Translation of gasista in English:

gasista

gas fitter, n.

masculine and feminine noun

  • 1

    gas fitter
    • El titular de las instalaciones gasistas deberá registrar con acuse de recibo las solicitudes de acceso que se le presenten.
    • Más aún, este próximo año se iniciarán con toda probabilidad las obras de conexión por Irún a las redes gasistas europeas.
    • Sin embargo los huelguistas gasistas y electricistas no efectúan cortes al azar, sino que buscan los edificios administrativos, los centros comerciales o las zonas industriales.
    • En el mercado circulan conjeturas sobre la posibilidad de que la gasista rusa entre como accionista de referencia en la empresa alemana.
    • La gasista no podría vender su participación en la tecnológica hasta el próximo año.
    • Los gasistas y electricistas deben ser siempre profesionales matriculados.
    • Esta conversión debe ser realizada por un técnico gasista matriculado, quien deberá proceder al cambio de inyectores.
    • Podrá incluso operar, a través de Bélgica, en mercados gasistas de otros países europeos.
    • Asimismo, la firma espera además que la demanda en nuestro país sea débil y señala que la gasista tiene un apalancamiento relativamente alto.
    • Recalcó que tanto en los mercados gasista como eléctrico, la contribución es creciente y diversificada por la presencia internacional.
    • El acceso eficiente y no discriminatorio a la capacidad de interconexión es un aspecto clave para la competitividad de los mercados gasistas europeos.
    • De hecho, la gasista catalana está dispuesta a cualquier opción, incluso vender su 50 %.
    • Ante la duda sobre su funcionamiento, es conveniente consultar a un gasista matriculado.
    • La operación alcanza un importe total de 75 millones de euros y genera unas plusvalías brutas cercanas a los 40 millones de euros para la gasista catalana.
    • El índice de petroleras y gasistas europeas subía un 2,59 %.
    • Una vez terminado el curso de gasista podrán matricularse en Gas Nea.
    • Los expertos creen que los mayores riesgos se producen en el sector gasista y el petrolero.
    • Tres asaltantes se hicieron pasar por gasistas y se llevaron dinero y otras pertenencias.
    • Medgaz ha realizado una primera conexión de su gasoducto al sistema gasista español.
    • Docentes, gasistas o plomeros que quieren hacer cursos de instalación de colectores solares.
    • "Se consulta a un gasista, quien ""descubre un desperfecto""."
    • La constructora iniciará hoy el traspaso de sus acciones en Unión Fenosa a la gasista catalana y recibirá el pago el próximo martes.
    • Si lo desea es muy sencillo de adaptarlo para ser usado con gas (cualquier gasista puede hacer el trabajo).
    • Los jóvenes recibirán capacitación para electricista, soldador y gasista.
    • Los intereses gasistas y petroleros se resentirían.
    • Luego de ello hay que llamar a un gasista matriculado.
    • Y contrató a un gasista no matriculado.
    • Y todo esto por lo mismo, una soberana bajada de pantalones frente a las eléctricas, gasistas y petroleras, vamos los amos como siempre.
    • Una gasista matriculada y una mecánica aeronáutica relatan cómo son sus jornadas entre herramientas.
    • Gas con entrada en el sistema gasista español mediante gasoducto.
    • Eso es lo teórico, y la práctica se hace con el electricista, o el gasista o el plomero, ayudando.
    • Había que llamar a un gasista matriculado y que él solucionara el problema.
    • Los gasistas deben presentar los planos de obras e instalación de cañerías en las oficinas técnicas de las distribuidoras para que éstas aprueben la conexión.
    • La gasista rusa entregaba $228 millones a Beltrangaz por las tasas de tránsito correspondientes al mismo periodo de tiempo.
    • Y actualmente continuamos con los cursos de gasistas”.
    • Eso fue lo que en su momento presupuestó la asociación de gasistas.
    • Comunique a la inmobiliaria de esto y llamaron a gasistas matriculados para pedir presupuesto.
    • En horas del mediodía se conoció la desmentida de la gasista rusa a través de un cable de la agencia Reuters fechado en Moscú.
    • Ante cualquier duda, utilice los servicios de gasistas matriculados o plomeros autorizados.
    • La instalación del equipo debe ser realizada por un profesional gasista matriculado.
    • Esto facilitará su integración en el sistema gasista español y europeo.
    • El gasoducto terrestre del proyecto gasista tiene una extensión de 8 kilómetros desde la costa hasta la planta de operaciones.
    • Casi medio centenar de vecinos de distintas localidades de la provincia recibirán el próximo viernes el certificado que los habilita para matricularse como gasista de tercera categoría.
    • Esta nueva crisis gasista tiene, no obstante, un origen más político que económico.
    • Luis contrató a un gasista para arreglar esa falla.
    • Consulte a un gasista profesional ante cualquier desperfecto.
    • Asimismo, deberá estar matriculado como gasista de primera categoría ante una Licenciataria de Distribución de Gas.