilización detonaron fulminantes de dinamita.
  • Hace ya cinco años una fulminante enfermedad acabó con él, pero no nos lo arrebató de nuestros corazones.
  • Concentrarme en la chica rubia que me miraba fulminante.
  • De pronto una fulminante y fatal enfermedad acometió al colono, quien comenzó lentamente a sufrir sus consecuencias.
  • Tuvo una muerte prematura a los 43 años luego de una fulminante enfermedad.
  • En el cruce de voluntades la estocada resulta fulminante.
  • Su muerte fue fulminante, ya que el impacto con las rocas ocasionó su fallecimiento.
  • Un ataque fulminante al corazón le arrebató su joven existencia.
  • Estuvo poco más de dos meses en condición crítica, víctima de un fulminante cáncer al hígado.
  • Parece que Rivero no encontró esa otra manera y eso le costó el fulminante despido.
  • Koyama los mira fulminante. - ¿Algún problema con que bese a mi novio?
  • De acuerdo a los primeros antecedentes, un fulminante paro cardiorrespiratorio precipitó la muerte.
  • La reacción fue fulminante, se los comió en el acto.
  • Un descuento que en estos momentos resultaría fulminante para su presupuesto.
  • Supe después que tuvo una rápida y fulminante enfermedad.
  • La respuesta del presidente dadivoso fue fulminante.
  • Se prefiere el significado resumido y fulminante de la imagen sintética.
  • Llega a causar la muerte de forma fulminante ', explica.
  • "Piden a Ferrovial ""su cese fulminante y un trato digno para los obreros""."
  • A mujeres hermosas y encantadoras de miradas fulminantes.
  • Desgraciadamente un infarto al corazón es algo fulminante.
  • Papá murió a los 33, de una hepatitis fulminante.
  • La respuesta de Kuznetsova fue fulminante y alcanzó a su rival.
  • Ella sigue sentada con su mirada fulminante esperando mi respuesta.
  • Ello en algo tan fulminante como el cáncer.
  • En un fulminante contragolpe, el goleador metió un zurdazo que dejó sin chance a Búrguez para el 4-2 definitivo.
  • Primero, esto va a tener carácter progresivo, no va a ser algo fulminante.
  • Más fulminante es aún el hecho de no beber líquido.
  • Un infarto fulminante se lo llevó el pasado viernes en Madrid.
  • En los últimos días, el país entero quedaba boquiabierto por la fulminante destitución del seleccionador nacional de baloncesto Pepu Hernández.
  • Pero el ansiado ascenso que buscaban descubriendo el desfalco que el muerto había cometido, se convierte en un fulminante despido.
  • Patton escribía poesías y se enamoró de forma fulminante de los tanques.
  • La respuesta del Fiscal fue fulminante, “muy pocos” dijo.
  • Su encuentro con san Francisco fue algo fulminante.
  • La reacción fue fulminante y la campaña contra ella fue muy intensa.
  • El caso más grave es la hepatitis fulminante.
  • Al año siguiente, falleció su madre luego de padecer un fulminante cáncer de mama.
  • Si, la señora Gloria era un persona mayor pero estaba bien y su muerte fue fulminante.
  • Largada fulminante y ritmo letal para escapar de todos.
  • "Según Cospedal, la comprobación de cualquiera de estas tres alternativas llevaría a la ""dimisión fulminante e inmediata del ministro del Interior""."
  • Encontrar crepitación y gas subcutáneo es fulminante y fatal.
  • Muy raramente, se han comunicado casos de insuficiencia hepática y hepatitis fulminante.
  • Además el efecto fue fulminante y eso mismo disimuló que llegara a percibirse la mala colocación del acero.
  • "Sus obras obtienen grandes y fulminantes éxitos en Francia y saltan a los teatros más importantes y se convierten en ""hits"" mundiales."
  • El efecto fue fulminante! el siguiente de la cola era el de la denuncia por internet.
  • Largó fulminante y puso un ritmo demoledor.
  • Ha matado de manera fulminante en la suerte de recibir.
  • El deterioro del mercado de trabajo ha sido fulminante.
  • En 1066, debido a problemas dinásticos, los normandos invaden las islas con un éxito fulminante e inmediato.
  • En esos momento Campos comenzó a descompensarse, cayendo fulminante desvanecido al piso.
  • Bastaría llamarle la atención con una frase fulminante, pensé.
  • Maldijo no poder dispararle un rayo fulminante desde allí abajo.
  • El cuadro clínico en los humanos es muy variable y puede ir de una infección asintomática hasta una enfermedad fulminante y mortal dependiendo del número de larvas ingeridas.
  • El efecto fue fulminante y los israelitas se retiraron.
  • Dicen que de causas naturales, habría sido por un fulminante paro cardíaco.
  • Juan Masiá ha evitado citar nombres como responsables de su fulminante destitución.
  • Una ceguera blanca se expande de manera fulminante.
  • Perón sólo podía sobrevivir si el contraataque resultaba fulminante.
  • En el libro afirmas que hasta el cáncer más fulminante puede revertirse.
  • El cese fulminante ha sido la solución.
  • La reacción ciudadana frente al alza del gas fue rápida y casi fulminante.
  • La oportuna boda del mafioso argentino con una mujer alérgica al perejil facilitó una rápida fuga de Karlos tras su fulminante despido.
  • Ni hace falta añadir que le auguramos al equipo de Escépticos un fulminante éxito.
  • De pronto una sombra cae fulminante sobre el ofidio, es el águila culebrera.
  • El éxito de las redes sociales ha sido fulminante.
  • En caso de fracaso hepático fulminante se debe considerar el trasplante hepático.
  • La pudorosa diosa castigó al cazador de manera fulminante.
  • El efecto de la fuga hacia delante sobre su electorado fue fulminante.
  • La reacción fue fulminante, cortando el brote totalitario por lo sano.
  • Al menos una decena de policías resultó con heridas por el uso de piedras, palos y hasta gas lacrimógenos y fulminantes de dinamita con ellos.
  • Javier tuvo una largada fulminante y desde ahí ya nadie le pudo seguir el paso.
  • Y de lección antigua esa difícil media en lo alto que, por buen sitio y trayectoria, hizo caer fulminante al toro.
  • Lamentablemente el ingeniero Fedor Peralta Gallardo, falleció víctima de un fulminante cáncer.
  • La muerte de esa persona se debió a un infarto fulminante.
  • Inmediatamente después Velasco puso el definitivo 4-2 al concretar un fulminante contragolpe cuando se jugaba el cuarto minuto de descuento.
  • Aquí sí hay motivos para ceses fulminantes, por incapacidad manifiesta.
  • Detonando fulminantes de dinamita, fabriles y mineros tomaron las oficinas.
  • Contador protagonizó un ataque fulminante en el tramo final.
  • Un maldito e inesperado ataque fulminante, a los 71 años.
  • Martínez no respondió, pero le echó una mirada fulminante.
  • La cometa describió una curiosa parábola antes de iniciar un descenso casi fulminante.
  • Y una estocada casi fulminante de esa que llevan la firma de Padilla.
  • Su antipatía hacia Cristina fue tan fulminante como la atracción hacia Néstor.