There are 2 main translations of gemelo in Spanish

: gemelo1gemelo2

gemelo1

twin, adj.

adjectiveFeminine gemela

  • 1

    (before noun) twin
    alma
    • Se realiza con éxito el primer trasplante de ovarios entre hermanas no gemelas.
    • Cumbres casi gemelas, con una diferencia de 60 cms de altura.
    • En el gemelo bomba la sangre usada desoxigenada y pobre en nutrientes transcurre desde el corazón hasta la placenta a través de las arterias del cordón umbilical.
    • Márquez empezó a notar molestias en su gemelo derecho mientras realizaba algunos estiramientos.
    • Te quiero Sabrina, somos almas gemelas - me dijo.
    • Todo bien excepto el cama doble se camas gemelas muy juntas.
    • Así como las Torres Gemelas se cobraron el doble seguro porque comentaban que eran gemelas, entonces el cobro del seguro fue también gemelo.
    • Una revista aseguró que la actriz de Friends estaba esperando gemelos gracias a un tratamiento de fertilidad.
    • Ambiente tranquilo y personal en la ciudad gemela de Aviñón, Villeneuve-les-Avignon.
    • La construcción de ambas corrió a cargo del mismo maestro albañil, Ignacio Gaona, quien las hizo prácticamente gemelas.
    • Sino que de tanto querer parecerme a ella, cuando nos volvimos a ver parecíamos gemelas.
    • Alguien que la comprenda como si de un alma gemela se tratara.
    • Entre ambas ciudades gemelas se da el mayor número de cruces en el mundo.
    • Lazos de amor trata sobre las almas gemelas y sobre el amor.
    • Powertwin es un auténtico biplaza para bebés gemelos o de diferentes edades.
    • No siempre nos uniremos al alma gemela más vinculada a nuestro ser.
    • Están un poco solas, tal vez por el hecho de ser gemelas y estar siempre la una con la otra.
    • Cada vez son más los padres que tienen hijos gemelos y mellizos.
    • Los tres buques son llamados generalmente gemelos, pero el Potsdam era bastante diferente y es un poco mas chico, aunque a simple vista perece igual.
    • Otro factor importante para entender las diferencias entre estos planetas no tan gemelos radica en la interacción entre atmósfera y superficie y el equilibrio resultante.
    • Las torres gemelas con más de 400 metros de altura y 110 pisos.
    • Nuestros países y los países europeos necesitan claramente del superávit gemelos.
    • No es fácil ser un padre soltero de gemelos varones.
    • Es el caso de las torres gemelas.
    • La cabina en popa ofrece una disposición gemela o doble de la litera.
    • Yo la tengo, y es tan gemela que si le dicen que escriba acerca de esto estoy seguro que escribiría esto mismo.
    • De todas formas, Wade y James se consideran casi gemelos.
    • Mientras Sneider es sería duda al sufrir un pinchazo en su gemelo derecho.
    • Quizá, el hecho de ser gemelas podría invitar al error.
    • El hecho de ser gemelos, confiere al trabajo artístico de los Rosado unas características particulares.
    • Cuando se esperan gemelos o trillizos, es necesario cuidarse de manera especial.
    • Ambos países son aliados estratégicos y sus cancillerías son prácticamente gemelas.
    • Las torres gemelas fueron demolidas con explosivos colocados por expertos en explosivos.
    • Kathy y Kelly son las hijas gemelas de un feliz matrimonio.
    • En realidad, las almas gemelas nunca están realmente divididas.
    • Ya tengo dos hijas gemelas de tres años que dan bastante guerra.
    • Las reformas institucionales y de educación argentinas y mexicanas parecen gemelas.
    • Tengo 24 años, estoy casada y tengo gemelos varones.
    • Si tienen dos coriones y dos sacos pueden ser gemelos o mellizos.
    • Puede producirse una reversión del modelo de superávits gemelos.
    • Su alma gemela existía pero nunca tuvo el coraje de conquistarla.
    • Pero aquí reaparece la asimetría de las ciudades gemelas.
    • Piensas que has encontrado tu alma gemela gracias a la Web (o a un amigo que te pasó su teléfono).
    • En efecto, es necesario comer un poco más cuando se esperan gemelos o trillizos.
    • Se puede elegir como describirse y buscar el alma gemela.
    • La realidad y la ficción son hermanas más gemelas de lo que uno quisiera.
    • Gemelos o mellizos, ¿doble alegría o doble preocupación?
    • Son prácticamente gemelos en virtudes y defectos, aunque Messi tiene más gol.
    • Sin embargo, parece que no fue un capricho de última hora porque han aumentado la familia ya ya Angelina parece que esta esperando también gemelos.
    • Es separado por el Murray de su ciudad gemela en Victoria, Wodonga.
    • Las cabinas flexibles de la huésped ofrecen la opción de literas gemelas o dobles así como la oportunidad de especificar la cabina portuaria como oficina.
    • Y tener un alma gemela de series para verlas y comentarlas es fundamental.
    • Las recámaras cuentan con camas dobles y camas gemelas.
    • Cleito dio a luz a cinco parejas de gemelos varones.
    • Goenji no tiene gemelos ese es Goenji tomenme por lo loca.
    • Su padre tuvo gemelas, llamadas Nina y Lucy, y a Toby.
    • El actor, abiertamente declarado gay, logró convertirse en padre de unos gemelos gracias a una madre de alquiler.
    • Averigua cuándo sabrás con certeza si esperas mellizos o gemelos.
    • Los superávit gemelos desaparecen y la fuga de capitales se intensifica.
    • Son dos raseros tan gemelos como De Vito y Schwarzenegger.
    • Me llamo Claire soy madre de gemelos de casi 4 años.
    • El 18 de mayo de 2007 fueron padres de gemelos.
    • A su regreso será más joven que su gemelo.
    • Gustavo Campagnuolo no participó porque sufre una contractura en el gemelo izquierdo.
    • El delantero tiene una distensión de grado uno en el gemelo interno de la pierna derecha.
    • En el estudio se realizó con 324 pares de gemelos británicos.
    • El gemelo malvado de la personalización es la manipulación.
    • El juvenil acabó con molestias en los gemelos en Soria.
    • No veo al hermano menor de los gemelos desde hace mucho tiempo.
    • Los gemelos fraternos tendrán placentas y sacos amnióticos individuales.
    • Sigue con la molestia en el gemelo de la pierna izquierda.
    • Cerca de 70 parejas de gemelos han participado en el evento.
    • Por lo general el nacimiento de gemelos es raro (aproximadamente 0,2 %).
    • La pareja de gemelos que más votos saque ingresará a la casa principal.
    • Supongamos un nacimiento de gemelos con un intervalo muy reducido de escasos minutos.
    • La pareja se mostró con sus pequeños gemelos como nunca antes.
    • Estos son los casos en que pueden producirse gemelos no idénticos en forma espontánea.
    • Padece un dolor muscular en la zona del gemelo de la pierna derecha.
    • Tiene un desgarro en el gemelo izquierdo.
    • Maciot estuvo trabajando en el gimnasio de la gemelo de la pierna.
    • Por esta razón las madres que esperan gemelos se sienten doblemente peor.
    • Lynette se entera de que está embarazada de gemelos.
    • En el caso de gemelos no idénticos la probabilidad es del 4 %.
    • Sufrió un golpe en el gemelo, lo que le produjo dolor.
    • Los gemelos nacen al hombre natural y también al hombre espiritual.
    • Ciertas ocasiones de protocolo ameritan gemelos de oro banco o amarillo.
    • Para la adopción de gemelos o mellizos los solicitantes no deberán tener hijos.
    • Además de estas cuantías existen subvenciones adicionales para casos de nacimientos de gemelos o nacimientos múltiples.
    • Con unos gemelos podréis hacer un regalo extremadamente elegante.
    • La solución un par de gemelos como estos.
    • Están formados por un gemelo externo, uno interno y un único tendón de inserción.
    • Evolucionó favorablemente de su desgarro en el gemelo izquierdo.
    • Los gemelos puedes encontrarlos con todos los diseños que quieras.
    • Pacheco mejoró de su molestia en los gemelos y estará al firme.
    • Lucía está embarazada de gemelos y casi en su séptimo mes de gestación.
    • Veremos qué par de gemelos termina siendo elegido para jugar.
    • Tchami tiene un traumatismo por un golpe en el gemelo izquierdo.
    • El riesgo de recurrencia sólo aumenta en familias con antecedentes de gemelos monocigóticos.
    • Son los dos gemelos de oro del fútbol euro peo.
    • Llevaba a cuestas sus dos gemelos acabados de nacer.
    • La joven procreó los gemelos que fueron decapitados.
    • Todos criticaban mucho su extrema delgadez después de haber dado a luz a gemelos.
    • Denominación popular que recibe el gemelo o mellizo.
    • La variación fue entre parejas de gemelos, no entre ellos.
    • El Pelado tiene un golpe en el gemelo izquierdo.
    • Pero no son “clones”, como cualquier padre de gemelos confirmaría.
    • Veintiún días más tarde se le unió su gemelo, Opportunity.
    • La Bruja parece haber dejado enterrado su desgarro en el gemelo izquierdo y pide cancha.
    • A los hermanos mellizos también se les llama a menudo gemelos fraternos.
    • Los gemelos nacieron en los primeros minutos del 22 de febrero.
    • Es un facho con gemelos de oro y traje caro.
    • Lo que en principio era un golpe terminó siendo un desgarro en el gemelo izquierdo.
    • Otra pareja de gemelos que estaba inscrita murió por desgracia hace una semana.
    • Su presencia estuvo en duda hasta último momento por una contractura en el gemelo izquierdo.
    • Aumenta la fertilidad y la posibilidad de embarazo de gemelos.
    • El central había sufrido una contusión en el gemelo de la pierna izquierda al comienzo del encuentro.
    • El 22 de febrero de 2008 Jennifer dio a luz a gemelos.
    • Noce tiene una distensión en el gemelo externo de su pierna derecha.
    • Entre el deltoides y el gemelo interno se observaron diferencias en cuanto a la UCA y la amplitud media.
    • Por último, los gemelos no hacen gran cosa en esta primera secuela.
    • Generalmente se ha aceptado que los gemelos dicigóticos tienen placentas separadas.
    • Jenna Jameson y Tito Ortiz han sido padres de gemelos.
    • Entre los gemelos fraternos, encontraron una proporción de 22 %.
    • La niña estaba embarazada de gemelos y corría riesgo de vida.
    • El embarazo de gemelos es algo más delicado que el de un solo bebé.
    • Yo soy madre de gemelos que tienen ahora 22 meses.

There are 2 main translations of gemelo in Spanish

: gemelo1gemelo2

gemelo2

twin, n.

masculine and feminine nounFeminine gemela

  • 1

    (persona)
    twin

masculine nounFeminine gemela

  • 1

    (de la camisa)
    cuff link
  • 2

    Anatomy
    calf muscle

masculine plural nounFeminine gemela

Optics

  • 1

    binoculars
    me prestó unos gemelos he lent me a pair of / some binoculars
  • Se realiza con éxito el primer trasplante de ovarios entre hermanas no gemelas.
  • Cumbres casi gemelas, con una diferencia de 60 cms de altura.
  • En el gemelo bomba la sangre usada desoxigenada y pobre en nutrientes transcurre desde el corazón hasta la placenta a través de las arterias del cordón umbilical.
  • Márquez empezó a notar molestias en su gemelo derecho mientras realizaba algunos estiramientos.
  • Te quiero Sabrina, somos almas gemelas - me dijo.
  • Todo bien excepto el cama doble se camas gemelas muy juntas.
  • Así como las Torres Gemelas se cobraron el doble seguro porque comentaban que eran gemelas, entonces el cobro del seguro fue también gemelo.
  • Una revista aseguró que la actriz de Friends estaba esperando gemelos gracias a un tratamiento de fertilidad.
  • Ambiente tranquilo y personal en la ciudad gemela de Aviñón, Villeneuve-les-Avignon.
  • La construcción de ambas corrió a cargo del mismo maestro albañil, Ignacio Gaona, quien las hizo prácticamente gemelas.
  • Sino que de tanto querer parecerme a ella, cuando nos volvimos a ver parecíamos gemelas.
  • Alguien que la comprenda como si de un alma gemela se tratara.
  • Entre ambas ciudades gemelas se da el mayor número de cruces en el mundo.
  • Lazos de amor trata sobre las almas gemelas y sobre el amor.
  • Powertwin es un auténtico biplaza para bebés gemelos o de diferentes edades.
  • No siempre nos uniremos al alma gemela más vinculada a nuestro ser.
  • Están un poco solas, tal vez por el hecho de ser gemelas y estar siempre la una con la otra.
  • Cada vez son más los padres que tienen hijos gemelos y mellizos.
  • Los tres buques son llamados generalmente gemelos, pero el Potsdam era bastante diferente y es un poco mas chico, aunque a simple vista perece igual.
  • Otro factor importante para entender las diferencias entre estos planetas no tan gemelos radica en la interacción entre atmósfera y superficie y el equilibrio resultante.
  • Las torres gemelas con más de 400 metros de altura y 110 pisos.
  • Nuestros países y los países europeos necesitan claramente del superávit gemelos.
  • No es fácil ser un padre soltero de gemelos varones.
  • Es el caso de las torres gemelas.
  • La cabina en popa ofrece una disposición gemela o doble de la litera.
  • Yo la tengo, y es tan gemela que si le dicen que escriba acerca de esto estoy seguro que escribiría esto mismo.
  • De todas formas, Wade y James se consideran casi gemelos.
  • Mientras Sneider es sería duda al sufrir un pinchazo en su gemelo derecho.
  • Quizá, el hecho de ser gemelas podría invitar al error.
  • El hecho de ser gemelos, confiere al trabajo artístico de los Rosado unas características particulares.
  • Cuando se esperan gemelos o trillizos, es necesario cuidarse de manera especial.
  • Ambos países son aliados estratégicos y sus cancillerías son prácticamente gemelas.
  • Las torres gemelas fueron demolidas con explosivos colocados por expertos en explosivos.
  • Kathy y Kelly son las hijas gemelas de un feliz matrimonio.
  • En realidad, las almas gemelas nunca están realmente divididas.
  • Ya tengo dos hijas gemelas de tres años que dan bastante guerra.
  • Las reformas institucionales y de educación argentinas y mexicanas parecen gemelas.
  • Tengo 24 años, estoy casada y tengo gemelos varones.
  • Si tienen dos coriones y dos sacos pueden ser gemelos o mellizos.
  • Puede producirse una reversión del modelo de superávits gemelos.
  • Su alma gemela existía pero nunca tuvo el coraje de conquistarla.
  • Pero aquí reaparece la asimetría de las ciudades gemelas.
  • Piensas que has encontrado tu alma gemela gracias a la Web (o a un amigo que te pasó su teléfono).
  • En efecto, es necesario comer un poco más cuando se esperan gemelos o trillizos.
  • Se puede elegir como describirse y buscar el alma gemela.
  • La realidad y la ficción son hermanas más gemelas de lo que uno quisiera.
  • Gemelos o mellizos, ¿doble alegría o doble preocupación?
  • Son prácticamente gemelos en virtudes y defectos, aunque Messi tiene más gol.
  • Sin embargo, parece que no fue un capricho de última hora porque han aumentado la familia ya ya Angelina parece que esta esperando también gemelos.
  • Es separado por el Murray de su ciudad gemela en Victoria, Wodonga.
  • Las cabinas flexibles de la huésped ofrecen la opción de literas gemelas o dobles así como la oportunidad de especificar la cabina portuaria como oficina.
  • Y tener un alma gemela de series para verlas y comentarlas es fundamental.
  • Las recámaras cuentan con camas dobles y camas gemelas.
  • Cleito dio a luz a cinco parejas de gemelos varones.
  • Goenji no tiene gemelos ese es Goenji tomenme por lo loca.
  • Su padre tuvo gemelas, llamadas Nina y Lucy, y a Toby.
  • El actor, abiertamente declarado gay, logró convertirse en padre de unos gemelos gracias a una madre de alquiler.
  • Averigua cuándo sabrás con certeza si esperas mellizos o gemelos.
  • Los superávit gemelos desaparecen y la fuga de capitales se intensifica.
  • Son dos raseros tan gemelos como De Vito y Schwarzenegger.
  • Me llamo Claire soy madre de gemelos de casi 4 años.
  • El 18 de mayo de 2007 fueron padres de gemelos.
  • A su regreso será más joven que su gemelo.
  • Gustavo Campagnuolo no participó porque sufre una contractura en el gemelo izquierdo.
  • El delantero tiene una distensión de grado uno en el gemelo interno de la pierna derecha.
  • En el estudio se realizó con 324 pares de gemelos británicos.
  • El gemelo malvado de la personalización es la manipulación.
  • El juvenil acabó con molestias en los gemelos en Soria.
  • No veo al hermano menor de los gemelos desde hace mucho tiempo.
  • Los gemelos fraternos tendrán placentas y sacos amnióticos individuales.
  • Sigue con la molestia en el gemelo de la pierna izquierda.
  • Cerca de 70 parejas de gemelos han participado en el evento.
  • Por lo general el nacimiento de gemelos es raro (aproximadamente 0,2 %).
  • La pareja de gemelos que más votos saque ingresará a la casa principal.
  • Supongamos un nacimiento de gemelos con un intervalo muy reducido de escasos minutos.
  • La pareja se mostró con sus pequeños gemelos como nunca antes.
  • Estos son los casos en que pueden producirse gemelos no idénticos en forma espontánea.
  • Padece un dolor muscular en la zona del gemelo de la pierna derecha.
  • Tiene un desgarro en el gemelo izquierdo.
  • Maciot estuvo trabajando en el gimnasio de la gemelo de la pierna.
  • Por esta razón las madres que esperan gemelos se sienten doblemente peor.
  • Lynette se entera de que está embarazada de gemelos.
  • En el caso de gemelos no idénticos la probabilidad es del 4 %.
  • Sufrió un golpe en el gemelo, lo que le produjo dolor.
  • Los gemelos nacen al hombre natural y también al hombre espiritual.
  • Ciertas ocasiones de protocolo ameritan gemelos de oro banco o amarillo.
  • Para la adopción de gemelos o mellizos los solicitantes no deberán tener hijos.
  • Además de estas cuantías existen subvenciones adicionales para casos de nacimientos de gemelos o nacimientos múltiples.
  • Con unos gemelos podréis hacer un regalo extremadamente elegante.
  • La solución un par de gemelos como estos.
  • Están formados por un gemelo externo, uno interno y un único tendón de inserción.
  • Evolucionó favorablemente de su desgarro en el gemelo izquierdo.
  • Los gemelos puedes encontrarlos con todos los diseños que quieras.
  • Pacheco mejoró de su molestia en los gemelos y estará al firme.
  • Lucía está embarazada de gemelos y casi en su séptimo mes de gestación.
  • Veremos qué par de gemelos termina siendo elegido para jugar.
  • Tchami tiene un traumatismo por un golpe en el gemelo izquierdo.
  • El riesgo de recurrencia sólo aumenta en familias con antecedentes de gemelos monocigóticos.
  • Son los dos gemelos de oro del fútbol euro peo.
  • Llevaba a cuestas sus dos gemelos acabados de nacer.
  • La joven procreó los gemelos que fueron decapitados.
  • Todos criticaban mucho su extrema delgadez después de haber dado a luz a gemelos.
  • Denominación popular que recibe el gemelo o mellizo.
  • La variación fue entre parejas de gemelos, no entre ellos.
  • El Pelado tiene un golpe en el gemelo izquierdo.
  • Pero no son “clones”, como cualquier padre de gemelos confirmaría.
  • Veintiún días más tarde se le unió su gemelo, Opportunity.
  • La Bruja parece haber dejado enterrado su desgarro en el gemelo izquierdo y pide cancha.
  • A los hermanos mellizos también se les llama a menudo gemelos fraternos.
  • Los gemelos nacieron en los primeros minutos del 22 de febrero.
  • Es un facho con gemelos de oro y traje caro.
  • Lo que en principio era un golpe terminó siendo un desgarro en el gemelo izquierdo.
  • Otra pareja de gemelos que estaba inscrita murió por desgracia hace una semana.
  • Su presencia estuvo en duda hasta último momento por una contractura en el gemelo izquierdo.
  • Aumenta la fertilidad y la posibilidad de embarazo de gemelos.
  • El central había sufrido una contusión en el gemelo de la pierna izquierda al comienzo del encuentro.
  • El 22 de febrero de 2008 Jennifer dio a luz a gemelos.
  • Noce tiene una distensión en el gemelo externo de su pierna derecha.
  • Entre el deltoides y el gemelo interno se observaron diferencias en cuanto a la UCA y la amplitud media.
  • Por último, los gemelos no hacen gran cosa en esta primera secuela.
  • Generalmente se ha aceptado que los gemelos dicigóticos tienen placentas separadas.
  • Jenna Jameson y Tito Ortiz han sido padres de gemelos.
  • Entre los gemelos fraternos, encontraron una proporción de 22 %.
  • La niña estaba embarazada de gemelos y corría riesgo de vida.
  • El embarazo de gemelos es algo más delicado que el de un solo bebé.
  • Yo soy madre de gemelos que tienen ahora 22 meses.