Translation of gallardo in English:

gallardo

striking, adj.

adjectiveFeminine gallarda

literary

  • 1

    (joven/estampa) striking
    (estampa/joven) fine
    (joven/estampa) fine-looking
    (joven/estampa) elegant
    • Surca los cielos una figura gallarda, con el pecho y sus hombros muy anchos.
    • La gente que produce es tan granada tan soberbia, gallarda y belicosa que no ha sido por rey jamás regida, ni a extranjero dominio sometida.
    • El rey está de pie, apoyado con gesto gallardo en el mandoble.
    • Pero nosotros nos sentíamos heroicos con tan gallardas palabras y loables propósitos.
    • De conseguirlo, Carlitos Okulovich será un gallardo campeón.
    • De obscuro arcabuz partiendo, Traspasó de parte a parte Al gallardo caballero.
    • Este grupo de gallardos y valientes ciudadanos sí que han logrado que les escuchen.
    • La más gallarda, la más poderosa en los aires.
    • Como el señorial poeta bogotano, tenía una gallarda figura varonil.
    • Estos bellísimos vehículos se mostraran gallardos por las calles del Casco Histórico y competirán con cierta arrogancia en el Parque Criollo.
    • Frenaron la caballería para toparse la gallarda figura de Palmenia.
    • De gallarda figura, es una enciclopedia viviente de la historia del barrio.
    • La actitud gallarda del editor del Diario el Nacional es una demostración de ética pura.
    • Córtenla, las marchas son las que hacemos los militares, en forma gallarda, varonil y apuesta.
    • Mujeres atractivas y hombres gallardos siempre tienen más de una persona aspirando a su amor.
    • Cuando entra en la boca tiene un paso gallardo.
    • Allí conoce y se enamora secretamente de un gallardo español enviado a la corte real.
    • No creo que haya en Florencia hombre más gallardo y más cachondo que yo.
    • Calamaro sale indemne y siempre gallardo.
    • No, bien los españoles habían hecho su asiento, cuando vieron salir de un bosque dos indios de gallarda presencia.
    • Los jugadores Cyber ingresaron al campo a saludar a cada uno de sus rivales y luego aplaudieron al gallardo campeón.
    • Hagamos que la Bandera Mexicana ondee siempre gallarda y orgullosa sobre una Patria a la altura de nuestra historia.
    • Una voz conversa con otra voz más gallarda que la mía.
    • Con el agradecimiento para todos los locales que sin excepción lucieron gallardas las calco ganadoras de Derrapando.
    • No quería escudarse detrás del prestigio de Cuneo y en ese sentido tuvo una actitud muy gallarda.
    • Así se observó en el espejo, parecía el más gallardo caballero de la corte, su mismo gesto había cambiado.
    • Mina tenía, al morir veintinueve años de edad; era de gallarda presencia, y poseía el arte de ganar el afecto de los soldados.
    • Una delegación del Ejército con 2 compañías, lucieron gallardos por la Plaza de Armas de la ciudad.
    • La negra sotana dibuja su cuerpo gallardo y airoso, flexible y esbelto.
    • El cacique tehuelche era gallardo y valiente.
    • A lo ancho de la historia se han registrado hecatombes de gran magnitud y en selecciones pobladas de gallardos campeones.
    • Cuando entra en la boca tiene un paso gallardo dada por una hermosa concentración de taninos.
    • Entró gallardo para tratar de torcer la historia.
    • Se es muy gallardo para anticipar la guerra y muy pusilánime para construir la paz.
    • Pero esa actitud gallarda que muestra en el área de combate desaparece al momento de la charla.
    • Y sin embargo mientras esperamos un poco más cada día podemos hacer la pretemporada asistiendo a alguno de los conciertos de estos gallardos jóvenes.
    • Antes del mediodía ya habían comenzado a tomar represalias los miembros de la fuerza pública, decididos a ahogar en sangre este gesto gallardo del pueblo cubano.
    • Así de fecundos son en este pueblo campechano y de gestos gallardos, dispuestos a exportar su invento en cuanto se lo supliquen desde las Naciones Unidas.
    • Es un hombre gallardo cabalgando a su fiel corcel.
    • Su color platino, su gallarda presencia.
    • Uribe me gustaría que fuese inmortal, por noble, gallardo y valiente.
    • A tan gallarda montura sólo le falta un conductor a la altura.
    • Jóvenes gallardos, con uniforme lustrado, zapatos limpios, camisa por dentro.
    • Manuel Cabieses es una figura de la izquierda y un gran mozo gallardo y jovial de más de 75 años.
    • Conozca este testimonio en imágenes del gallardo pueblo originario de Chile.
    • Hasta aquí el recuento de una mujer maravillosa, combativa, gallarda.
    • Para estas andanzas el caballo era el medio más gallardo y seguro.
    • La foto de su padre que lo muestran gallardo y mostrando un dorado que pescó, será para Panceta el signo de la virilidad para hacerse hombre.
    • Donde con paso gallardo desfiló toda la comunidad universitaria de la UNAM.
    • Mi look como conductor es … soberbio, gallardo y belicoso.
    • Virginia gallardo debutará en la pantalla grande.
    • Para tan gallarda interpretación mediaron causas que ya aparecerán.
    • Mostraba a un apuesto y gallardo joven vestido de verde.
    • Cerró su labor con emocionantes bernardinas muy gallardas.
    • Sin diversidad informativa, sin organización social, pero siempre gallardos y soberbios en creernos el cuento de lo que no somos.
    • Y otra cosita, tocate un huevo después de decir “gallardos”.
  • 2

    (guerrero/comportamiento) gallant literary
    (comportamiento/guerrero) valiant literary